ข่าวออนไลน์สำนักข่าว SBS วันที่ 3 พ.ค. 2019 เสนอข่าวตำรวจรัฐน.ซ.ว.ถูกสั่งให้ขออภัยอย่างเป็นทางการต่อการแต่งกายอย่างผู้ก่อการร้ายชาวอาหรับในการฝึกซ้อมต่อต้านการก่อการร้ายในนครซิดนีย์

3 พ.ค. 2019 สำนักงานตำรวจรัฐน.ซ.ว.ได้ถูกคำสั่งให้ขออภัยสาธารณะและปรับปรุงการฝึกอบรมตำรวจหลังจากการฝึกปฏิบัติการรับมือกับการก่อการร้ายในเดือนตุลาคมปี 2017 ได้แต่งกายเลียนแบบกองโจรในตะวันออกกลางเป็นผู้ก่อการร้าย

เมื่อวานนี้ที่ 2 พฤษภาคมคณะอนุญาโตตุลาการด้านพลเมืองและการจัดการแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์หรือ NCAT พบถึงความไม่มีเหตุผลและไม่จำเป็นต่อการปฏิบัติการโดยให้ตำรวจสองนายใช้ผ้าคลุมศีรษะคัฟฟิเยห์ (Keffiye หรือผ้าชีมัค Shemag หรือที่ชาวมุสลิมไทยเรียกว่าผ้าซาราบั่น) ในระหว่างการฝึกซ้อมที่สถานีรถไฟฟ้า Central ในใจกลางนครซิดนีย์ในช่วงก่อนเที่ยงคืนและเข้าสู่วันใหม่ของวันที่ 17 และ 18 ตุลาคมปี 2017

การฝึกซ้อมครั้งนั้นมีชื่อว่า Exercise Pantograph เป็นการฝึกซ้อมเจ้าหน้าที่ปฏิบัติงานทั่วไปที่อาจจะต้องเผชิญต่อเหตุการณ์ร้ายแรงเฉพาะหน้า โดยเกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ตำรวจและหน่วยงานด้านบริการเหตุฉุกเฉินอื่น ๆ จำนวนประมาณ 200 นายเพื่อทดสอบขีดความสามารถในการรับมือหากมีการก่อการร้ายหรือเหตุการณ์ที่มีความเสี่ยงสูงอื่น ๆ เกิดขึ้นในนครหลวงของรัฐนิวเซาท์เวลส์

นายตำรวจสองนายผู้รับบทเป็นผู้ก่อการร้ายคนหนึ่งสวมหน้ากากผีพันศีรษะด้วยผ้าคัฟฟิเยห์ อีกคนหนึ่งไม่สวมหน้ากากแต่ใช้ผ้าคัฟฟิเยห์โพกศีรษะและปิดบังใบหน้า : ภาพจาก NSW Police

การฝึกซ้อมได้ใช้เจ้าหน้าที่สองนายเป็นผู้ก่อการร้ายคลุมศีรษะด้วยผ้าคัฟฟิเยห์มีปืนกลกึ่งอัตโนมัติและมีดเป็นอาวุธเข้ายึดตัวผู้โดยสารรถไฟเป็นประกัน มีการเลียนแบบสถานการณ์จริงด้วยการใช้มีดแทง, ยิงปืนทำให้มีผู้เสียชีวิตในตู้รถไฟและชานชาลา คนร้ายถือธงสัญลักษ์ของรัฐอิสลามและมีการชูนิ้วชี้ขึ้นฟ้าเพื่อเป็นการสดุดีอย่างสาวกของรัฐอิสลาม (ISIS)

คณะอนุญาโตตุลาการ NCAT พบว่าการแต่งกายของนายตำรวจสองนายเป็นการแต่งกายทางวัฒนธรรมของชุมชนบางชุมชนโดยเฉพาะ โดยเห็นว่าผ้าคัฟฟิเยห์มีความเกี่ยวข้องกับชาวปาเลสไตน์และชาวอาหรับ

การตัดสินครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากนาย Sam Ekermawi ชาวนครซิดนีย์ได้ร้องเรียนมายังคณะอนุญาโตตุลาการ NCAT หลังจากเทปการฝึกซ้อมได้ถูกแพร่กระจายไปตามสื่อสังคมออนไลน์, สื่อสิ่งพิมพ์และโทรทัศน์

ผู้ก่อการร้ายคนหนึ่งแสดงการสังหารผู้โดยสารที่ชานชาลารถไฟ ส่วนอีกคนหนึ่งปฏิบัติการสังหารอยู่ภายในตู้โดยสารรถไฟ : ภาพจาก NSW Police

นาย Ekermawi อ้างว่าผ้าคลุมที่นายตำรวจสองคนใช้โพกศีรษะเป็นผ้าที่ใช้ทั่วไปในหมู่คนในปาเลสไตน์, อาหรับ, ตะวันออกกลางและผู้นับถือศาสนามุลลิมทั่วโลก

เขาอ้างว่าการใช้ผ้าคลุมดังกล่าวจะเป็นการจุดชนวนให้เกิดความเกลียดชังหรือการดูถูกอย่างร้ายแรงต่อประชากรเหล่านั้นบนพื้นฐานของความรังเกียจทางด้านเชื้อชาติ

คณะอนุญาโตตุลาการ NCAT เห็นด้วยกับข้ออ้างดังกล่าวว่ามี “ขีดความสามารถ” ที่จะทำให้สาธารณชนเชื่อและมีความกลัวต่อ ‘ชาวปาเลสไตน์และชาวอาหรับ’ ที่จะจุดชนวนให้เกิดความเกลียดชังหรือการดูถูกอย่างร้ายแรงต่อพวกเขา ในขณะเดียวกันก็เห็นว่าสำนักงานตำรวจรัฐน.ซ.ว.ไม่มีเจตนาที่จะก่อให้เกิดความเกลียดชังทางด้านเชื้อชาติแต่อย่างใด

จึงสั่งให้สำนักงานตำรวจรัฐน.ซ.ว.ขออภัยสาธารณะภายใน 40 วันและปรับปรุงการฝึกอบรมตำรวจไม่ให้เข้าข่ายหมิ่นเหม่ต่อการเลือกที่รักมักที่ชังในเชื้อชาติ, สีผิวและศาสนา

และกำหนดให้โปรแกรมการฝึกซ้อมใหม่จะต้องกระทำภายใน 6 เดือน และจะต้องกระทำภายใต้ความร่วมมือกับคณะกรรมการต่อต้านการเลือกที่รักมักที่ชังแห่งรัฐน.ซ.ว.และจะต้องถูกนำมาปฏิบัติใช้ภายใน 2 ปี

ภาพตำรวจขณะสยบผู้ก่อการร้ายภายในตู้โดยสารรถไฟ : ภาพจาก NSW Police

ทางด้านโฆษกของสำนักงานตำรวจรัฐน.ซ.ว.ได้ออกมาแถลงตอบว่า สำนักงานตำรวจจะยึดปฏิบัติตามข้อผูกพันธ์ทางกฎหมายว่าด้วยการเลือกที่รักมักที่ชังอย่างจริงจัง และจะพิจารณาคำตัดสินครั้งนี้อย่างรอบครอบ

อย่างไรก็ตามภารกิจในการรับมือต่อการก่อการร้ายถือเป็นเรื่องละเอียดอ่อนและมีความสำคัญต่อความมั่นคงของประเทศชาติ

jingjonews.com

jingjonews@hotmail.com (งดใช้ชั่วคราว)

Jingjonews เป็นสื่อออนไลน์มีวัตถุประสงค์เพื่อการเผยแพร่ข่าวสาร, บทความและประชาสัมพันธ์เพื่อชุมชน โดยปลอดจากการโฆษณาในเชิงพาณิชย์

Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: การก่อการร้าย, ข่าวการเลือกที่รักมักที่ชัง, ข่าวตำรวจ, ข่าวรัฐน.ซ.ว., ข่าวรัฐนิวเซาท์เวลส์, ข่าวออสซี่, ข่าวออสเตรเลีย, ตะวันออกกลาง, ตำรวจรัฐน.ซ.ว., ประเทศออสเตรเลีย, ปาเลสไตน์, รัฐน.ซ.ว., รัฐนิวเซาท์เวลส์, ออสเตรเลีย