ยินดีต้อนรับสู่เรือนจำ Alexander Maconochie Centre ในกรุงแคนเบอร์ร่า : ภาพป๊อปอาร์ต ต้นฉบับสำนักข่าว ABC

5 ก.ย. 2026 รัฐบาลดินแดนแคพิทอลเทร์ริทอรี (ACT) ได้ยอมตกลงจ่ายเงินชดเชย 100,000 เหรียญ (2.37 ล้านบาท) ให้กับอดีตนักโทษหญิง หลังจากเธอถูกละเมิดสิทธิมนุษยชนจากการถูกบังคับเปลื้องผ้าตรวจค้นโดยไม่ยินยอม ภายในห้องนอนของเธอในเรือนจำในกรุงแคนเบอร์ร่า

น.ส. Julianne Williams ได้ยื่นฟ้องดำเนินคดีกับรัฐบาล ACT ในเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมาต่อการปฏิบัติโดยมิชอบในระหว่างถูกกักขังอยู่ที่เรือนจำ Alexander Maconochie Centre (AMC) ในปี 2021

ในระหว่างการพิจารณาคดีทางแพ่งโดยมีรัฐบาล ACT เป็นจำเลยในปีที่ผ่านมา ศาลฎีกา ACT พบว่าน.ส. Williams ได้ถูกพยายามตรวจค้นด้วยการเปลื้องผ้าในห้องของเธอและเปลื้องผ้าตรวจค้นในห้องน้ำ โดยการกระทำทั้งสองได้ละเมิดต่อกฎหมายสิทธิมนุษยชน

ข่าวออนไลน์สำนักข่าว ABC วันที่ 5 กันยายน 2026 พาดหัวข่าว ‘สตรีชาวแคนเบอร์ร่าได้รับเงินชดเชย 100,000 เหรียญจากการถูกเปลื้องผ้าตรวจค้นอย่างผิดกฎหมายในเรือนจำ’

ผู้พิพากษาหญิง Verity McWilliam ได้กล่าวขณะตัดสินคดีเมื่อปลายปีที่ผ่านมาว่า การใช้กำลังบังคับโดยเจ้าหน้าถือว่าไม่สอดคล้องกับสิทธิมนุษยชนของน.ส. Williams และเป็นการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสม

การเปลื้องผ้าตรวจทั้งสองครั้งถูกบันทึกวิดีโอโดยกล้อง CCTV ของเรือนจำและจากกล้องติดเครื่องแบบของเจ้าหน้าที่หญิงผู้ทำหน้าที่ตรวจค้น

คลิปวิดีโอแสดงให้เห็นว่าน.ส. Williams อยู่ในอาการผิดหวังเมื่อได้รับทราบว่า เรือนจำปฏิเสธเธอไม่ให้ออกไปเข้าร่วมงานพิธีศพย่า (หรือยาย) ของเธอ

ภาพจากกล้อง CCTV แสดงให้เห็นนักโทษหญิง Julianne Williams กำลังพักผ่อนชมวิวนอกหน้าต่างในห้องของเธอ ในขณะที่เจ้าหน้าที่เรือนจำสามคน คนแรกถือโล่ห์ใสเข้ามากดตัวเธอกับเบาะนอน ในขณะอีกสองคนพยายามเปลื้องผ้าเพื่อตรวจค้นของต้องห้ามซุกซ่อน : เครดิตภาพเรือนจำ Alexander Maconochie Centre

ในตอนนั้น เธอไม่ได้ยื่นขอค่าเสียหายจากรัฐบาลดินแดน แต่เธอเพิ่งยื่นฟ้องต่อศาลสหพันธ์กลางในสัปดาห์นี้ หลังจากการยื่นขอความช่วยเหลือเป็นกรณีพิเศษจากรัฐบาล ACT ต้องหยุดชะงักลง

เอกสารยื่นฟ้องเรียกเงินชดเชยระบุว่า เธอต้องการเรียกค่าเสียหายเพื่อเยียวยาความเจ็บปวดที่เกิดขึ้น และเพื่อปรามไม่ให้เรือนจำในดินแดนแห่งนี้กระทำกับคนอื่นอีกในอนาคต

คำสั่งศาลสหพันธ์กลางแสดงให้เห็นว่ารัฐบาล ACT ตกลงยอมความกับน.ส. Williams ในวันพฤหัสฯ (3 ก.ย. 2026) ด้วยการจ่ายเงิน 100,000 เหรียญบวกค่าใช้จ่ายทางกฎหมายของทั้งสองฝ่าย

รัฐบาล ACT กล่าวว่่า การพิจารณาคำร้องขอเงินเยียวยาเป็นกรณีพิเศษได้ถูกประเมินตามคุณค่า (merit) ของแต่ละกรณีตามกรอบของกฎหมาย โดยรัฐบาลไม่ขอให้ความเห็นเป็นรายบุคคล

สภาพห้องขังในเรือนจำ Alexander Maconochie Centre ที่น.ส. Julianne Williams จองจำในปี 2021 : เครดิตภาพสำนักข่าว ABC

สำนักงานทัณฑสถาน ACT กล่าวว่า เรือนจำ AMC ได้ยกเลิกการเปลื้องผ้าตรวจค้นออกจากระเบียบปฏิบัติในปี 2022 หรือหลังเกิดเหตุกรณีน.ส. Williams ไม่กี่เดือน โดยเปลี่ยนมาเป็นการสแกนร่างกายในปี 2023

นาง Leanne Close ผู้บัญชาการเรือนจำ AMC กล่าวว่า ก่อนการใช้สแกน ทางเรือนจำได้ทำการเปลื้องผ้าตรวจนักโทษกว่า 4,000 ครั้งในปี 2020 และ 2021

หลังจากนำสแกนมาใช้แล้ว เฉพาะในปี 2024 ยังมีการเปลื้องผ้าตรวจจำนวน 580 ครั้ง หลังจากผลสแกนออกมาต้องสงสัยมีการซุกซ่อนวัตถุผิดปกติ, อาวุธและยาเสพติด

หมายเหตุ อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศในวันที่ 5 กันยายน 2026 เงิน 1 ดอลล่าร์ออสเตรเลียเท่ากับ 72 เซนต์สหรัฐและเท่ากับ 23.71 บาทไทย (ข้อมูลกลางจาก google.com.au)

jingjonews.com
jingjonews@hotmail.com (งดใช้)
จิงโจ้นิวส์เป็นสื่อออนไลน์มีวัตถุประสงค์เพื่อการเผยแพร่ข่าวสารบทความและประชาสัมพันธ์เพื่อชุมชน โดยปลอดจากการโฆษณาในเชิงพาณิชย์

Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: ข่าวทัณฑสถาน, ข่าวออสซี่, ข่าวออสเตรเลีย, ข่าวแคนเบอร์รา, ข่าวแคนเบอร์ร่า, นักโทษฟ้องเรือนจำ, ประเทศออสเตรเลีย, ออสเตรเลีย, เปลื้องผ้าตรวจค้น, เรือนจำ, เรือนจำในออสเตรเลีย