ไชน่าทาวน์ในนครซิดนีย์ตั้งอยู่ในย่าน Haymarket เขต City of Sydney นครซิดนีย์ : ภาพใส่ฟิลเตอร์ ต้นฉบับสำนักข่าว SBS

4 ก.พ. 2025 สำนักข่าว SBS นำเสนอบทความข่าวในหัวข้อ ‘ชิ้นส่วนของประวัติศาสตร์’ : ‘ทำไมซิดนีย์ไชน่าทาวน์จึงอยู่ภายใต้การคุกคาม’ แต่เนื้อหายาวเกินไป จึงขออนุญาตนำเฉพาะส่วนที่กล่าวถึงประวัติศาสตร์ของไชน่าทาวน์มาเล่าสู่กันฟัง

บทความนี้เขียนโดนดร. Alexander Wong นักวิจัยประจำสถาบันวัฒนธรรมและสังคมแห่งมหาวิทยาลัยเวสเทิร์นซิดนีย์ (WSU) jingjonews ขออนุญาตนำส่วนเล็ก ๆ ของบทความวิจัยมานำเสนอ โดยเริ่มจากไชน่าทาวน์ในทั่วโลกถูกมองว่า เป็นสถานที่เป็นจุดหมายปลายทางและสถานที่ท่องเที่ยวในด้าน ‘อาหาร’

ข่าวออนไลน์สำนักข่าว SBS วันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2025 พาดหัวข่าว ‘เราจะสูญเสียชิ้นส่วนของประวัติศาสตร์’ : ‘ทำไมซิดนีย์ไชน่าทาวน์จึงอยู่ภายใต้การคุกคาม’

แต่ก่อนที่จะถูกมองเช่นนี้ไชน่าทาวน์ในนครซิดนีย์คือสถานที่ี่ชาวจีนย้ายถิ่นหนึ่งในสามมารวมตัวตั้งหลักแหล่งอยู่ด้วยกัน มาตั้งแต่ยุคบุกเบิกด้วยเหตุผลเพื่อเป็น ‘ที่หลบภัยจากการถูกเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ’

ด้วยสังคมในยุคบุกเบิกคนจีนผิวเหลืองเป็นที่รังเกียจของคนผิวขาว รองจากชนเผ่าพื้นเมือง

ชาวจีนยุคบุกเบิกเดินทางเข้ามาอยู่อาศัยในนครซิดนีย์ตั้งแต่ปี 1818 หรือ 30 ปีหลังจากกัปตัน Arthur Phillp นำกองเรือ 11 ลำ (the First Fleet) บรรทุกนักโทษมาตั้งหลักแหล่งที่ Sydney Cove (ปัจจุบันคือ Circular Quay) ในวันที่ 26 มกราคมปี 1788

ผู้อพยพชาวจีนมารวมตัวกันตั้งหลักแหล่งที่ Haymarket จนกลายเป็นชุมชนชาวจีนมานับตั้งแต่ทศวรรษที่ 1920s หรือในอีกหนึ่งศตวรรษต่อมา

ข่าว X (ทวิตเตอร์) สำนักข่าว SBS วันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2025 พาดหัวข่าว ‘เราจะสูญเสียชิ้นส่วนของประวัติศาสตร์’ : ‘ทำไมซิดนีย์ไชน่าทาวน์จึงอยู่ภายใต้การคุกคาม’

ไชน่าทาวน์กลายเป็นศูนย์ร่วมการค้าขายสินค้าทั่วไปและสินค้าจากเอเชียที่หาซื้อจากแหล่งอื่นไม่ได้, เป็นสถานที่ที่พวกเขามาเล่นไพ่นกกระจอก, พบปะสังสรรค์, ทำพิธีทางศาสนา, ชมศิลปะการต่อสู้, กายกรรมและงิ้ว และยังใช่บริการการส่งเงินให้กับญาติพี่น้องที่บ้านเกิดเมืองนอนอีกด่้วย

ไชน่าทาวน์กลายเป็นจุดหนึ่งของการท่องเที่ยวที่นักท่องเที่ยวแวะมาเยื่อน ที่รวมถึงสวนจีน The Chinese Garden of Friendship ที่อยู่ติดกัน ศูนย์นี้ถูกสร้างขึ้นหลังสิ้นสุด ‘นโยบายเพื่อชาวออสเตรเลียผิวขาว’ (White Australia Policy) ในปี 1973

สวนจีน Chinese Garden of Friendship เป็นสวนสาธารณะในรูปแบบราชวงศ์หมิง ตั้งอยู่เลขที่ 1 ถนน Harbour St. : เครดิตภาพ CityDays

ซุ้มประตูจีน (Chinese Ceremony Gates) ในปัจจุบันเป็นสัญญลักษ์ของย่านไชน่าทาวน์ ถูกสร้างขึ้นในปี 1980 เพื่อบ่งบอกให้ทราบว่าพื้นที่ย่านนี้เป็นจุดศูนย์รวมเริ่มแรกของชาวจีนโพ้นทะเลในประเทศออสเตรเลีย

และภายในปี 1990 ย่านไชน่าทาวน์กลายเป็นจุดที่นักท่องเที่ยงจะต้องมาเยือนอยู่ในอันดับท็อป 10 ของนครซิดนีย์นับจากนั้นมา

จากตัวเลขโดย Destnation NSW ระบุว่าในปี 2023 มีนักท่องเที่ยวต่างชาติ 43% ที่มาท่องเที่ยวในนครซิดนีย์ได้แวะเยือนที่ไชน่าทาวน์

โดยรายงานล่าสุดในรอบ 1 ปีถึง ณ วันที่ 30 กันยายน 25024 ย่านไชน่าทาวน์อยู่ในอันดับที่ 5 ที่นักท่องเที่ยวมาเยือนนครซิดนีย์แล้วต้องมาเยือนที่นี่

ขออนุญาตจบเพียงเท่่านี้ครับ

jingjonews.com
เนื่องจากการเพิ่มการปิดกั้นการมองเห็นจากบริการทางอินเทอร์เน็ต ท่านสามารถอ่านข่าว jingjonews ในแต่ละวันได้ด้วยการเข้า Google แล้วพิมพ์ ‘jingjonews’ หรือ ‘จิงโจ้นิวส์’

Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: ข่าวการท่องเที่ยว, ข่าวรัฐนิวเซาท์เวลส์, ข่าวออสซี่, ข่าวออสเตรเลีย, ประเทศออสเตรเลีย, มหาวิทยาลัยเวสเทิร์นซิดนีย์, รัฐนิวเซาท์เวลส์, ออสเตรเลีย, ไชน่าทาวน์