หนังสือพิมพ์ The West Australian ฉบับ 30 สิงหาคม 2023 ด้วยระยะเวลาของรัฐ WA ต่างจากรัฐอื่น ๆ 2 ชั่วโมง ทำให้หนังสือพิมพ์ The WA กรอบพิเศษเสนอข่าว นาย Anthony Albanese ประกาศวันลงประชามติ The Voice แล้วในวันที่ 14 ตุลาคม 2023 ประชาชนมีเวลา 6 สัปดาห์ในการตัดสินใจ Yes หรือ No ส่วนหนังสือพิมพ์ในรัฐทางภาคตะวันออกคงขึ้นหน้าหนึ่งฉบับ 31 สิงหาคม

30 ส.ค. 2023 นาย Anthony Albanese นายกรัฐมนตรีได้ประกาศวันลงประชามติการมีสิทธิมีเสียงของชาวอะบอริจินและชาวเกาะทอร์เรสสเตรทในรัฐสภากลางหรือ Aboriginal and Torres Strait Islander Voice หรือ Indigenous Voice to Parliament และในชื่ออื่น ๆ

ตลอดเวลาที่ผ่านมานาย Albanese ได้ปฏิเสธที่จะเปิดเผยวันลงประชามติ แม้ผู้สื่อข่าวจะถามเช้าถามเย็นมาอย่างต่อเนื่อง จนกระทั่งในระหว่างรณรงค์โหวต Yes ในนครแอดิเลดรัฐเซาท์ออสเตรเลียในวันนี้ นายกรัฐมนตรีจึงได้ประกาศวันที่ 14 ตุลาคมเป็นวันลงประชามติ เพื่อให้คนกลุ่มแรกของประเทศหรือ The First Peoples of Australia เข้ามามีสิทธิมีเสียงในระบบรัฐสภากลางของประเทศ

ในขณะเดียวกันนาย Peter Dutton หัวหน้าพรรคฝ่ายค้านได้รณรงค์โหวต No อยู่ในนครบริสเบนเมืองเอกของรัฐควีนสแลนด์ โดยมีผู้สนับสนุนทั้งนักการเมืองฝ่ายค้าน, ฝ่ายรัฐบาลและบุคคลสำคัญในสังคม

อย่างไรก็ตามการลงประชามติครั้งนี้นักการเมืองมีอิสระในการลงคะแนนเสียง โดยไม่ขึ้นตรงต่อมติพรรค

ข่าวทวิตเตอร์หนังสือพิมพ์ The Courier-Mail วันที่ 29 สิงหาคม 2023 เปิดเผยภาพที่พิสูจน์ให้เห็นว่า ‘นางเสือสองตัวอยู่ในถ้ำเดียวกันได้’ คนกลางคือนาง Julie Bishop อดีตรัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศจากพรรคลิเบอรัลและคนขวามือคือคู่ปรับตลอดกาลนาง Penny Worng รัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศคนปัจจุบันจากพรรคเลเบอร์มาร่วมรณรงค์ให้ประชาชนโหวต Yes เพื่อให้กลุ่มชนชาวพื้นเมืองมีสิทธิมีเสียงในรัฐสภา

สำหรับวิธีการลงประชามติ The Voice ไม่มีความซับซ้อนใด ๆ โดยชาวออสเตรเลียผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงจะถูกถามให้ตอบเพียง Yes หรือ No เท่านั้น

วัตถุประสงค์ของการเปลี่ยนแปลงกฎหมายก็เพื่อเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญในการยอมรับประชาชนกลุ่มแรกของประเทศ ด้วยการจัดตั้งให้เสียงของชาวอะบอริจินและชาวเกาะทอร์เรสสเตรทมีส่วนในการกำหนดอนาคตของประเทศ

ขอย้ำผู้ลงประชามติดจะต้องเขียนคำว่า Yes หรือ No เป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น บัตรลงคะแนนเสียงจึงจะได้รับการนับคะแนน ไม่เป็นบัตรเสีย

ข่าวทวิตเตอร์หนังสือพิมพ์ The West Australian วันที่ 30 สิงหาคม 2023 เสนอข่าวนาย Anthony Albanese นายกรัฐมนตรีประกาศวันลงประชามติ The Voice พร้อมตัวอย่างบัตรลงประชามติ จะไม่เป็นบัตรเสียด้วยการเขียนคำว่า Yes หรือ No ภาษาอังกฤษในช่องสี่เหลี่ยมเท่านั้น

การลงประชามติเป็นข้อบังคับที่ชาวออสเตรเลียอายุ 18 ปีขึ้นไปทุกคนจะต้องไปลงคะแนนเสียง ผู้ที่ไม่ไปใช้สิทธิจะถูกใบแจ้งให้ชำระค่าปรับ

คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งออสเตรเลีย (AEC) ยังจัดให้มีการลงคะแนนล่วงหน้าเป็นเวลา 2 สัปดาห์ โดยจัดให้มีศูนย์เลือกตั้งล่วงหน้าประมาณ 500 แห่งทั่วประเทศ

สำหรับผู้อยู่ในต่างประเทศในช่วงเวลาของการลงประชามติ สามารถลงคะแนนเสียงได้ที่ศูนย์เลือกตั้งอย่างน้อย 85 แห่ง ตามสถานที่เช่นสถานทูต, สำนักงานข้าหลวงใหญ่และสถานกงสุลใหญ่เป็นต้น

ข่าวออนไลน์สำนักข่าว SBS วันที่ 30 สิงหาคม 2023 พาดหัวข่าว ‘เมื่อไหร่เราจะได้โหวต The Voice to Parliament, ตอนนี้เรารู้แล้ว’

ข่าวออนไลน์สำนักข่าว ABC วันที่ 30 สิงหาคม 2023 พาดหัวข่าว ‘ลงประชามติ The Voice อาจเป็นการกำหนดชะตาของออสเตรเลีย’ และมันอาจไม่หวนกลับมาอีกเลย’ / พิจารณาจากการจั่วหัวข่าวทำให้เห็นว่าสำนักข่าวแห่งนี้สนับสนุนให้โหวต Yes เต็มตัว

สำหรับเงื่อนไขการผ่านการลงประชามติ จะต้องได้รับเสียงโหวต Yes เกินกว่า 50% และจะต้องได้เสียงข้างมากอย่างน้อย 4 รัฐจากทั้งหมด 6 รัฐ โดยไม่ถือเอาผลการนับคะแนนของผู้ใช้สิทธิในดินแดนออสเตรเลียแคพิทอลเทร์ริทอรี (ACT) และนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี (NT) มาพิจารณาด้วย

ในอดีตที่ผ่านมา ออสเตรเลียจัดให้มีการลงประชามติทั้งสิ้น 44 ครั้ง มีเพียง 8 ครั้งเท่านั้นที่ประสบความสำเร็จ ที่ไม่ผ่านรวมถึงการลงประชามติเปลี่ยนประเทศจากระบอบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์เป็นองค์พระประมุขมาเป็นระบบสาธารณรัฐในปี 1999 อีกด้วย

jingjonews.com
jingjonews@hotmail.com (งดใช้ถูกคนอื่นยึดไปแล้ว)

Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: การลงประชามติ, ข่าวการเมือง, ข่าวออสซี่, ข่าวออสเตรเลีย, ข่าวแคนเบอร์รา, ข่าวแคนเบอร์ร่า, ชาวอะบอริจิน, ประเทศออสเตรเลีย, ออสเตรเลีย, First Nations Voice to Parliament, First Peoples of Australia, Indigenous Voice to Parliament