ตัวอิโมจิชูนิ้วโป้ง อย่าได้ส่งสุ่มสี่สุ่มห้า นอกจากมีความหมายยอดเยี่ยม, ตกลง, เจ๋ง แล้วยังมีความหมายในเชิงหยาบคายและแสดงความเป็นคู่อริอีกด้วย แล้วแต่ว่ามันถูกใช้ในสถานการณ์ใด :

21 ก.ค. 2023 ชาวออสเตรเลียได้รับการกล่าวเตือนถึงการใช้สัญลักษณ์อิโมจิ ที่อาจถูกมองว่าเป็นการสื่อสารที่ “มีค่าโน้มนาวใจ” (persuasive value) ในระดับสูง หลังจากเกษตรกรชาวแคนาดาต้องชดใช้ค่าเสียหายนับแสนเหรียญ เพียงแค่ตัวอิโมจิชูนิ้วหัวแม่มือ 👍 นอกจากนั้นการใข้ตัวอิโมจิเคยเป็นคดีความถึงติดคุกติดตารางมาแล้วทั้งในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์

กรณีของเกษตรกรชาวแคนาดาเป็นข่าวแพร่กระจายไปทั่วโลกตั้งแต่วันที่ 8 กรกฎาคมที่ผ่านมา เมื่อศาลฎีกาในรัฐซัสแคตเชวันตัดสินให้เกษตรกรผู้ตกเป็นจำเลยชดใช้ค่าเสียหายให้กับผู้ซื้อธัญพืชเป็นเงินราว 122,000 เหรียญออสเตรเลีย

ในเดือนมิถุนายนปี 2021 ผู้ซื้อได้โทรศัพท์เจรจากับเกษตรกรผู้จำหน่ายเพื่อขอซื้อป่าน (bushels of flax) โดยมีกำหนดลำเลียงส่งทางเรือในทุก ๆ สามเดือน ตามด้วยผู้ซื้อได้เขียนร่างข้อตกลงอย่างเป็นลายลักษณ์อักษรและส่งข้อความยืนยันการสั่งซื้อว่า “โปรดยืนยันสัญญาซื้อขายป่าน”

เกษตรกรผู้ขายได้ตอบกลับเพียงอิโมจิยกนิ้วหัวแม่มือ 👍 อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเวลาไม่มีการส่งป่านให้กับผู้ซื้อแต่อย่างใด

ผู้ซื้อจึงนำเรื่องขึ้นสู่ศาลเพื่อเรียกร้องค่าเสียหาย ฝ่ายจำเลยให้การค้านว่า ตัวอิโมจิเป็นเครื่องหมายทั่วไป ไม่สามารถใช้เป็นคำยืนยันใดๆได้

แต่ศาลเห็นว่าตัวอิโมจิเพียงพอต่อผู้ซื้อ (sufficient for the purchaser) ให้เชื่อได้ว่าสัญญาชื้อขายได้รับการยืนยันและเป็นผลตามกฎหมายเรียบร้อยแล้ว

การใช้ตัวอิโมจิภาพชูนิวหัวแม่มือ ในการยืนยันในสัญญาซื้อขาย ศาลแคนาดาถือว่าการทำสัญญาซื้อขายมีความสมบูรณ์ครบถ้วนแล้ว : เครดิตภาพสำนักข่าว CNN

นาย Andrew Rich ผู้จัดการฝ่ายอุตสาหกรรมและการจ้างงานระหว่างชาติของสำนักกฎหมาย Slater & Gordon กล่าวว่า การตัดสินในแคนาดาอาจถูกนำมาใช้เป็นบรรทัดฐานเดียวกันกับกระบวนการพิจารณาของศาลในออสเตรเลีย

ศาลออสเตรเลียสามารถพิจารณาคำตัดสินทางกฎหมายนี้ เมื่อมีเหตุต้องนำข้อเสนอแนะหรือคำแนะนำ (suggestion or advice ) ของศาลในต่างประเทศเข้ามาร่วมในการพิจารณา เมื่อต้องเข้าสู่การตัดสินคดีความ

นาย Rich ได้เตือนชาวออสเตรเลียควรมีความระมัดระวังในการส่งข้อมูลทางออนไลน์ โดยเฉพาะในสถานการณ์ของข้อตกลงทางธุรกิจ อาจทำให้สะดุดหยุดลง หรือมีผลบังคับทางกฎหมายจากการใช้ตัวอิโมจิหรือรูปสัญลักษณ์ของการสื่อสารสมัครใหม่

ข่าวออนไลน์ jingjonews วันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2018 พาดหัวข่าว “ชายหนุ่มถูกส่งเข้าคุกหลังจากส่งภาพอิโมจิถือปืนจ่อศีรษะส่งไปให้อดีตภรรยา”

อันที่จริงการส่งอิโมจิไปข่มขู่บุคคลอื่นจนเป็นเหตุให้ผู้ส่งถึงกับต้องติดคุก เคยเกิดขึ้นทั้งในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์มาแล้ว แต่อาจยังไม่เคยเป็นคดีความเกี่ยวกับข้อละเมิดทางธุรกิจ

ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2018 นาย Jayde Booth วัย 39 ปี (ขณะก่อเหตุ) จากอำเภอ Shellharbour ของเมือง Wollongong รัฐนิวเซาท์เวล์ได้ส่งอิโมจิภาพปืนจ่อศีรษะ 🥴🔫 ไปให้อดีตภรรยา ทำให้อดีตภรรยาโทรศัพย์แจ้งความต่อตำรวจว่าอดีตสามีได้ละเมิดคำสั่ง AVO (คำสั่งห้ามกระทำการใด ๆ ที่สงสัยว่าจะเป็นการใช้ความรุนแรงภายในครอบครัว)

ศาลเมือง Wollongong ตัดสินว่าเป็นการกระทำฝ่าฝืนคำสั่ง AVO จริง จึงสั่งยกเลิกการประกันตัว แล้วให้เขากลับไปอยู่ในห้องขังตามเดิม
คดีของนาย Booth เข้าใจว่าเป็นคดีแรกในออสเตรเลียที่เกี่ยวของกับสัญลักษณ์อิโมจิ

ข่าว jingjonews วันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2018 ระบุอิโมจิภาพ กำปั้น, นิ้วชี้ และรถพยาบาล ได้ทำให้ผู้ส่งติดคุกมาแล้วฐานข่มขู่ทางออนไลน์

ในนิวซีแลนด์คดีเกี่ยวกับอิโมจิเกิดขึ้นก่อนออสเตรเลียเสียอีกคือในเดือนมกราคมปี 2017 นาย Sloane Coake วัย 26 ปี (ในขณะก่อเหตุ) มาปรากฎตัวที่ศาลแขวงเมือง Dunedin ของเกาะใต้ ด้วยข้อหาละเมิดคำสั่งคุ้มครอง (PO) หลังจากเขาซื้อตั๋วเครื่องบินเตรียมตัวจะเดินทางไปที่เมืองอดีตภรรยาอยู่อาศัย

เขาใช้เฟซบุ๊กเขียนข้อความข่มขู่อดีตภรรยาว่า “คุณจะได้รับมัน” พร้อมอิโมจิรูปเครื่องบิน ✈️ ส่อความหมายว่าเขาจะขึ้นเครื่องไปหาเธอ

ศาลแขวงนิวซีแลนด์พิจารณาแล้วเห็นว่านาย Coake ได้ใช้อิโมจิรูปเครื่องบินเพื่อบ่งบอกว่าเขาจะเดินทางมาหาเธอโดยมีวัตถุประสงค์ที่ไม่เป็นมิตร จึงตัดสินจำคุกเขาเป็นเวลา 8 เดือน

jingjonews.com
jingjonews@hotmail.com (งดใช้ถูกคนอื่นยึดไปแล้ว)

Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: การให้ร้ายโดยผ่านสื่อสังคมออนไลน์, ข่าวนิวซีแลนด์, ข่าวรัฐนิวเซาท์เวลส์, ข่าวออสซี่, ข่าวออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์, ประเทศออสเตรเลีย, รัฐนิวเซาท์เวลส์, ออสเตรเลีย, อิโมจิ emoji, แคนาดา