หนังสือพิมพ์ The Courier Mail ฉบับ 14 ธันวาคม 2022 ขึ้นหน้าหนึ่งนายตำรวจสองนายผู้เสียชีวิตจากการเป็นเป้าซุ่มยิงโดยสามสามีภรรยาตระกูล Train ด้วยการไว้อาลัยแก่นายตำรวจทั้งสองคือ ผู้ถูกยิงเสียชีวิตโดยไม่มีโอกาสป้องกันตัว

17 ธ.ค. 2022 จิงโจ้นิวส์ขออนุญาตนำภาพเหตุการณ์คนร้ายคือนาย Nathaniel Train วัย 46 ปี, นาย Gareth Train วัย 48 ปีและนาง Stacey Train วัย 45 ปีซุ่มยิงนายตำรวจตรวจพื้นที่เสียชีวิตสองนายคือนาย Matthew Arnold วัย 26 ปีและน.ส. Rachel McCrow วัย 29 ปี ซึ่งเป็นภาพข่าวตามจากข่าวที่จิงโจ้นิวส์เสนอข่าวไปแล้วในวันที่ 13 ธันวาคม

โดยขออนุญาตนำเสนอเพียงภาพหน้าหนึ่งจากหนังสือพิมพ์หลักของประเทศบางฉบับเท่านั้น และไม่ขอลงรายละเอียด เนื่องจากต้องการสรุปเหตุการณ์ที่ผ่านมาให้เร็จสิ้นในวันนี้ ด้วยการแยกเป็นสามข่าว ขออนุญาตเริ่มดังนี้

เริ่มจากหนังสือพิมพ์ The NT News ฉบับ 14 ธันวาคม 2022 พาดหัวข่าว “ฮีโร่ของเรา ขอให้ไปสู่สุขติ ” เนื้อหาข่าวส่วนหนึ่งเป็นไปตามข่าวจิงโจ้นิวส์รายงานในหัวข้อ “คนร้ายก่อเหตุอุกอาจซุ่มยิงตำรวจดับสองนาย ก่อนถูกวิสามัญยกชุด” ลงวันที่ 13 ธันวาคม 2022 หนึ่งวันก่อนที่ wordpress ของจิงโจ้นิวส์ประสบปัญหาโพสต์ข่าวได้อย่างเดียว ส่วนฟังชั่นอื่น ๆ ไม่ทำงาน ถึงตอนนี้ก็ยังมีปัญหาอยู่

หนังสือพิมพ์ The Australian ฉบับ 14 ธันวาคม 2022 พาดหัวข่าว “การเสียสละครั้งใหญ่” ประเทศอยู่ในความเศร้าต่อเทพบุตรและนางฟ้าในเครื่องแบบถูกสังหารโดยสมาชิกครอบครัวมีปัญหาในขณะออกปฏิบัติหน้าที่ประจำวันที่ Wieambilla ชุมชนชนบทในรัฐควีนสแลนด์

หนังสือพิมพ์ Herald Sun ฉบับ 14 ธันวาคม 2021 พาดหัวข่าว “ความกล้าหาญและความไร้ความกล้า* นายตำรวจหนุ่มสาวผู้กล้าหาญไม่มีโอกาสป้องกันตัวและต่อสู้, ฆาตกรชั่วร้ายทั้งสามรวมถึงอดีตครูใหญ่”

หมายเหตุ * คำว่า cowards ไม่มีความหมายตรงตัวในภาษาไทย 60% อาจมีความหมายว่า ‘ขี้ขลาด’ แต่อีก 40% อาจมีความหมายเป็นอย่างอื่น

พร้อมเสนอภาพนายตำรวจ 4 คนผู้ปฏิบัติหน้าที่ออกตระเวนตรวจพื้นที่ในวันเกิดเหตุ คนแรกน.ส. Keely Brough เธอรอดจากกระสุนปืนและไฟลุกลามจากเจตนาจุดไฟเผาหญ้าของคนร้ายด้วยการวิ่งเข้าไปในป่าละเมาะ และนาย Randall Kirk ถูกกระสุนปืนยิงที่ขาได้รับบาดเจ็บ สองภาพขวาเป็นนายตำรวจที่ถูกยิงเสียชีวิต

ส่วนภาพล่างขวามือคือนาย Nathaniel Train อดีตครูใหญ่ ข่าววันแรกถูกระบุว่า เป็นตัวการใหญ่ในการสังหารตำรวจ เพราะเขาเป็นบุคคลที่ตำรวจรัฐนิวเซาท์เวลส์​ให้เบาะแสว่าเป็นบุคคลหายไปจากรัฐนิวเซาท์เวลส์ตั้งแต่เดือนตุลาคมปี 2021

หนังสือพิมพ์ The Daily Telegraph ฉบับ 14 ธันวาคม 2021 พาดหัวข่าว “จากครูที่น่ารักสู่ผู้สังหารตำรวจ ลดลงต่ำสู่ความบ้าคลั่ง” เป็นการเล่าถึงนาย Nathaniel Train ผู้เคยเป็นครูใหญ่ที่ผู้คนนับถือและชื่นชม เขาทิ้งงานบริหารโรงเรียนที่ชุมชน Walgett อันเนื่องจากปัญหาทางสุขภาพ แล้วหายตัวไปอย่างลึกลับ แต่ในวันจันทร์ที่ 12 ธันวาคมเขาได้สาดกระสุนเข้าใส่ตำรวจเสียชีวิตสองนาย

หนังสือพิมพ์ The Australian ฉบับ 14 ธันวาคม 2021 พาดหัวข่าว “การสมคบร่วมคิด vs ความกล้าหาญ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 6 คนจากการยิงกันอย่างผิดปกติในพื้นที่ชนบท” คนในภาพคือสองนายตำรวจที่เสียชีวิต

นาง Katarina Carroll ผู้บัญชาการตำรวจรัฐควีนสแลน์ได้อ้างถึงนาย Gareth Train ว่าเป็นคนกลุ่มหัวรุนแรงที่มีบทบาทสำคัญในฟอรัมทฤษฎีสมคบคิด เขาเป็นผู้ต่อต้านการฉีดวัคซีน และเป็นขาประจำของการประท้วงต่อต้านสังคมในหลายโอกาส

หมายเหตุ ตั้งใจจะรายงานให้ได้สามข่าว เอาเข้าจริงได้ข่าวเดียว ข่าวที่สองใกล้เสร็จแล้ว แต่ถ้าโพสต์ลงไป จะไม่สามารถแก้ไขหรือเพิ่มเติมข่าวได้ เพราะ edit ยังไม่ทำงาน

jingjonews.com
jingjonews@hotmail.com (งดใช้ชั่วคราว)

Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: ข่าวตำรวจ, ข่าวทำร้ายตำรวจ, ข่าวรัฐควีนสแลนด์, ข่าวออสซี่, ข่าวออสเตรเลีย, คดีฆ่าตำรวจ, คดีฆ่าตำรวจที่ Wieambilla, ประเทศออสเตรเลีย, รัฐควีนสแลนด์, รัฐควีนส์แลนด์, ออสเตรเลีย