ฝรั่งหัดเขียนไทย ๐๓ – แม่นากอยู่ในรู

ฝรั่งเขียนไทย 03ฉ

บทความนี้เขียนโดย เจีย อิง เธอเป็นนักศึกษาจากประเทศจีน เดินทางมาเรียนปริญญาโทด้านการออกเสียงพูดที่มหาวิทยาลัยเวสเทิร์นซิดนีย์   เกิดหลงรักประเทศไทย จึงเรียนภาษาไทยเพิ่มเติมเป็นงานอดิเรก เธอมีแผนที่จะเดินทางไปเรียนมวยไทย แต่ด้วยรูปร่างบอบบาง   ตอนหลังจึงเปลี่ยนใจ เป็นอาสาสมัครทำงานในประเทศไทย  

เรื่องนี้เจียอิงเขียนขึ้นในปี 2010 หลังจากเรียนภาษาไทยไปได้ 30 ชั่วโมง   ด้วยการผสมผสานศัพท์พื้น ๆ ที่เธอเรียนเข้าด้วยกัน

ที่น่าสนใจก็คือ เธอไม่รู้จัก “แม่นาก” ว่าเป็นใคร แต่เห็นรูปที่ติดกับต้นไม้ จึงเดาว่าเป็นผี ผีแม่นากของเจียอิงอาศัยอยู่ในรู แถมชอบกินปลาและสุรา อ่านแล้วสนุกดีครับ

ขอเชิญท่านส่งบทความบรรยาภาพแต่งและเขียนโดยบุตรหลานหรือตัวท่าน (หากเป็นชาวต่างชาติ) มาร่วมสนุกกับเราได้ที่ jingjonews@hotmail.com



Categories: บทความทั่วไป

Tags: , , , , , ,

Leave a Reply

%d bloggers like this: