20 ม.ค. 2015 ข่าวนี้เป็นข่าวสั้น ๆ ที่ปรากฎในหนังสือพิมพ์ NT News แต่จิงโจ้นิวส์เลือกมาเสนอเพราะมาสะดุดเอากับคำด่า “หน้าหมา” ด้วยจากประสบการร์อ่านข่าวหนังสือพิมพ์ออสเตรเลียมากว่ายี่สิบปี ก็เพิ่งเจอคำนี้ อาจเป็นเพราะความซืมซับทางทัศนคติปรับเข้าหากันระหว่างโลกตะวันตกกับโลกตะวันออก ในยุคการสื่อสารไร้พรมแดน.. ในอดีตฝรั่งหากถูกว่าเป็น “หมา” อาจเฉย ๆ คนไทยถูกด่าเป็น “หมู” อาจไม่โกรธ แต่เดี๋ยวนี้คนไทยเริ่มไม่ชอบหากถูกทักว่า “อีหมู” คนฝรั่งถูกเรียก “ไอ้หมา” ก็เริ่มไม่พอใจกันแล้ว