31 ต.ค. 2025 รายงานข่าวของรัฐและดินแดนต่าง ๆ ในช่วงระหว่างวันที่ 16 ถึง 31 ต.ค. 2025 ที่ไม่มีโอกาสนำเสนอเป็นรายงานข่าวของแต่ละวัน เฉพาะที่เลือกนำเสนอมีดังนี้
สรุปข่าวออสเตรเลียประจำวันที่ 16 ถึง 31 ตุลาคม 2025
ออสเตรเลีย : ตู้ ATM ทั่วออสเตรเลียได้ลดลงเกือบครึ่งภายใน 5 ปีที่ผ่านมา
ตัวเลขตู้ ATM ในออสเตรเลียได้ลดลงเกือบครึ่งหนึ่งในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา
ข้อมูลล่าสุดจากสำนักงานกำกับดูแลและให้คำปรึกษาสถาบันการเงินแห่งออสเตรเลีย (APAR) เปิดเผยในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมาสิ้นสุด ณ 30 มิถุนายนมีตู้ ATM ของธนาคาร 333 หลังถูกปิดลงหรือคิดเป็น 6% ของทั้งหมด
การเปลี่ยนแปลงในช่วง 5 ปีที่ผ่านมามีตู้ ATM ได้ถูกปิดใช้บริการทั้งสิ้น 4,478 หลัง หรือคิดเป็น 47%
(ข่าวเฟซบุ๊ก 9 News วันที่ 17 ตุลาคม 2025)
รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย : โกงเลือกตั้ง บ้านหลังหนึ่งมีผู้แจ้งอยู่อาศัยกว่า 100 คน
คดีโกงเลือกตั้งในออสเตรเลียเคยมีข่าวครั้งหนึ่งเมื่อสิบกว่าปีที่ผ่านมา เป็นการเลือกตั้งสมาชิกสภาเขตเทศบาลในรัฐนิวเซาท์เวลส์ โดยนาย Salim Mahajer ได้เอาชื่อบุคคล 77 คนย้ายเข้ามาอยู่ในเขตเทศบาล Auburn เพื่อลงคะแนนให้กับเขาในการเลือกตั้งส.ข.ปี 2012
และล่าสุดเกิดขึ้นในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย เมื่อบ้านหลังหนึ่งมีชาวอะบอริจินกว่า 100 คนมีชื่อเป็นผู้เข้าอยู่อาศัย ก่อนได้รับเอกสารการลงคะแนนโหวตเลือกคณะกรรมการชนเผ่าพื้นเมือง (Board of Indigenous Corporation) โดยทั้งหมดมีที่อยู่ทางอีเมลและที่อยู่ทางไปรษณีย์เดียวกัน ที่เป็นบ้านไม่ใช่โรงแรม?
บ้านหลังนี้เป็นบ้านของสำนักงานอาคารสงเคราะห์ขนาดสามห้องนอนประมาณ 300 กม.ทางเหนือของเมือง Katanning จึงมีคำถามว่า ‘การย้ายคนเข้าอยู่ก่อนการเลือกตั้งมันหมายถึงอะไร!’
(หนังสือพิมพ์ The Australian ฉบับ 17 ตุลาคม 2025)
ออสเตรเลีย : ว่างงานกระฉูด เชื่อเป็นปัจจัยแบงก์ชาติจำต้องลดดอกเบี้ย
สำนักงานสถิติออสเตรเลีย (ABS) เปิดเผยยอดการว่างงานในเดือนกันยายนเพิ่มขึ้นจาก 4.2% มาอยู่ที่ 4.5% สูงสุดในรอบสี่ปีหรือนับจากเดือนพฤศจิกายน 2021 และเหนือกว่าที่นักเศรษฐศาสตร์ส่วนใหญ่ทำนายไว้ที่ 4.3%
ทำให้คาดว่าธนาคารกลางออสเตรเลีย (RBA) อาจจะลดอัตราดอกเบี้ยนโยบายปัจจุบัน 3.6% ในวันอังคารที่ 4 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวัน Melbourne Cup ลงมาอยู่ที่ 3.35%
(หนังสือพิมพ์ The SMH ฉบับ 17 ตุลาคม 2025)
ออสเตรเลียนแคพิทอลฯ : ม. UNSW ทุ่มพันล้านเหรียญเปิดวิทยาเขตในกรุงแคนเบอร์รา
เรื่องมหาวิทยาลัยเปิดสาขาหรือวิทยาเขตเพื่อรับทรัพย์จากนักศึกษาต่างชาตินั้นเกิดขึ้นกันอย่างหนาตา เพราะแค่เช่าห้องแถวเพียงเดือนละไม่กี่สิบพันเหรียญก็ทำได้แล้ว
แต่กรณีของมหาวิทยาลัยนิวเซาท์เวลส์ (UNSW) ไปเปิดวิทยาเขตใหม่ที่ถนน Constitution Ave. ไม่ใช่มหาวิทยาลัยห้องแถวอย่างสถาบันการศึกษาอื่นๆ แต่ใช้เงินทุนถึง 1 พันล้านเหรียญ ด้วยขีดความสามารถรองรับอาจารย์และนักศึกษาจำนวน 6,000 คนเป็นประเดิมในปีการศึกษา 2028
(ข่าวออนไลน์สำนักข่าว ABC วันที่ 20 ตุลาคม 2025)
ออาสเตรเลีย : Albo สวมเสื้อ ‘ต่อต้านชาวยิว’ ลงจากเครื่องบินหลังเยือนสหรัฐ
นาย Anthony Albanese นายกรัฐมนตรีเจอกระแสต่อต้านลูกใหม่ นำโดยนาง Sussan Ley ผู้นำพรรคฝ่ายค้านจากเหตุการณ์เขาเดินลงจากเครื่องบินหลังกลับจากกรุงวอชิงตันดี.ซี.ด้วยการสวมเสื้อคอกลม ‘Joy Division’ สีดำ
ซึ่งเป็นต้นกำเนิดในการต่อต้านยิว โดยชื่อนำมาจากแคมป์นาซีที่สตรีชาวยิวถูกจับเป็นทาสกามเบาเรอความสุขให้กับกลุ่มนาซี ซ้ำเติมด้วยนาย Steve Jackson ผู้สื่อข่าวของหนังสือพิมพ์ The Australian ยื่นยันว่านาย Albanese รับทราบความหมายของ Joy Division เป็นอย่างดี
(ข่าวเฟซบุ๊กหนังสือพิมพ์ The Daily Mail วันที่ 28 ตุลาคม 2025)
ออสเตรเลีย : เหลืออีก 4 วันแต่มีคนอีก 500,000 คนยังไม่ยื่นภาษีเสี่ยงถูกปรับ $1.650
ณ วันที่ 28 ตุลาคม 2025 สำนักงานภาษีออสเตรเลีย ได้เปิดเผยว่ายังเหลืออีก 4 วันก่อนการยื่นแบบขอคืนภาษี (tax return form) พบว่ามีผู้เสียภาษีจำนวน 500,000 คนที่ยังไม่ยื่นภาษี
ค่าปรับสำหรับผู้ไม่ยื่นแบบชองคืนภาษี 330 เหรียญ หากไม่เสียค่าปรับจะถูกปรับอีก 330 เหรียญในทุกๆ 28 วัน แต่ไม่เกิน 1,650 เหรียญ
(ข่าวออนไลน์ 7 News วันที่ 28 ตุลาคม 2025)
รัฐนิวเซาท์เวลส์ : เหมืองใต้ดินที่เมือง Cobar ระเบิดคนงานเสียชีวิตสองคน
เหมืองทองแดง Endeavor ในเมือง Cobar ประมาณ 450 กม.ทางตะวันออกของเมือง Broken Hill และประมาณ 690 กม.ทางตะวันตกเฉียงเหนือจากนครซิดนีย์เกิดระเบิดในชั้นใต้ดินในเวลา 3.45 น.ของวันอังคารที่ 28 ตุลาคม
เป็นผลให้มีคนงานเหมืองผู้เสียชีวิตสองคนคือน.ส. Holly Clarke วัย 24 ปี และนาย Patrick McMullen วัย 59 ปีเสียชีวิ
(ข่าวออนไลน์ 7 News วันที่ 29 ตุลาคม 2025)
รัฐนิวเซาท์เวลส์ : คนขับรถหลังสูบกัญชาอาจถูกกฎหมายในรัฐนิวเซาท์เวลส์
ผู้เสพกัญชาสามารถขับรถยนต์ได้อย่างถูกกฎหมายในรัฐนิวเซาท์เวส แต่คอกัญชาอย่างเพิ่งดีใจ
เพราะกฎหมายนี้จะอนุญาตให้เฉพาะผู้มีปัญหาทางสุขภาพเรื้อรัง กฎหมายจะเปิดช่องให้พวกเขามีกัญชาในระบบร่างกายได้ พร้อมกับมีใบสั่งแพทย์แสดงเป็นหลักฐาน
ถือเป็นรัฐแรกของออสเตรเลียที่อนุญาต หลังเวลาผ่านไป 9 ปีนับจากรัฐบาลกลางออกกฎหมายให้เข้าถึงกัญชาเพื่อการแพทย์ได้
(ข่าวออนไลน์ 7 News วันที่ 30 ตุลาคม 2025)
รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย : โรงเรียนเผชิญถูกสั่งปิด ทั้งโรงเรียนมีแค่ครูใหญ่ 1 คนแต่ไม่มีนักเรียน
โรงเรียน Gairdner Primary Sch. โรงเรียนชนบทประมาณ 150 กม.ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง Albany และประมาณ 475 กม.ทางตะวันออกเฉียงใต้ของนครเพิร์ทในปี 2021 มีนักเรียนจำนวน 25 คนลงทะเบียนเข้าเรียน
แต่ในปี 2024 จำนวนนักเรียนลดลงเหลือ 9 คน ในปี 2025 ไม่มีนักเรียนหลงเหลือแม้แต่คนเดียว และในปีการศึกษาหน้าก็ไม่มีนักเรียนคนใดสมัครเข้าเรียน
โดยทั้งโรงเรียนในปีนี้เหลือครูใหญ่ทำหน้าที่เพียงคนเดียว ทำให้โรงเรียนเสี่ยงต่อการปิดตัวในปีหน้า
(ข่าวออนไลน์สำนักข่าว ABC วันที่ 30 ตุลาคม 2025)
รัฐนิวเซาท์เวลส์ : อดีตรัฐมนตรีถูกศาลสั่งจำคุก 5 ปีความผิดล่วงละเมิดทางเพศ
นาย Gareth Ward วัย 44 ปีอดีตรัฐมนตรีของรัฐบาลรัฐ NSW ได้ถูกศาลตัดสินลงโทษจำคุกเป็นเวลา 5 ปี 9 เดือนต่อความผิดล่วงละเมิดทางเพศชายวัยหนุ่มสองคน
ในเดือนกรกฎาคมคณะลูกขุนพบเขามีความผิดต่อการมีเพศสัมพันธ์โดยไม่ได้รับความยินยอม(น่าจะข่มขืน)จำนวน 3 คดี
เหยื่อเป็นชายเจ้าหน้าที่ทางการเมืองวัย 24 โดยเหตุเกิดในปี 2015 และอีกคนเป็นชายขณะเกิดเหตุวัย 18 ปีในปี 2013
เขาถูกตัดสินในขณะถูกกักขังอยู่ที่เรือนจำ Hunter Correctional ผ่านระบบวิดีโอเชื่อมต่อกับศาลแขวง Parramatta
(ข่าวออนไลน์สำนักข่าว ABC วันที่ 30 ตุลาคม 2025)
jingjonews.com
เนื่องจากการเพิ่มการปิดกั้นการมองเห็นจากบริการทางอินเทอร์เน็ต ท่านสามารถอ่านข่าว jingjonews ในแต่ละวันได้ด้วยการเข้า Google แล้วพิมพ์ ‘jingjonews’ หรือ ‘จิงโจ้นิวส์’