ชื่อนั้นมาจากไหน

ชื่อนั้นสำคัญไฉน หนุ่มออสซี่เชื้อสายเวียดนามถูกเฟสบุ๊คปฏิเสธ

18 พ.ย. 2015 ในประเทศไทยเคยมีเรื่องขบขันเล่าสู่กันฟังถึงสตรีคนหนึ่งมีนามว่า “ฟักมี คำอ่อน” ชื่อของเธอฝรั่งได้ยินหรืออ่านชื่อสะกด F-ck Me Com-on เป็นต้องสะดุ้งทุกครั้ง หนุ่มออสซี่เชื้อสายเวียดนามก็ประสบปัญหาเช่นเดียวกันกับชื่อของเขาที่พ้องเสียงกับภาษาอังกฤษว่า “F-ck that bitch”

เรื่องนี้เรียกว่า “ชื่อ”

บทความนี้ เป็นตอนที่ ๕๓๒ ของไม้ซีกขีดเขียนลงหนังสือพิมพ์ไทย-ออสนิวส์ฉบับที่ ๕๓๒ วันที่ ๑๙ พฤษภาคม ถึง มิถุนายน ๒๐๑๐ แรกทีจิงโจ้นิวส์ตั้งใจจะเลือกนำมาลงในเวลาใกล้เคียงกับบทความ “ชื่อเด็กชายยอดนิยมของคนออสซี่” และบทความ “ชื่อเด็กหญิงยอดนิยมของคนออสซี่” ที่ได้ลงไปแล้วในวันที่ ๒๖ มิถุนายนที่ผ่านมา   แต่ต้องล่าช้าเพราะต้องพิมพ์ใหม่ทั้งหมดจากต้นฉบับ ทำให้เป็นอุปสรรค ผนวกกับฟุตบอลโลก เทนนิสวิมเบิลดัน และความขยันที่ยังไม่อำนวย