คุณทวด Clare Nowland วัย 95 ปีผู้ถูกนายตำรวจใช้ปืน Taser ยิงที่สถานดูแลคนชราได้เสียชีวิตแล้ว : ภาพป๊อปอาร์ต jingjonews

26 พ.ค. 2023 คุณทวด Clare Nowland วัย 95 ปีได้เสียชีวิตภายในหนึ่งสัปดาห์หลังจากเธอถูกตำรวจใช้ปืนช็อตไฟฟ้ายิงที่สถานดูแลคนชรา Yallambee Lodge เมือง Cooma ตามข่าวที่ jingjonews เสนอข่าวไปแล้วในหัวข้อ “สอบตำรวจใช้ปืนไฟฟ้ายิงหญิงวัย 95 ในสถานดูแลคนชรา” ลงวันที่ 19 พฤษภาคม 2023

นาง Nowland ผู้เป็นโรคความจำเสื่อม ได้เข้ารับการรักษาตัวที่ห้องไอซียูของโรงพยาบาล หลังจากถูกกระแสไฟฟ้าช็อตจนล้มหงายหลังศีรษะกระแทกพื้น ในระหว่างเผชิญหน้ากับตำรวจที่สถานดูแลคนชราในวันพุธที่ 17 พฤษภาคมที่ผ่านมา

ข่าวออนไลน์สำนักข่าว SBS วันที่ 25 พฤษภาคม 2023 เสนอข่าวนาง Clare Nowland หญิงชราวัย 95 ปีผู้ถูกปืนช็อตไฟฟ้ายิงที่สถานดูแลคนชราในเมือง Cooma ได้เสียชีวิตแล้วที่โรงพยาบาล

รายงานล่าสุดเธอได้เสียชีวิตลงในวันพุธที่ 24 พฤษภาคมที่โรงพยาบาล Cooma Base Hospital ในวันเดียวกับที่นาย Kristian White นายตำรวจตรวจพื้นที่อาวุโสวัย 33 ปี ถูกตั้งข้อหาประมาทเลินเล่อจนเป็นเหตุให้ผู้อื่นได้รับบาดเจ็บร้ายแรง, ทำร้ายร่างกายทำให้ผู้อื่นได้รับบาดเจ็บร้ายแรงและทำร้ายร่างกายระดับธรรมดา

ซึ่งข้อหาจะถูกปรับให้หนักขึ้น หลังจากการเสียชีวิตของนาง Nowland

จากการประมวลหลักฐานขณะเกิดเหตุรวมถึงบันทึกวิดีโอจากกล้องติดเครื่องแบบของนาย White และเพื่อนตำรวจหญิงทำให้ทราบว่า ในขณะที่ตำรวจมาถึงสถานดูแลคนชรา เจ้าหน้าที่แพทย์พาราฯได้พยายามเกลี้ยกล่อมให้นาง Nowland ผู้มีมีดหั่นสเต็กเป็นอาวุธและเดินโดยอาศัยอุปกรณ์่ช่วยเดินให้อยู่ในอาการสงบ

เมื่อตำรวจมาถึงนาง Nowland ได้เปลี่ยนเป้าหมายเดินตรงอย่างช้า ๆ มาที่นายตำรวจสองคน

เป็นที่เข้าใจว่านาย White ได้สวมถุงมือป้องกันของมีคมบาด (slash-proof gloves) ในขณะที่นาง Nowland เคลื่อนที่ช้า ๆ ด้วยใบหน้าถมึงทึงเข้าหาเขาและตำรวจผู้ช่วยหญิง

นาง Clare Nowland ได้รับการสวมกอดแสดงความดีใจ หลังเธอกระโดดร่มแบบดิ่งพสุธาที่กรุงแคนเบอร์ร่าในวันเกิดครบรอบ 80 ปีของเธอ : ภาพแคปจากคลิปวิดีโอข่าว ABC

ในขณะนั้นนายตำรวจหญิงพูดกับนาย White ว่า “I can take it off her” หรือ “ฉันสามารถเอามีด(หั่นสเต็ก)มาจากเธอ”

ถึงตอนนี้าย White ได้ยิงปืนปล่อยกระแสไฟฟ้าไปที่นาง Nowland ซึ่งเขาอ้างว่าเพื่อเป็นการเตือนเธอ แต่มีผลทำให้นาง Nowland ผู้มีน้ำหนักตัวเพียง 43 กก.ล้มหงายหลังเอาศีรษะฟาดพื้น

นาย White ได้พูดกับตำรวจหญิงผู้ช่วยเพียงสามคำว่า “no, bugger it” อันเป็นคำสบถที่แสดงถึงความไม่สบอารมณ์หรืออุทานออกมา ในที่นี้อาจเทียบเป็นภาษาไทยว่า “ไม่นะ นี่บ้าไปแล้ว”

ก่อนที่จะบอกตำรวจผู้ช่วยว่า “ไปเอาอาวุธมาจากเธอ”

นายตำรวจตรวจพื้นที่อาวุโส White ได้ถูกสั่งพักการปฏิบัติหน้าที่โดยได้รับเงินเดือน และมีกำหนดขึ้นศาลท้องถิ่นเมือง Cooma ในวันพุธที่ 5 กรกฎาคม

เป็นที่เชื่อว่านายตำรวจหญิงจะไม่ถูกดำเนินคดีจากเหตุการณ์ครั้งนี้ แต่เธอจะถูกพิจารณาลงโทษทางวินัย

สำหรับคลิปวิดีโอบันทึกจากกล้องติดเครื่องแบบนายตำรวจทั้งสอง ยังไม่ได้รับการเปิดเผยต่อสาธารณชนะ หลังจากส.ส.ฝ่ายรัฐบาลใช้เสียงข้างมากในรัฐสภารัฐนิวเซาท์เวลส์ไม่เห็นด้วยต่อการเผยแพร่ภาพ

jingjonews.com
jingjonews@hotmail.com (งดใช้ชั่วคราว)

Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: ข่าวรัฐนิวเซาท์เวลส์, ข่าวออสซี่, ข่าวออสเตรเลีย, คดีคุณทวด Clare Nowland, คดีทำร้ายร่างกายคนชรา, ประเทศออสเตรเลีย, รัฐนิวเซาท์เวลส์, สถานดูแลคนชรา, ออสเตรเลีย