หนังสือพิมพ์ The West Australian ฉบับ 18 กุมภาพันธ์ 2023 เสนอข่าวนาง Holly Deane-Johns ให้สัมภาษณ์ครั้งแรกในรอบ 10 ปีเพื่อหวังโปรโมทหนังสือ ‘Holly’s Hell – My Long Road Home’  ของเธอ

18 ก.พ. 2023 ข่าวนี้โปรดอ่านโดยใช้วิจารณญาณ เป็นเรื่องของสตรีผู้เคยติดคุกในประเทศไทย เขียนบันทึกเรื่องราวถึงเหตุการณ์เลวร้ายในคุกไทย ซึ่งแน่นอนเธอต้องจัดเต็มเพื่อหวังที่จะตีพิมพ์หนังสือออกมาอย่างมีรสชาติ เพื่อเรียกผู้อ่านอย่างแพร่หลาย

แต่ในขณะเดียวกันจิงโจ้นิวส์เห็นว่า รัฐบาลไทยในอนาคตควรจัดงบประมาณสร้างเรือนจำเพิ่มเติม เพราะปัจจุบันเนืองแน่นมาก ไปพร้อมกับการปรับปรุงคุณภาพชีวิตนักโทษให้ดีขึ้น

จิงโจ้นิวส์ขออนุญาตนำเสนอเรื่องราวของนาง Holly Deane-Johns วัย 51 ปีผู้กำลังเร่งออกสื่อฯเพื่อโปรโมทข้อเขียนของเธอ ให้เป็นที่น่าสนใจของออสซี่ชนทั่วไป

ชะตากรรมของอดีตนักท่องเที่ยวชาวออสเตรเลียเริ่มขึ้นจากเธอพยายามส่งเฮโรอินน้ำหนัก 10.4 กรัมผ่านพัสดุไปรษณีย์กลับไปยังออสเตรเลียในปี 2000 แต่เธอถูกจับได้ เธอยอมรับสารภาพผิด ศาลไทยตัดสินจำคุกเธอเป็นเวลา 31 ปีในปี 2003 ทำให้เธอถูกส่งเข้าเรือนจำ Lardyao Women’s Correctional Institution หรือทัณฑสถานหญิงกลางคลองเปรม (ลาดยาว)

นาง Holly Deane-Johns ขณะถูกจำคุกในประเทศไทย : เครดิตภาพสำนักข่าว Reuters

ในปี 2007 เธอได้รับการโอนย้ายมาจำคุกที่เรือนจำ Bandyup Prison ในนครเพิร์ท ก่อนได้รับการปล่อยตัวในปี 2012 โดยมีทัณฑ์บน 5 ปี เธอเก็บตัวเงียบมาเป็นเวลา 10 ปี บัดนี้ถืงเวลาที่เธอจะสามารถหารายได้จากประประสบการณ์อันขมขื่นของเธอ

นาง Deane-Johns ได้เล่าถึงความยากลำบากในคุกไทย ที่ชาวต่างชาติรู้จักในนาม ‘Bangkok Hilton’ จนถูกนำไปสร้างภาพยนตร์ในชื่อเดียวกันนำแสดงโดย Nicole Kidman ในปี 1989

เธอกล่าวว่าในทุก ๆ คืนเธอต้องนอนอัดแน่นร่วมกับนักโทษหญิงคนอื่น ๆ อีก 120 คนภายในห้องขังขนาด 5 x 6 เมตร

เธอยังจดจำถึงช่วงเวลาที่จำต้องต่อสู้กับนักโทษคนอื่น ๆ เพื่อแย่งชิงช่องว่าง เมื่อมีนักโทษคนใดคนหนึ่งลุกขึ้นไปทำธุระในห้องน้ำ แม้จะได้ยืดเส้นยืดสายในช่วงเวลาไม่กี่นาทีก็ตาม

ในทุก ๆ คืนเธอต้องทนนอนไหล่เบียดไหล่กับนักโทษคนอื่นในห้องที่ร้อนอบอ้าว

เธอกล่าวว่าในหลายโอกาสที่เธอตื่นขึ้นมาพบเลือดเต็มเสื้อผ้าของเธอ เนื่องจากเธอนอนอยู่ติดกับนักโทษที่มีประจำเดือนนั่งเอง

ข่าวทวิตเตอร์หนังสือพิมพ์ The West Australian วันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2023 พาดหัวข่าว จากความหมิ่นเหม่ต่อการจบชีวิตในคุกไทย นาง Holly Deane-Johns กำลังเดินหน้าสู่โอกาสที่สองในหนังสือนำเรื่องราวในอดีตกลับมาเล่าสู่กันฟัง

ขออนุญาตข้ามมาถึงเรื่องของคุณภาพอาหารในคุกไทย เธอบอกว่าแย่มาก บ่อยครั้งที่เธอเจอก้อนกรวด, เส้นผมและหนอนในอาหาร แต่ก็ต้องจำกินอาหารนั้นเข้าไปเพื่อความอยู่รอด

นาง Deans-johns กล่าวว่าเธอต้องสูญเสีย Aong เพื่อนนักโทษหลังจากเธอป่วยเป็นโรคเอดส์มาเป็นระยะเวลายาวนาน เธอยังจำภาพที่มิอาจลืมเลือนจากการกระทำของเจ้าหน้าที่สองคนจับร่างของ Aong ที่อยู่ในถุง พวกเขาแกว่งสามที่แล้วโยนร่างของเธอลงในรถบรรทุกราวกับโยนกระสอบมันสำปะหลัง ได้ยินเสียงดังตุ้บ ในใจเธอได้แต่ร้องว่า “นั่นมันเพื่อนของฉันนะ”

นาง Deans-johns กล่าวว่า ชีวิตของเธอในคุกคลองเปรมทำให้รู้สึกเหมือนกับคนแปลกหน้า เพราะเธอเป็นคนออสเตรเลียคนเดียวในเรือนจำ เธอจึงต้องสงบเสงียมเจียมตัวที่สุดเท่าที่จะทำได้

นาง Holly Deane-Johns หวังว่าบันทึกประสบการณ์ในคุกไทย “Holly’s Hell – My Long Road Home” ของเธอจะถูกตีพิมพ์เป็นหนังสือให้โลกรับทราบในเร็ววันนี้ : เครดิตภาพสำนักข่าว

โชคได้เข้าข้างนาง Deans-johns เมื่อเธอได้มีโอกาสพบกับน.ส. Debbie Singh สตรีชาวรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย ซึ่งน้องชาย (หรือพี่ชาย) ของเธอเป็นอดีตนักโทษชาวออสเตรเลียคนแรกที่ได้รับการโยกย้ายจากเรือนจำในประเทศไทยมาติดคุกในออสเตรเลียในปี 2003 หลังจากเขาถูกจำคุกไทยในปี 1997 จากข้อหาฉ้อฉล

น.ส. Singh ได้เดินทางมาเยี่ยมนักโทษชาวออสเตรเลียในคุกไทยเพื่อหวังช่วยเหลือในการส่งนักโทษกลับไปรับโทษในเรือนจำของออสเตรเลียแทน หลังจากประเทศไทยและออสเตรเลียลงนามสัญญาการส่งนักโทษข้ามแดนระหว่างกันในปี 2002

นักโทษสามารถส่งโอนมาจำคุกในเรือนจำออสเตรเลียหลังจากพวกเขารับโทษในประเทศไทยไปได้ระยะหนึ่งและกลับมารับโทษในออสเตรเลียในส่วนที่เหลือ แล้วในที่สุดเธอก็ได้รับการโอนย้ายกลับมาจำคุกในออสเตรเลียในปี 2007

ในปัจจุบันนาง Deans-johns ยึดอาชีพเป็นพนักงานขับรถของ Uber นับจากเธอออกจากเรือนจำในปี 2012 มาพร้อมกับอาการป่วย PTSD (อาการความผิดปกติที่เกิดหลังความเครียดจากเหตุการณ์สะเทือนใจ)

เธอหวังว่่าวันหนึ่งเธอจะแบ่งปันประสบการณ์อันน่าหดหู่ของเธอ จากต้นฉบับที่เธอเขียนไว้ในหัวข้อ “Holly’s Hell – My Long Road Home” (จิงโจ้นิวส์เดาว่าหนังสือของเธอคงพิมพ์เรียบร้อยแล้วและพร้อมจำหน่ายเร็ว ๆ นี้)

jingjonews.com
jingjonews@hotmail.com (งดใช้ชั่วคราว)

Categories: ข่าวออสซี่ในเมืองไทย, ข่าวออสเตรเลีย

Tags: ข่าวยาเสพติด, ข่าวรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย, ข่าวออสซี่, ข่าวออสซี่ในเมืองไทย, ข่าวออสเตรเลีย, ต่างชาติติดคุกไทย, ประเทศออสเตรเลีย, รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย, ออสซี่ติดคุกในประเทศไทย, ออสเตรเลีย