ข่าว

24 ส.ค. 2021 ชายผู้เกิดในหมู่เกาะ Cook Islands ผู้ได้รับหนังสือเดินทางออสเตรเลียและได้ลงทะเบียนเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ได้แพ้คดีอุทธรณ์ต่อคำสั่งเนรเทศของรัฐบาลกลาง

นาย Edward McHugh ผู้ซึ่งลงทะเบียนเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งเมื่อเขาอายุ 18 ปีในปี 1986 จากนั้นอีกกว่า 30 ปีต่อมาเขาได้ทำหนังสือเดินทางออสเตรเลีย

ซึ่งข้ออ้างทั้งสองประเด็นนี้ เนติบัณฑิตผู้กล่าวว่าต่างในชั้นศาลแทนนาย McHugh ได้นำมาอ้างว่าต่อศาลสหพันธ์กลางว่า เป็นสิทธิเฉพาะผู้ถือสัญชาติออสเตรเลีย

แต่เมื่อวันจันทร์ที่ 23 สิงหาคมผู้พิพากษาศาลสหพันธ์กลางเต็มบัลลังก์ได้ปฏิเสธคำยื่นอุทธรณ์คำสั่งยกเลิกวีซ่า โดยพบว่าไม่มีความผิดพลาดใด ๆ จากคำตัดสินของผู้พิพากษาศาลสหพันธ์กลางชั้นต้น

นาย McHugh ถูกนำมาจากหมู่เกาะ Cook Islands มาอยู่ในออสเตรเลียในปี 1975 (ขณะอายุ 7 ขวบ) จากนั้นมีสามีภรรยาชาวรัฐควีนสแลนด์รับเขาเป็นบุตรบุญธรรมในปีต่อมา

เขาอ้างว่า เขาไม่ทราบว่าเขาเป็นบุตรบุญธรรมจนกระทั่งในปี 2013 ในขณะที่เขาอายุ 45 ปี

ในปี 2018 เขาได้รับแจ้งว่าวีซ่าถาวรของเขาได้ถูกยกเลิกอันเนื่องมาจากประวัติทางพฤติกรรมของเขา หลังจากเขามีความผิดในข้อหาทำร้ายร่างกาย มีผลให้เขาจะต้องถูกเนรเทศกลับไปประเทศบ้านเกิด

นาย McHugh ถูกจับเข้าศูนย์กักกันผู้เข้าเมืองอย่างไม่ถูกต้องตามกฎหมายเป็นเวลา 2 ปี 7 เดือน ก่อนได้รับการปล่อยตัวออกมา พร้อมเดินเรื่องทางกฎหมายเพื่อล้มล้างคำตัดสินเนรเทศ แต่ได้รับการปฏิเสธจากศาลยุติธรรม

นาย McHugh มีบุตรทั้งสิ้น 7 คนและเป็นปู่และตาเด็กจำนวน 8 คน อ้างว่าตอนนี้เขาเป็นชาวอะบอริจิน และใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในชุมชนชาวอะบอริจินที่อยู่ห่างไกล

ในการตัดสินเมื่อวันจันทร์ที่ 23 สิงหาคมผู้พิพากษาหญิง Debra Mortimer กล่าวว่าในช่วงของเวลาอุทธรณ์ ศาลได้รับฟังว่ากระทรวงกิจการภายในประเทศได้มีหนังสือถึงนาย McHugh ว่ากระทรวงกำลังพิจารณาข้อโต้แย้งต่อการปฏิเสธของรัฐมนตรีเพื่อเพิกถอนการยกเลิกวิซ่า

และกล่าวว่า “ภายใต้สภาพแวดล้อมดังกล่าว มันยังเร็วเกินไปที่จะพิจารณาการผ่อนผันใด ๆ ของการมีเหตุให้บรรเทาที่สำคัญใด ๆ ดูเหมือนว่าการแทรกแซงโดยและตัดผ่านไป จากการพิจารณาของรัฐมนตรีว่าการฯ”

หากแปลตามภาษาคน น่าจะมีความหมายตามที่สื่อฯสรุปไว้ตามหัวข้อข่าวก็คือ ยังคงยืนตามคำตัดสินเดิม

หมายเหตุ ท่านสามารถอ่านข่าวของนาย Edward McHugh ด้วยการกดคลิกที่หัวข้อข่าว “อยู่ออสเตรเลียมาตั้งแต่เด็กจนแก่ถือพาสปอร์ตออสซี่ใช่ว่าจะถูกเนรเทศไม่ได้” ลงวันที่ 13 พฤศจิกายน 2018 ที่ข้อความสีฟ้านี้ เมื่อเข้าอ่านแล้วหากต้องการอ่านข่าวที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติม ขอให้กดคลิกที่ “คดีนาย Edward McHugh” ที่ tags ท้ายข่าวนี้ ขออภัยในช่วงที่จิงโจ้นิวส์ยังประสบปัญหาไม่สามารถใช้ media และ tags ในระยะหลังได้

Link คลิปวิดีโอท่องเที่ยว Cook Islands

jingjonews.com

jingjonews@hotmail.com (งดใช้ชั่วคราว)

jingjonews เป็นสื่อออนไลน์มีวัตถุประสงค์เพื่อการเผยแพร่ข่าวสาร, บทความและประชาสัมพันธ์เพื่อชุมชน โดยปลอดจากการโฆษณาในเชิงพาณิชย์

Categories: ข่าวออสเตรเลีย