สาววอนขอกลับมาเหมือนเดิมหลังเปลี่ยนไปพูดสำเนียงไอริช

ภาพ

ข่าวออนไลน์ 9 News เมื่อน.ส. Angie Yen ให้สัมภาษณ์กับรายการ 60 Minutes ในเรื่องอาการ Foreign Accent Syndrome ของเธอ

19 มิ.ย. 2021 ข่าวนี้ทำให้จิงโจ้นิวส์นึกถึงอดีตนักศึกษาไทยคนหนึ่งเขาอ้างว่าแต่ก่อนเป็นคนไม่เก่งภาษาอังกฤษชนิดไม่ถูกกัน แต่หลังจากได้รับอุบัติเหตุทางรถยนต์ เขากลับเป็นคนเก่งภาษาอังกฤษขึ้นมาเฉย ๆ สอบ IELTS ได้ 7 พ่อแม่จึงส่งมาเรียนต่อออสเตรเลีย

กรณีของนายคนนี้ น่าจะประหลาดกว่ากรณีของน.ส.Angie Yen ที่จิงโจ้นิวส์เคยเสนอข่าวไปในหัวข้อ “สาวสำเนียงออสซี่ผ่าตัดทอนซิลแล้วพูดสำเนียงไอริชเฉยเลย” ลงวันที่ 11 พฤษภาคม 2021 ซึ่งก็ถือว่าประหลาดเพราะเธอไม่เคยมีเพื่อนฝูงเป็นชาวไอริชและไม่เคยไปประเทศไอร์แลนด์

แต่การแพทย์ได้ระบุแล้วว่าน.ส. Yen และยังมีน.ส. Kate Baggs ที่มีอาการเดียวกับเธอเป็นโรคเปลี่ยนสำเนียงต่างประเทศอย่างเฉียบพลันหรือ FAS (Foreign Accent Syndrome)

น.ส. Yen วัย 28 ปีจากนครบริสเบนได้เปลี่ยนสำเนียงพูดจากสำเนียงออสซี่ที่เธอพูดมาตั้งแต่เด็กเป็นสำเนียงไอริชเพียงชั่วข้ามคืนหลังจากเธอผ่าตัดทอนซิลในเดือนเมษายนที่ผ่านมา

เธอได้เปิดเผยอาการประหลาดของเธอลงใน TikTok แต่ก็เผชิญกับผู้เข้าดูบางคนกล่าวหาว่าเธอสร้างเรื่องขึ้นมาเพื่อเรียกร้องความสนใจ

น.ส. Yen กล่าวว่า ข้อกล่าวหานี้ทำให้เธอเจ็บปวด มิหนำซ้ำอาการผิดปกติของเธอทำให้หลายครั้งเธอต้องร้องไห้, โกรธและสับสน

ผู้ที่ออกมายืนยันว่าน.ส. Yen ไม่ได้โกหกก็คือศาสตราจารย์ Kirrie Ballard ผู้เชี่ยวชาญด้านอรรถบำบัด (Speech Pathology) แห่งคณะแพทย์ศาสตร์มหาวิทยาลัยซิดนีย์

เธอกล่าวว่าอาการที่เกิดกับ Angie เป็นอาการผิดปกติจริง และยืนยันว่าโรค FAS เป็นอาการผิดปกติที่เกิดขึ้นได้ยาก ทำให้บุคคลเปลี่ยนรูปแบบการพูด ทำให้สำเนียงพูดเปลี่ยนไปจากที่เคยพูดมาแต่ดั้งเดิม

ศ. Ballard กล่าวว่า FAS โดยปกติเกิดจากการได้รับผลกระทบทางด้านจิตใจหรือระบบประสาท เพียงแต่กรณีของน.ส. Yen เกิดขึ้นจากผลการผ่าตัดทอนซิล

กรณีของน.ส. Yen เกิดขึ้นในขณะที่มีผู้ป่วยอีกรายหนึ่งคือน.ส. Kate Baggs ผู้ป่วยอัมพฤกษ์หลังจากมีอาการอ่อนแรงของแขนขาข้างหนึ่งเป็นระยะเวลาช่วงสั้นๆและมีอาการปวดศีรษะ ในขณะที่อาการป่วยของเธอกำลังดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง สำเนียงพูดของเธอได้เปลี่ยนมาเป็นสำเนียงไอริชเช่นกัน

และด้วยเทคโนโลยี่สมัยใหม่ ศ. Ballard หวังว่าจะสามารถหาคำตอบถึงสาเหตุของอาการ และเข้าใจมากขึ้นมาเกิดอะไรขึ้นภายในสมองของทั้งสอง พร้อมกับการเยียวยารักษาให้สำเนียงพูดของทั้งสองกลับคืนมาสู่ที่เคยเป็น

Link คลิปวิดีโอเมื่อครั้งที่น.ส. Angie Yen ให้สัมภาษณ์กับ Studio 10 ในเรื่องอาการ Foreign Accent Syndrome ของเธอ

 

jingjonews.com

jingjonews@hotmail.com (งดใช้ชั่วคราว)

jingjonews เป็นสื่อออนไลน์มีวัตถุประสงค์เพื่อการเผยแพร่ข่าวสาร, บทความและประชาสัมพันธ์เพื่อชุมชน โดยปลอดจากการโฆษณาในเชิงพาณิชย์



Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Leave a Reply

%d bloggers like this: