“โล่งอกกับความยุติธรรม” : นิวซีแลนด์สนองตอบกลับการลงโทษคดีประวัติศาสตร์ด้วยการจำคุกตลอดชีวิตผู้ก่อการร้ายสังหารหมู่ที่สุเหราในนครไครสต์เชิร์ช

27 ส.ค. 2020 ศาลสูงในนครไครสต์เชิร์ชได้ตัดสินจำคุกนาย Brenton Tarrant ผู้ถือสัญชาติออสเตรเลียวัย 29 ปีตลอดชีวิตโดยไม่ได้รับสิทธิทัณฑ์บน ถือเป็นการลงโทษที่สูงที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศนิวซีแลนด์

คำตัดสินจำคุกตลอดชีวิตแบบไม่มีวันออกมานอกเรือนจำโดยมีลมหายใจ ได้ทำให้ฝูงชนที่มารอฟังคำตัดสินส่งเสียงโห่ร้องดีใจพร้อมร้องเพลงชาตินิวซีแลนด์ “God Defend New Zealand” และถือป้าย “We Are One”

(หมายเหตุ บุคคลในภาพข้างบนคือนาย Abdul Aziz ผู้รอดชีวิตแต่ได้รับบาดเจ็บในขณะที่นาย Tarrant บุกยิงศูนย์ Linwood Islamic Centre เมื่อเดือนมีนาคมปีที่ผ่านมาได้รับการแบกขึ้นในระหว่างแสดงความดีใจต่อคำตัดสิน)

ผู้พิพากษา Cameron Mander กล่าวว่า บทลงโทษจำคุกตลอดชีวิตจะ “ไม่มีกำหนดของการลงโทษหมดไป” หรือหมายถึงเขาจะไม่มีอิสรภาพจนกว่าชีวิตของเขาจะจบสิ้นลง

การตัดสินโทษเกิดขึ้นหลังจากศาลสูงกำหนดให้สมาชิกในครอบครัวของผู้เสียชีวิตกล่าวถึงความรู้สึกก่อนตัดสินเป็นเวลาสามวัน

หนึ่งในจำนวนนี้ก็คือน.ส. Sara Qasem ผู้กล่าวแสดงความโศกเศร้าเสียใจและอาลัยให้กับบิดาผู้ถูกยิงเสียชีวิตขณะอยู่ที่สุเหร่า Al Noor เธอกล่าวในวันสุดท้ายก่อนมีคำพิพากษาตัดสินในวันรุ่งขึ้น หลังสิ้นคำตัดสินเธอได้ตระโกนขึ้นมาดัง ๆ สองคำ “relief and justice” หรือ “โล่งอกกับความยุติธรรม” จนกลายเป็นวลีที่สื่อฯนำมาใช้อย่างแพร่หลาย

เหตุการณ์สังหารหมู่เกิดขึ้นในวันที่ 15 มีนาคม 2019 นาย Tarrant ได้ใช้อาวุธปืนเล็กยาวอัตโนมัติสองกระบอก, ปืนลูกซองสองกระบอก, ปืนเล็กยาวโจมตีหนึ่งกระบอกและระเบิดแสวงเครื่องหนึ่งลูกแต่ไม่ทำงานบุกเข้าสังหารผู้ประกอบกิจศาสนาอิสลามที่สุเหร่า Al Noor และสุเหร่า Linwood Islamic Centre มีผู้เสียชีวิต 51 คนและบาดเจ็บ 49 คน

ข่าวสังคมออนไลน์สำนักข่าว BBC วันที่ 27 ส.ค. 2020 เสนอข่าว ศาลสูงตัดสินจำคุกนาย Brenton Tarrant ตลอดชีวิตจากข้อหาสังหารหมู่ผู้เข้าพิธีในสุเหร่าสองแห่งในนครรไครสต์เชิร์ช พร้อมแสดงภาพผู้เสียชีวิตทั้ง 51 คน

นาง Jacinda Ardern นายกรัฐมนตรีนิวซีแลนด์กล่าวว่า รอยแผลเป็นจากการก่อการร้ายครั้งนี้ไม่สามารถเยียวยาให้หายขาดได้ และขอตั้งความหวังว่าชื่อของมือปืนรายนี้จะไม่ถูกนำมาพูดถึงอีกตลอดไป “เขาสมควรใช้ชีวิตอยู่ในความเงียบงันต่อไป(ชั่วกัปชั่วกัลป์)”

(หมายเหตุ ตั้งแต่เกิดเหตุถึงวันนี้นาง Ardern ยังไม่เคยเอ่ยชื่อผู้ก่อเหตุรายนี้เลยแม้แต่คำเดียว)

ส่วนนาย Winston Peters  รองนายกรัฐมนตรียังคงเรียกร้องให้ส่งนาย Tarrant กลับไปติดคุกในประเทศออสเตรเลีย

เขากล่าวหลังศาลตัดสินว่า “ถึงเวลาแล้วที่นาย Peter Dutton รัฐมนตรีกิจการภายในประเทศของออสเตรเลียจะรับและนำผู้ก่อการร้ายรายนี้ไปอยู่ในคุกออสเตรเลีย”

“ชุมชนอิสลามและชาวนิวซีแลนด์ทุกคนเจ็บช้ำมามากพอแล้ว และไม่อยากจ่ายเงินค่าเลี้ยงดูเขาให้ปลอดภัยในระบบเรือนจำ(ของนิวซีแลนด์)”

นาย Tarrant ถือเป็นนักโทษที่ได้รับโทษสูงที่สุดในประวัติศาสตร์ของนิวซีแลนด์ ก่อนหน้านี้มีนาย William Dwane Bell ปัจจุบันวัย 41 ปีถูกจำคุกเป็นเวลา 30 ปีโดยไม่มีทัณฑ์บนจากความผิดสังหาร 3 ศพที่สโมสร Panmure RSA ในปี 2001

jingjonews.com

jingjonews@hotmail.com (งดใช้ชั่วคราว)

Jingjonews เป็นสื่อออนไลน์มีวัตถุประสงค์เพื่อการเผยแพร่ข่าวสาร, บทความและประชาสัมพันธ์เพื่อชุมชน โดยปลอดจากการโฆษณาในเชิงพาณิชย์

Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: การก่อการร้าย, การสังหารหมู่, ก่อการร้ายนิวซีแลนด์ 2019, ข่าวนิวซีแลนด์, ข่าวออสเตรเลีย, นาย Brenton Tarrant, นิวซีแลนด์, ประเทศออสเตรเลีย, ออสเตรเลีย