เตือนกันสำหรับร้านอาหารที่ไม่ใช้หมายเลขโต๊ะโปรดเขียนอ้างอิงลูกค้าอย่างสุภาพ

ข่าวออนไลน์จากสำนักข่าวต่าง ๆ เสนอข่าวร้านคาเฟ่ระบุโต๊ะลูกค้าอย่างเหยียดหยาม

6 ต.ค. 2019 ข่าวนี้เป็นการเตือนสำหรับผู้ทำธุกิจร้านอาหารและคาเฟ่ที่ไม่ใช้หมายเลขโต๊ะ แต่ใช้จุดเด่นของลูกค้าบันทึกในใบสั่งอาหารเช่น โต๊ะ”คุณผู้หญิงสามคน”, โต๊ะ”เสื้อสีชมพู”, โต๊”ชาวสีรุ้ง” อย่างนี้ถือว่ายอมรับกันได้

แต่ถ้าเขียนว่าโต๊ะ”ไอ้หัวล้าน”, โต๊ะ”อีตุ๊ด” หรือโต๊ะ”ไอ้เด็กเปรต” อย่างนี้ถือว่าหยามคายอาจถูกฟ้องหมิ่นประมาทและ/หรือถูกโจมตีทางสื่อสังคมออนไลน์ได้

รายที่เป็นข่าวล่าสุดเป็นมารดาจากประเทศนิวซีแลนด์ เธอถึงกับหัวร้อนเมื่อพบว่า พนักงานเสิร์ฟร้านอาหารระบุชื่อในใบสั่งอาหารของเธอว่าโต๊ะ “ไอ้เด็กน่าสะพรึงกลัว” หรือ “ไอ้เด็กสยอง” (มาจากคำว่า “‘terrifying kid”) ซึ่งใบสั่งอาหารนี้ก็จะไปปรากฎในตั๋วใบเสร็จรับเงินด้วย

ใครก็ตามที่ถูกคนที่ไม่รู้จักเรียกลูกของตนเองว่า “ไอ้เด็กสยอง” ยอมไม่พอใจเป็นธรรมดา เหมือนอย่างนาง Kimberly Sze ผู้ซึ่งพาสามีและบุตรสาววัยสองขวบไปรับประทานอาหารค่ำที่ร้านคาเฟ่ Coffee Supreme Welles Street ในนครไครสต์เชิร์ชในเกาะใต้ของนิวซีแลนด์เมื่อวันเสาร์ที่ 2 ตุลาคมที่ผ่านมา

คาเฟ่แห่งนี้แทนที่จะใช้หมายเลขประจำโต๊ะ แต่ได้ใช้วิธีให้พนักงานตอนรับลูกค้าระบุชื่อโต๊ะตามที่พวกเขาและเธอจะคิดขึ้นเอง ซึ่งโต๊ะของเธอถูกบันทึกว่า “‘Fam w the terrifying kid” หรือ “ครอบครัวมากับเด็กสยอง” คำว่า “kid” พนักงานของร้านหมายถึง Micah บุตรสาวลูกครึ่งเอเชียของเธอ

เธอสาบานได้ว่าในวันนั้น Micah เป็นเด็กที่น่ารักมาก เธอทำตัวดี, สุภาพและยิ้มแย้มแจ่มใสไม่ได้ก่อปัญหารบกวนลูกค้ารายอื่นหรือทำเลอะเปรอะเปื้อนแต่ใด ๆ

ภาพส่วนหนึ่งของใบเสร็จของร้านคาเฟ่ Coffee Supreme Welles Street โดยมีแบล็คกราวน์ของร้านคาเฟ่ โปรดสังเกตชื่อลูกค้า “Fam w the terrifying kid”

นาง Sze แม่ลูกสี่จึงนำตั๋วใบเสร็จสบประมาทร้ายแรงฉบับนี้ลงในเฟซบุ๊ค ซึ่งเธอโจมตีร้านคาเฟ่ Coffee Supreme ว่า “disrespectful bulls**it” สามารถถอดเป็นภาษาไทยได้มากมายและหลายระดับตามแต่อารมณ์ของผู้แปล

ส่วนผู้ใช้ (users) ที่เข้ามาให้ความเห็นจำนวนมาก ท่านผู้อ่านสามารถจินตนาการได้ว่า Coffee Supreme ถูกก่นด่า kod-พ่อ-kod-แม่ไปถึงปู่ย่าตายายกันเจ็ดชั่วkodทีเดียว

หลังจากถูกสื่อสังคมออนไลน์โจมตีอย่างหนัก นาย Tim Norriss ผู้จัดการของคาเฟ่ได้ออกมากล่าวขออภัยครอบครัวของนาง Sze ต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และจะทำการปรับทัศนคติของพนักงานต้อนรับใหม่ทั้งหมด

 

jingjonews.com

jingjonews@hotmail.com (งดใช้ชั่วคราว)

Jingjonews เป็นสื่อออนไลน์มีวัตถุประสงค์เพื่อการเผยแพร่ข่าวสาร, บทความและประชาสัมพันธ์เพื่อชุมชน โดยปลอดจากการโฆษณาในเชิงพาณิชย์



Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: , , , , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: