ข่าวออนไลน์นสพ. The Daily Mail วันที่ 1 ส.ค. 2019 เสนอข่าวเรื่องราวของนักศึกษาจีนผู้ยึดอาชีพ daigou ในประเทศออสเตรเลีย สามารถทำเงินส่งเสียค่าเล่าเรียน, ที่พักและค่าครองชีพให้กับตัวเองได้อย่างสบาย

1 ส.ค. 2019 ตราบใดที่คนจีนมีความเชื่อว่าสินค้าจากออสเตรเลียเป็นของดีเหนือกว่าสิ่งของที่ผลิตในชาติของตน ตราบนั้นอาชีพ daigou* ก็จะเป็นอาชีพทำเงินให้กับชาวจีนในออสเตรเลียหลายต่อหลายคนต่อไป

(*อาชีพ ‘ไดโก’ หรือ ‘ไดกู’ เป็นภาษาจีนออกเสียง ‘dye-go’ หรือ ‘dye-goo’ พัฒนามาจากอาชีพรับจ้างหิ้วของรายย่อยผ่านด่านตรวจ มาเป็นผู้รับทำหน้าที่ซื้อของส่งต่อไปให้เจ้าของโดยผ่านระบบออนไลน์ ในที่นี้จะขอใช้คำทับศัพท์ daigou แทนภาษาไทยเพราะตัดสินใจไม่ได้ว่าฝ่ายไหนถูกฝ่ายไหนผิด ก็คนจีนยังออกเสียงไม่เหมือนกัน)

น.ส. Angela Zhang นักศึกษาจากประเทศจีนผู้อยู่อาศัยในนครเมลเบิร์นเป็นหนึ่งในหลายคนที่ยึดอาขีพ daigou เธอให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าว ABC ว่าบ่อยครั้งเธอต้องใช้เวลานานถึง 15 ชั่วโมงในการรับคำสั่งซื้อจากลูกค้าในประเทศจีนโดยผ่านแอพพลิเคชั่น WeChat

และเป็นเพราะ WeChat ซึ่งเป็นบริการส่งข้อความเอนกประสงค์ของจีน ทำให้รัฐบาลออสเตรเลียมีความยุ่งยากในการติดตามเส้นทางผ่านของ daigou

สำหรับเธอสามารถทำการซื้อขายจนเป็นผลสำเร็จสัปดาห์ละ 70 ถึง 100 รายการ ด้วยการตกลงกับผู้ซื้อเพียงไม่กี่นาที

หน้าที่ของเธอก็คือเป็นผู้ชื้อสินค้า daigou (daigou shopper) ในนามของผู้ซื้อ ผู้ซึ่งจ่ายค่าเล่าเรียนมหาวิทยาลัยที่แพงมาก, ค่าที่พักมีระดับและค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตประจำวันด้วยการขายสินค้าออสเตรเลียไปยังลูกค้าในประเทศจีน

เธอทำหน้าที่เป็นผู้แนะนำสินค้าแก่ลูกค้าที่ต้องการสั่งซื้อและมีความไว้วางใจเธอ โดยสินค้าที่เธอสั่งซื้อมาจากแหล่งต่าง ๆ 1,000 แห่งทั่วออสเตรเลีย โดยผ่านบริษัทโลจิสติกส์** แล้วในที่สุดก็ถูกบรรทุกเครื่องบินไปประเทศจีน

(**logistics firms ยังไม่มีคำศัพท์ภาษาไทย เป็นระบบการจัดการการส่งสินค้า, ข้อมูล, และทรัพยากรอย่างอื่นจากจุดต้นทางไปยังผู้บริโภคตามความต้องการของลูกค้า)

ประมาณกันว่ามีสินค้าผลิตในออสเตรเลียถูกบรรจุกล่องพัสดุภัณฑ์กว่าครึ่งล้านชิ้นต่อสับดาห์ที่รวมถึงนมผงสูตรสำเร็จรูปสำหรับทารก, เสื้อผ้าและของชำส่งไปยังประเทศจีน

น.ส. Angela Zhang ผู้ยึดอาชีพ daigou ขณะศึกษาอยู่ในนครเมลเบิร์น : ภาพจากสำนักข่าว ABC

น.ส. Zhang เป็นหนึ่งในตัวอย่างของผู้ยึดอาชีพ daigou ในประเทศออสเตรเลียทั้งหมด 150,000 คนในธุรกิจที่มีมูลค่าถึง 2.5 พันล้านเหรียญ (5.3 หมื่นล้านบาท)

จีนเกิดวิกฤติการณ์นมผงสูตรสำเร็จรูปสำหรับทารกในปี 2008 จากเหตุโรงงานผลิตนมผงในประเทศผลิตนมผงเจือปนสารเมลามีนทำให้ทารกเสียชีวิตจากอาการไตวาย 6 คนและเจ็บป่วยอีกประมาณ 300,000 คน ซึ่งเชื่อว่าเป็นการกระทำโดยเจตนาเพื่อเป็นตัวเร่งโปรตีนต้นทุนต่ำแทนโปรตีนธรรมชาติ

นับจากนั้นมาความเชื่อมั่นในนมผงผลิตในประเทศได้ลดต่ำลง ครอบครัวชาวจีนที่มีเงินได้หันไปสั่งซื้อนมผงจากออสเตรเลียและประเทศอื่น ๆ แทน

ผู้มีอาชีพ daigou จึงถือโอกาสนี้ในการทำหน้าที่เป็นตัวแทนผู้จัดซื้อ ซึ่งนมผงสำหรับเด็กของออสเตรเลียที่ประเทศจีนมีราคาซื้อขายสูงกว่าในออสเตรเลียถึงกว่าสามเท่าตัว

daigou ที่ทำหน้าที่ซื้อขายนมผงสำหรับทารกสามารถทำเงินได้ถึง 100,000 เหรียญ (2.1 ล้านบาท) ต่อปีทีเดียว

หมายเหตุ อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศในวันที่ 1 ส.ค. 2019 เงิน 1 ดอลล่าร์ออสเตรเลียเท่ากับ 68 เซนต์สหรัฐและเท่ากับ 21.14 บาท (ข้อมูลกลางจาก google.com.au ณ เวลา UTC 22.38 น. 01/01/2019)

jingjonews.com

jingjonews@hotmail.com (งดใช้ชั่วคราว / ใช้ strongly55@hotmail.com แทน)

Jingjonews เป็นสื่อออนไลน์มีวัตถุประสงค์เพื่อการเผยแพร่ข่าวสาร, บทความและประชาสัมพันธ์เพื่อชุมชน โดยปลอดจากการโฆษณาในเชิงพาณิชย์

Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: การสร้างโอกาสในอาชีพ, ข่าวรัฐวิกตอเรีย, ข่าวออสซี่, ข่าวออสเตรเลีย, จีน, นมผงสูตรเด็กทารก, ประเทศออสเตรเลีย, รัฐวิกตอเรีย, ออสเตรเลีย, daigou