นักโทษนับถือพุทธฟ้องเรือนจำเพื่อพิสูจน์ว่าเขาไม่ใช่คนช่างฟ้อง

ภาพครอปจาก google image แสดงภาพประกอปข่าวน.ช. Robert Sloan ยื่นฟ้องต่อคณะอนุญาโตตุลาการเพื่อพิสูจน์ว่าเขาไม่ใช่คนขี้ฟ้อง ส่วนภาพบนซ้ายมือคือเรือนจำ Barwon Prison จะเห็นห้องนอนของนักโทษ ชั้นล่างมีโต๊ะปิงปอง, มีพื้นที่ดูทีวีและมีพื้นที่ซักและอบผ้า ต้องขออภัยที่ไม่สามารถลงภาพขนาดใหญ่ได้

11 พ.ค. 2019 ลองมาอ่านข่าวเรื่องราวของผู้ถูกจำกัดเสรีภาพอยู่ในเรือนจำออสเตรเลียกันบ้าง เรื่องนี้เป็นเรื่องของนักโทษนับถือศาสนาพุทธถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้นำข้อมูลของนักโทษคนอื่นไปหย่อนลงในกล่อง ‘dob boxes’ ได้ต่อสู้คดีเพื่อพิสูจน์ว่าเขาไม่ใช่คนขี้ฟ้อง

เหตุเกิดขึ้นหลังจากน.ช. Robert Sloan ถูกย้ายเข้าไปอยู่ในแดนควบคุมหนาแน่นของเรือนจำ Barwon Prison ใกล้เมือง Geelong ในรัฐวิกตอเรียเนื่องจากสำนักงานราชทัณฑ์เชื่อว่าชีวิตของเขาอยู่ในความเสี่ยง หลังจากถูกกล่าวหาว่าได้เขียนจดหมายสนเทศเล่าถึงแผนที่เขาและเพื่อนนักโทษจะถูกทำร้ายโดยนักโทษด้วยกัน

น.ช. Sloan ปฏิเสธว่าเขาไม่ใช่คนช่างฟ้องและต้องการกลับสู่เรือนจำเดิม เขาจึงนำเรื่องขึ้นฟ้องร้องต่อคณะอนุญาโตตุลาการว่าด้วยพลเมืองและการจัดการแห่งรัฐวิกตอเรีย (VCAT) เพื่อขอให้เปิดเผยจดหมายและบัตรสนเทศที่นักโทษหย่อนลงกล่อง ‘dob boxes’

กล่อง ‘dob boxes’ ถือเป็นระบบการให้ข้อมูลโดยไม่ระบุชื่อของผู้เขียน ที่นักโทษสามารถให้ข้อมูลที่ (อาจจะ) เป็นประโยชน์ต่อเจ้าหน้าที่เรือนจำ แต่ผู้ที่หย่อนจดหมายหรือบัตรสนเทศลงในกล่องจะถูกนักโทษเรียกว่า “หมา” และเป็นเป้าหมายถูกทำร้าย

(จิงโจ้นิวส์สังเกตได้อย่างหนึ่งว่า ชาวออสเตรเลียใช้คำว่า “หมา” เป็นคำสบถกับผู้ที่พวกเขาเกลียดชัง ไม่ค่อยมีการใช้คำว่า “หมู” เหมือนในอดีต สงสัยจะติดมาจากผู้อพยพ แต่ก่อนใครเรียก “หมา” ฝรั่งไม่โกรธ แต่เดียวนี้ชักไม่แน่แล้ว)

กลับมาที่น.ช. Sloan เขาได้เรียกร้องความยุติธรรมอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนด้วยการขอใหม่มีการเปรียบเทียบลายมือของเขากับจดหมายฉบับต่าง ๆ ที่หย่อนในกล่อง dob boxes และหวังให้คณะอนุญาโตตุลาการ VCAT จะใช้อำนาจสั่งให้กระทรวงยุติธรรมทำตามข้อเรียกร้องของเขา

น.ช. Sloan ถูกจำคุกในปี 2011 จากข้อหากักขังหน่วงเนี่ยวบุคคลอื่นโดยไม่ชอบด้วยกฎหมายและความผิดทางเพศ เขามีกำหนดพ้นโทษออกจากคุกในปี 2020

น.ช. Sloan ซึ่งขึ้นกล่าวว่าต่างด้วยตัวเองได้ใช้กฎหมายเสรีภาพในการรับรู้ข่าวสารในการบีบให้มีการเปิดเผยจดหมายหรือบัตรสนเทศ

ทางด้านนาย Roderick Wise ผู้ช่วยผู้อำนวยการสำนักงานทัณฑสถานแห่งรัฐวิกตอเรียได้ให้ปากคำต่อคณะอนุญาโตตุลาการ VCAT ว่า เขาเป็นผู้ปฏิเสธคำขอของน.ว. Sloan ในเดือนกรกฎาคมปี 2018 เนื่องจากเกรงว่าการเปิดเผยการกระทำดังกล่าวจะก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อความปลอดภัยของนักโทษที่ให้ข้อมูล, นักโทษอื่น ๆ และเจ้าหน้าที่เรือนจำ

น.ช. Sloan อ้างถึงด้านส่วนของเขาว่า สำหรับตัวเขาได้เข้าอบรมชั้นเรียนด้านการจัดการอารมณ์โกรธ และได้เข้ารีดนับถือศาสนาพุทธในระหว่างถูกจำคุก ทำให้เขากลับตัวกลับใจไม่เป็นภัยต่อนักโทษคนอื่น ๆ อีกต่อไป จึงสมควรได้รับความไว้วางใจต่อการได้ตรวจสอบจดหมายดังกล่าว

จดหมายที่เป็นเหตุให้ทัณฑสถานตัดสินใจย้ายเรือนจำให้กับเขาฉบับหนึ่งมีข้อความระบุว่า “ถ้า Ronny Sloan ยังอยู่ในคุกนี้พวกเราจะฆ่าเขา”

จดหมายอีกฉบับหนึ่งเขียนขู่น.ช. Sloan และนักโทษอีกคนหนึ่งว่า “เราจะไม่อดทนต่อ (ชื่อถูกลบออก) ผู้เป็นคนหย่อนโน้ต” “(ชื่อถูกลบออก) กำลังจะเอาเงิน (ชื่อถูกลบออก) 2,000 เหรียญ” และ “(ชื่อถูกลบออก” และ (ชื่อถูกลบออก) จะถูกฆ่าถ้า … ไม่ย้ายพวกเขาออกไป”

นาย Wise กล่าวว่า กล่อง dob boxes เป็นระบบที่มีประโยชน์ แต่การเปิดเผยลายมือผู้เขียนหรือข้อความจะก่อให้เกิดอันตราย

กระทรวงยุติธรรมได้เสนอที่จะย้ายนาย Sloan ไปยังเรือนจำอื่น (ที่ไม่ใช่แดนคุมกันหนาแน่น) หรือจะจัดทำข้อความในเอกสารสนเทศโดยการพิมพ์ออกมาให้กับเขา แต่ทั้งสองข้อเสนอได้รับการปฏิเสธจากน.ช. Sloan

 

jingjonews.com

jingjonews@hotmail.com (งดใช้ชั่วคราว)

Jingjonews เป็นสื่อออนไลน์มีวัตถุประสงค์เพื่อการเผยแพร่ข่าวสาร, บทความและประชาสัมพันธ์เพื่อชุมชน โดยปลอดจากการโฆษณาในเชิงพาณิชย์



Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: , , , , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: