นาง Rungnapha Kanbut ขณะออกจากศาลแขวง Downing Centre ในวันที่ 10 เมษายน 2019 : เครดิตภาพ 9 News และ AAP

12 เม.ย. 2019 สตรีชาวไทยถูกตั้งข้อหาจำกัดอิสรภาพสตรีร่วมชาติสองคนในสภาพเยี่ยงทาสและบังคับให้เธอทำงานเป็นโสเภณีเพื่อจ่ายหนี้ค่าใช้จ่ายในการนำพวกเธอมาออสเตรเลียคนละ 45,000 เหรียญ (1 ล้านบาท*)

จำเลยในคดีนี้คือนาง Rungnapha Kanbut (รุ่งนภา กาญบุตร หากให้นามสกุลผิดต้องขออภัย) วัย 57 ปีได้ถูกนำตัวขึ้นศาลแขวงรัฐนิวเซาท์เวลส์ทั้งสิ้น 6 ข้อหาที่รวมถึงเจตนากักกันบุคคลเยี่ยงทาสและแสวงหาผลประโยชน์จากการก่ออาชญากรรม ซึ่งจำเลยปฏิเสธทุกข้อหา

ในระหว่างพิจารณาคดีศาลได้รับฟังว่า ทัันทีที่สตรีไทยแต่ละคนเดินทางมาถึงนครซิดนีย์ จำเลยได้บอกพวกเธอว่าแต่ละคนมีหนี้ติดตัวที่จะต้องชดใช้คนละ 45,000 เหรียญ ด้วยการทำงานเป็นโสเภณี หญิงสาวผู้ร้องเรียนทั้งสองเดินทางเข้ามาในประเทศออสเตรเลียคนแรก A1 (นามสมมุติ) ในปี 2004 และคนที่สอง A2 (นามสมมุติ) ในปี 2005

หญิงผู้ร้องเรียนคนแรกหรือ A1 ได้ให้การต่อศาลในวันนี้ (ศุกร์ที่ 12 เมษายน) โดยผ่านล่ามแปลภาษาไทยว่า บ่อยครั้งที่ลูกค้าถ่มน้ำลายใส่เธอ และมักจะลงไม้ลงมือจนเนื้อตัวเธอมีรอยช้ำเป็นจ้ำ ๆ หรือบางครั้งถึงกับเลือดออก (สงสัยเจอลูกค้าซาดิส)

เธอได้บอกแก่นางรุ่งนภาถึงการถูกลูกค้ากระทำ แต่นางรุ่งนภาได้บอกให้เธออดทนไว้ และบริการลูกค้าต่อไป

A1 ถูกนางรุ่งนภาพาไปทำงานตามซ่องต่าง ๆ ทั่วนครซิดนีย์ ทำงานหนักจนเธอเจ็บมดลูกและบางครั้งปัสาวะมีเลือดปนออกมา

(หมายเหตุ ขออนุญาตอธิบาย เป็นที่แน่นอนว่า หญิงทั้งสองเป็นแรงงานเข้ามาทำงานอย่างผิดกฎหมาย ซ่องโสเภณีน่าจะเป็นซ่องที่ผิดกฎหมาย และลูกค้าส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพจากประเทศเอเชียด้วยกัน ดั่งที่เคยมีข่าวในลักษณะนี้มาก่อน)

เมื่อนาย Peter Neil อัยการฝ่ายโจทก์ตั้งคำถาม A1 ว่า นางรุ่งนภาได้พาเธอไปพบแพทย์บ้างหรือไม่ เธอตอบว่าไม่เคยแม้แต่ครั้งเดียว

เธอให้การกับศาลว่า เวลาทำงานของเธอคือ 10.00 น.ถึง 22.00 น. แต่บ่อยครั้งที่เธอต้องทำงานจนถึง 8.00 น.ของวันรุ่งขึ้น

อัยการ Neil ถามว่า “ถ้าเป็นเช่นนั้น แล้วคุณจะเริ่มทำงานกี่โมงในวันใหม่”

A1 ตอบว่า “10.30 นาฬิกา หรือ 11.00 นาฬิกา”

A1 ยังกล่าวว่า นางรุ่งนภาได้บอกกับเธอว่าในแต่ละสัปดาห์เธอจะมีวันหยุด 1 วัน แต่มันก็ไม่เคยเกิดขึ้น และเธอก็ไม่เคยออกไปไหนหรือออกไปขายบริการเพื่อมีรายได้เป็นของเธอเอง

ภาพจากสำนักข่าวต่าง ๆ วันที่ 12 เม.ย. 2019 เสนอข่าวศาลแขวง Downing Centre พิจารณาคดีนางรุ่งนภา กาญบุตรในคดีค้าทาสทางเพศสองหญิงชาวไทย

ในการขึ้นให้การในวันพุธ (11 เมษายน) A1 ให้การว่าเธอถูกนำตัวเข้าอยู่อาศัยในยูนิตที่เช่าโดยนางรุ่งนภา ในขณะที่สามีของเธออาศัยอยู่ในพื้นที่ทางตะวันตกตอนในของนครซิดนีย์นับตั้งแต่วันแรกที่ทั้งสองเดินทางมาจากประเทศไทยในเดือนพฤศจิกายน 2004

ในค่ำวันนั้น A1 ได้เจรจากับนางรุ่งนภาโดยเธอบอกกับ A1 ว่าเธอมีหนี้สินที่ต้องชดใช้ 45,000 เหรียญ ซึ่งเธอไม่ทราบว่าเป็นหนี้ค่าอะไรบ้าง

นางรุ่งนภายังถาม A1 ว่าเธอต้องการพักหรือเริ่มทำงานในวันรุ่งขึ้นหรือไม่

A1 ตอบว่า “เอาไว้วันหลัง”

อัยการ Neil ถาม A1 ว่า “นางรุ่งนภาได้บอกให้เธอเก็บสมุดระบุว่าเธอต้องทำงานรับแขกกี่ครั้งจึงจะชำระหนี้ทั้งหมด 45,000 เหรียญหรือไม่”

เธอตอบว่า “ให้”

A1 ได้เริ่มต้นทำงานเป็นโสเภณีในวัย 20 ปีต้น ๆ โดยนางรุ่งนภาได้ขอหนังสือเดินทางของเธอเก็บไว้ และบอกว่าจะคืนให้เมื่อ A1 ใช้หนี้หมดแล้ว

A1 ได้เล่าถึงขั้นตอนที่อยู่เบื้องหลังก่อนที่เธอจะเดินทางมาเป็นโสเภณีในออสเตรเลีย ที่รวมถึงเธอต้องถ่ายภาพเปลือยทั้งตัว และมีการทดสอบว่าเธอมีความสวยเพียงพอหรือไม่ที่จะถูกส่งมาออสเตรเลีย

ภาพถ่ายเปลือยยังถูกนำไปเป็นหลักประกันว่าเธอจะไม่หลบหนี เพราะถ้าเธอหลบหนีภาพถ่ายก็จะถูกนำมาใช้ให้เธอต้องอับอาย

ผู้ชายที่เป็นผู้จัดการทำวีซ่าท่องเที่ยว 3 เดือนให้กับ A1 บอกกับเธอเพียงไม่กี่ชั่วโมงที่วีซ่าของเธอได้รับอนุมัติ

ชายคนนั้นได้ให้เงินเธอ 100 เหรียญก่อนที่เธอจะไปขึ้นเครื่องบิน และเคยแนะนำว่าเธอไม่ควรใช้กระเป๋าเดินทางใบใหญ่ เพราะมันจะทำให้ดูเหมือนว่าเธอตั้งใจมาออสเตรเลียแล้วจะไม่กลับเมืองไทย และยังบอกไม่ให้เอาชุดชั้นในที่ดูเซ็กซี่ติดกระเป๋าไปด้วย

ชายคนนั้นได้เอาสมุดฝากธนาคารของเธอไปและบอกว่าเธอจะไปอยู่กับผู้หญิงไทยชื่อ “รุ่ง” ที่นครซิดนีย์

เธอกล่าวว่าในออสเตรเลียเธอจะไม่มีชื่อในการทำงาน แต่จะใช้หมายเลขเหมือนในประเทศไทย พนักงานขายบริการทุกคนจะมีหมายเลขติดที่เสื้อ ลูกค้าก็จะเลือกผู้หญิงที่เขาชอบด้วยการระบุหมายเลข (แสดงว่า A1 มีอาชีพเป็นโสเภณีมาตั้งแต่อยู่ประเทศไทย)

การพิจารณาคดีภายใต้การดูแลของผู้พิพากษาหญิง Nanette Williams จะยังคงดำเนินต่อไป ซึ่งจิงโจ้นิวส์จะผลการตัดสินมานำเสนอภายหลัง

หมายเหตุ ท่านสามารถอ่านข่าวเกี่ยวเนื่องกับคดีของนางรุ่งนภา กาญบุตรได้ด้วยการกดคลิกที่ “คดีนาง Rungnapha Kanbut” ที่ Tags ท้ายข่าวนี้

หมายเหตุ *อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศในวันที่ 12 เม.ย. 2019 เงิน 1 ดอลลาร์ออสเตรเลียเท่ากับ 72 เซนต์สหรัฐและเท่ากับ 22.81 บาท (ข้อมูลกลางจาก google.com.au ณ เวลา UTC 16.37 น. 12/04/2019)

jingjonews.com

jingjonews@hotmail.com (งดใช้ชั่วคราว)

Jingjonews เป็นสื่อออนไลน์มีวัตถุประสงค์เพื่อการเผยแพร่ข่าวสาร, บทความและประชาสัมพันธ์เพื่อชุมชน โดยปลอดจากการโฆษณาในเชิงพาณิชย์

Categories: ข่าวคนไทยในออสเตรเลีย, ข่าวออสเตรเลีย

Tags: ข่าวคนไทย, ข่าวคนไทยในออสเตรเลีย, ข่าวรัฐน.ซ.ว., ข่าวรัฐนิวเซาท์เวลส์, ข่าวออสซี่, ข่าวออสเตรเลีย, คดีนาง Rungnapha Kanbut, คดีนางรุ่งนภา กาญบุตร, ซ่องโสเภณีในออสเตรเลีย, ธุรกิจซ่องโสเภณีผิดกฎหมาย, ประเทศออสเตรเลีย, รัฐน.ซ.ว., รัฐนิวเซาท์เวลส์, ออสเตรเลีย, โสเภณีต่างชาติ