อยู่ออสเตรเลียมาตั้งแต่เด็กจนแก่ถือพาสปอร์ตออสซี่ใช่ว่าจะถูกเนรเทศไม่ได้

นาย Edward McHugh และหนังสือเดินทางออสเตรเลียของเขาที่ต่อมาถูกยกเลิก : ภาพจากสำนักข่าว SBS

13 พ.ย. 2018 นาย Edward McHugh ผู้ถูกเลี้ยงดูโดยครอบครัวชาวควีนสแลนด์มาตั้งแต่อายุ 6 ปีและถือหนังสือเดินทางออสเตรเลีย เขาคิดว่าเขาเป็นชาวออสเตรเลียมาตลอดชีวิต ขณะนี้เขากำลังเผชิญต่อการถูกเนรเทศ

นาย McHugh วัย 50 ปีผู้ซึ่งเกิดในหมู่เกาะ Cook Islands อาจต้องอำลาบุตรจำนวน 7 คนและพ่อเลี้ยงของเขาไปใช้ชีวิตในถิ่นที่ไม่คุ้นเคย หลังจากรัฐบาลกลางออสเตรเลียสั่งยกเลิกหนังสือเดินทางออสเตรเลียของเขาและบอกเขาว่าแท้จริงแล้วเขาไม่เคยมีสัญชาติออสเตรเลียมาตลอดชีวิตของเขา

นาย McHugh อ้างว่า เขาเติบโตที่เมือง Toowoomba ในรัฐควีนสแลนด์ พ่อและแม่(เลี้ยง)ของเขาเป็นคนออสเตรเลียและเขาไม่เคยคิดเป็นอื่นนอกจากเป็นคนออสเตรเลียมาตลอดชีวิต

แต่สาเหตุที่กระทรวงกิจการภายในประเทศนำมาอ้างเพื่อเนรเทศเขาไม่ได้มาจากเรื่องนี้ แต่มาจากเรื่องของประวัติความประพฤติภายใต้กฎหมายการเข้าเมืองมาตรา 501 ในเรื่องของการกระทำผิดอาญา

นาย McHugh ถูกศาลตัดสินมีความผิดในข้อหาทำร้ายร่างกายขั้นร้ายและขู่ฆ่าบุคคลคนหนึ่งในเดือนกุมภาพันธ์ปีนี้ เขาถูกจำคุกเป็นเวลา 9 เดือน

เขาเชื่อว่าการที่เขาถูกจำคุกเป็นเวลา 9 เดือนจากการกระทำผิดเพียงครั้งเดียว ไม่สมควรที่จะถูกเนรเทศ

หลังจากออกจากคุกเขาถูกเจ้าหน้าที่กระทรวงนำตัวไปกักกังที่ศูนย์กักกัน Brisbane Immigration Transit Accommodation Centre ที่ย่าน Pinkenba เขต City of Brisbane (Hamilton Ward) นครบริสเบนเพื่อรอการเนรเทศกลับประเทศนิวซีแลนด์ (Cook Islands เป็นเขตปกครองตนเองของประเทศนิวซีแลนด์ ชาวคุกไอส์แลนด์ทุกคนถือหนังสือเดินทางนิวซีแลนด์)

นาย McHugh จะเป็นหนึ่งในชาวนิวซีแลนด์กว่า 1,000 คนที่ถูกเนรเทศออกจากออสเตรเลียอันเนื่องจากเป็นผู้มีประวัติอาชญากรรมในช่วงสองปีที่ผ่านมา

แต่กรณีของนาย McHugh แตกต่างจากชาวกีวีคนอื่น ๆ ก็คือเขาถือหนังสือเดินทางออสเตรเลียไม่ใช่หนังสือเดินทางนิวซีแลนด์

อย่างไรก็ตามกระทรวงกิจการภายในประเทศให้เหตุผลว่า นาย McHugh ไม่เคยยื่นขอสัญชาติออสเตรเลียและการรับบุตรบุญธรรมโดยบิดามารดาสัญชาติออสเตรเลียก็ไม่ได้ทำให้เขาได้สัญชาติออสเตรเลียโดยอัตโนมัติ เพราะมันเกิดขึ้นก่อนที่จะมีการเปลี่ยนแปลงกฎหมายปี 1984 ที่เด็กผู้เป็นบุตรบุญธรรมจะได้รับสัญชาติออสเตรเลียโดยอัตโนมัติ

ส่วนเรื่องหนังสือเดินทาง นาย McHugh อยู่ในประเภทผู้ถือวีซ่าบุคคลที่ซึมซับความเป็นออสเตรเลีย (Absorbed Person visa เป็นบุคคลที่ไม่ได้รับสัญชาติออสเตรเลียมาก่อนการเปลี่ยนแปลงปี 1984 แต่มีสิทธิอยู่อาศัยในประเทศเสมือนหนึ่งผู้ถือสัญชาติเนื่องจากเหตุผลต่าง ๆ …อันนี้เป็นข้อมูลที่ได้จากการค้นหาอย่างคร่าว ๆ เชื่อว่ายังไม่ถูกต้องเสียทีเดียว) แต่วีซ่าของเขาได้ถูกยกเลิกเมื่อเขาถูกตัดสินจำคุก

และกล่าวว่า “การถือหนังสือเดินทางออสเตรเลียไม่ใช่หลักฐานแสดงถึงการถือสัญชาติของบุคคล หนังสือเดินทาง(ออสเตรเลีย) ได้ออกให้กับผู้ไม่ได้ถือสัญชาติออสเตรเลียมาตั้งแต่ก่อนมีการเปลี่ยนกฎหมายปี 2005” (อันนี้จิงโจ้นิวส์งง ห้ามถาม)

นาย Kevin McHugh เจ้าของฟาร์มในเมือง Toowoomba พ่อบุญธรรมของนาย Edward McHugh กล่าวว่าเขารู้สึกช็อคและหัวเสียกับเรื่องนี้มาก เมื่อทราบว่าตลอดเวลาลูกชายของเขาไม่ได้ถือสัญชาติออสเตรเลีย เพราะเขาเข้าใจว่าบุตรชายของเขาได้สัญญาติโดยอัตโนมัติเมื่อเขาขอมาเลี้ยงเมื่อ 44 ปีที่ผ่านมา

นาย McHugh ผู้เป็นบิดากล่าวว่า ถ้านาย Edward McHugh ถูกส่งกลับไปที่เกาะคุกไอส์แลนด์เขาจะไปทำอะไรได้ เพราะเขาอยู่ในออสเตรเลียมาตั้งแต่เด็ก และลูก ๆ ของเขาทั้ง 7 คนซึ่งมีอายุระหว่าง 10 ปีถึง 28 ปีก็อยู่ที่นี่

อย่างไรก็ตามนาย Edward McHugh ได้แต่งตั้งทีมกฎหมายเพื่ออุทธรณ์ต่อคำสั่งเนรเทศของกระทรวงกิจการภายในประเทศเป็นที่เรียบร้อยแล้ว

 

jingjonews.com

jingjonews@hotmail.com

จิงโจ้นิวส์เป็นสื่อออนไลน์มีวัตถุประสงค์เพื่อการเผยแพร่ข่าวสาร, บทความและประชาสัมพันธ์เพื่อชุมชน   โดยปลอดจากการโฆษณาในเชิงพาณิชย์



Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: , , , , , , , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: