ภาพประกอบจาก Australian Skeptics

5 พ.ย. 2018 ถือเป็นปรากฎการครั้งแรกที่ขณะลูกขุนคดีลวนลามทางเพศได้ถูกยกเลิกก่อนเข้าสาบานตน เนื่องจากเป็นคณะลูกขุนชายทั้ง 12 คน ซึ่งผู้พิพากษาเชื่อว่าพวกเขาไม่สามารถเป็นตัวแทนของคนในชุมชน

ในเหตุการณ์ที่ถือเป็นประวัติศาสตร์ของระบบศาลยุติธรรมครั้งนี้ ผู้พิพากษาหญิง Donna Woodbourne แห่งศาลแขวงรัฐนิวเซาท์เวลส์อ้างว่ากฎหมายให้สิทธิ์เธอในการเข้าสอดแทรกถ้าเห็นว่าการพิจารณาคดีความอาจ “ไม่ยุติธรรม” อันเนื่องจากการจัดตั้งองค์ประกอบของคณะลูกขุน

เป็นที่เชื่อว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นถือเป็นครั้งแรกที่คณะลูกขุนถูกสั่งยกเลิกอันเนื่องมาจากเรื่องเพศ แม้ภายใต้ระบบคณะลูกขุนกำหนดให้เลือกโดยวิธีสุ่มเลือก(สุ่มตัวอย่าง)จากรายชื่อที่เลือกสรรไว้ทั้งชายและหญิง

บังเอิญการสุ่มเลือกมาได้ผู้ชายทั้งคณะเพื่อนั่งพิจารณาคดีจำเลยชายอายุ 78 ปีถูกดำเนินคดี 14 คดีในข้อหาข่มขืนและใช้กำลังกระทำอนาจารต่อหลานย่าของภรรยาของเขา (เหยื่อเป็นบุตรสาวของลูกชายของภรรยาจำเลยที่เกิดจากสามีคนก่อน) ในขณะที่เหยื่อมีอายุ 7 ถึง 8 ปี

ผู้พิพากษาหญิง Woodbourne กล่าวว่า “ในฐานะของศาลดูเหมือนว่า องค์ประกอบของคณะลูกขุนไม่ได้เป็นตัวแทนของชุมชน” และกล่าวว่า “ในขณะที่สตรีสามารถนั่งในคณะลูกขุนมาตั้งแต่ปี 1947, อีกทั้งการมีคณะลูกขุนเพศเดียวกันทั้งชุดไม่เป็นข้อห้ามตามกฎหมาย แต่อย่างไรก็ตามกฎหมายกำหนดไว้ว่าผู้พิพากษา ‘อาจยกเลิกคณะลูกขุนได้..ถ้าผู้พิพากษามีความเห็นว่าองค์ประกอบของคณะลูกขุนที่ร่วมพิจารณาอาจไม่มีความเป็นธรรม’..”

นาง Kellie Stares เนติบัณฑิตผู้เป็นตัวแทนของฝ่ายจำเลยกล่าวถึงการยกเลิกคณะลูกขุนว่า เป็นสถานการณ์ที่เธอไม่เคยพบมาก่อน

อย่างไรก็ตามคณะลูกขุนอีกชุดหนึ่งซึ่งประกอบด้วยชายและหญิงได้เข้าสาบานตนในวันเดียวกับที่คณะลูกขุนชุดแรกถูกสั่งยกเลิก (เข้าใจว่าการยกเลิกคณะลูกขุนไม่สามารถทำได้ภายนอกศาล ผู้พิพากษาจึงต้องใช้วันแรกที่คณะลูกขุนชุดแรกเข้าปฏิบัติหน้าที่สั่งยกเลิกทั้งคณะ ในขณะเดียวกันได้มีการเลือกคณะลูกขุนชุดที่สองเตรียมไว้ล่วงหน้าเพื่อเข้ามาทำหน้าที่แทนในวันเดียวกัน) โดยเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา

ผลการพิจารณาคดีออกมาว่า จำเลยมีความผิดทั้งสิ้น 12 คดีจากทั้งหมด 14 คดี เขาถูกฝากขังต่อเพื่อรอการตัดสินโทษในวันที่ 14 ธันวาคม

นาย Arthur Moses ประธานสมาคมเนติบัณฑิตแห่งรัฐน.ซ.ว.กล่าวว่าเพศ, เชื้อชาติ หรือรสนิยมทางเพศของลูกขุนจะไม่ถูกนำมาพิจารณาถ้าจำเลยได้รับการพิจาณาคดีอย่างยุติธรรม แต่เขาไม่ขอให้ความเห็นอย่างเฉพาะเจาะจงในคดีนี้

อย่างไรก็ตามนาย Moses ได้กล่าวว่า ศาลสูงเคยตีความอย่างชัดแจ้งว่า “ตัวแทนของคณะลูกขุนถูกคัดเลือกโดยวิธีการสุ่มเลือก”

jingjonews.com

jingjonews@hotmail.com

จิงโจ้นิวส์เป็นสื่อออนไลน์มีวัตถุประสงค์เพื่อการเผยแพร่ข่าวสาร, บทความและประชาสัมพันธ์เพื่อชุมชน   โดยปลอดจากการโฆษณาในเชิงพาณิชย์

Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: ข่าวรัฐน.ซ.ว., ข่าวรัฐนิวเซาท์เวลส์, ข่าวศาลและงานยุติธรรม, ข่าวออสซี่, ข่าวออสเตรเลีย, คณะลูกขุน, ประเทศออสเตรเลีย, รัฐน.ซ.ว., รัฐนิวเซาท์เวลส์, ออสเตรเลีย