
นาง Jane และนาย Malcolm McGregor เจ้าของฟาร์มผู้ต้องการหาผู้ช่วยทำฟาร์ม แต่ไม่มีคนสมัคร : ภาพชั่วคราวจากนสพ. The Courier Mail
21 มี.ค. 2018 ข่าวนี้ออกมาตั้งแต่วันที่ 5 มีนาคมแต่เพิ่งเปิดให้คนทั่วไปอ่าน แม้จะนานไปแต่ก็ชี้ให้เห็นว่าทำไมออสเตรเลียจึงจำเป็นต้องพึ่งแรงงานต่างชาติ ดั่งเกษตรกรในเมือง Cairns ทางเหนือสุดของรัฐควีนสแลนด์ผู้นี้
นาย Malcolm และนาง Jane McGregor เจ้าของฟาร์มนอกเมือง Cairns ได้ลงโฆษณาในหนังสือพิมพ์ The Cairns Post ประกาศหาคนงานงานในท้องถิ่นเพื่อทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยทำงานฟาร์มโดยมีอัตราค่าจ้างปีละ 55,000 เหรียญ (1.3 ล้านบาทหรือเดือนละ 110,000 บาท)* แต่ไม่มีคนในท้องถิ่นสนใจสมัครแม้แต่คนเดียว
แม้ว่าเมือง Cairns จะเป็นเมืองที่มีอัตราการว่างงานสูง โดยมีอัตราเยาวชนว่างงานเกือบ 15% หรืออย่างน้อยคนในพื้นที่ 6% ไม่มีงานทำ แต่พวกเขาก็พอใจที่จะเป็น Dole bludgers หรือผู้รับเงินสวัสดิการว่างงานระยะยาวมากกว่าที่จะทำงาน
แม้จะเป็นงานโฆษณาในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น แต่กลับมีผู้สมัครงานเข้ามาจากประเทศอินเดีย, ตะวันออกกลางและฟิลิปปินส์ ทั้งที่ครอบครัว McGregor ไม่ได้โฆษณาในวงกว้าง
นาง McGregor กล่าวว่าเธอและสามีมีความต้องการจ้างงานคนท้องถิ่นช่วยงานไร่ของพวกเขาที่ตำบล Malanda ซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมือง Cairns ออกไป 90 กม.
สำหรับงานที่ได้รับมอบหมายคืองานเป็นผู้ช่วยนาย McGregor ในการทำงานแต่ละวันตั้งแต่การต้อนวัว, ดำเนินการเครื่องจักร, รีดนมวัวด้วยระบบ Herringbone milking system และขับรถแทรกเตอร์
เธอกล่าวว่า ตอนนี้สามีของเธอต้องทำงาน 7 วันต่อสัปดาห์ เขาต้องการเวลาหยุดพักและให้เวลากับลูก ๆ บ้าง จึงจำเป็นต้องหาผู้ที่จะมาเป็น 2IC ของสามี (ย่อมาจาก second in command)
การขาดแรงงานทำให้เธอต้องไปขอให้คนงานเก่าแก่วัย 72 ปี (แก่จริง ๆ) ที่เกษียณอายุงานไปแล้วกลับมาช่วยทำงาน และบางครั้งพ่อของสามีซึ่งมีอายุ 83 ปีก็ต้องกลับเข้ามาช่วยงาน
นาย Warren Enstch ส.ส.เขตเลือกตั้ง Leichhardt เจ้าของพื้นที่ (คนนี้จิงโจ้นิวส์เคยได้ทักทายกันที่แคนเบอร์ร่า ที่จำเขาได้แม่นยำเพราะเขาเคยแนะนำตัวว่าเป็นส.ส. Leichhardt ผมก็บอกว่า “อ๋อ..อยู่แถวบ้าน” เลยหน้าแตกเพราะคนละ Leichhardt) กล่าวว่า “ข่าวนี้เป็นเรื่องรบกวนจิตใจ” เพราะเมือง Cairns ประสบปัญหาการว่างงาน โดยรายงานตัวเลขในเดือนมกราคม 2018 ระบุว่าเยาวชนว่างงานในเมือง Cairns มีถึง 14.5% สูงกว่าอัตราเฉลี่ยของรัฐควีนสแลนด์ซึ่งอยู่ที่ 13.3%
หมายเหตุ * อัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา ณ วันที่ 21 มี.ค. 2018 เงิน 1 ดอลล่าร์ออสเตรเลียเท่ากับ 24.04 บาท
jingjonews.com
jingjonews@hotmail.com
จิงโจ้นิวส์เป็นสื่อออนไลน์มีวัตถุประสงค์เพื่อการเผยแพร่ข่าวสาร, บทความและประชาสัมพันธ์เพื่อชุมชน โดยปลอดจากการโฆษณาในเชิงพาณิชย์
Categories: ข่าวออสเตรเลีย
Leave a Reply