คนเกิดนอกปท.ชอบซิดนีย์แต่คนเกิดในเผ่นหนี จนผู้อพยพจะมากกว่าคนออสซี่แล้ว

นครซิดนีย์ที่คนในอยากออกคนนอกอยากเข้า : ภาพชั่วคราวจาก expedia.com.au

27 ก.พ. 2018 นครซิดนีย์ยังคงเป็นเมืองที่ผู้อพยพเลือกเข้ามาตั้งหลักแหล่ง หลายคนมีภูมิหลังต่างวัฒนธรรมและต่างจิตต่างใจกัน จนทำให้คนอยู่มาแต่เกิดรู้สึกถูกคุกคามวิถีการดำเนินชิวิต หลายคนจึงเลือกที่จะทยอยย้ายหนีออกไป

จากข้อมูลการสำรวจสํามะโนประชากรแสดงให้เห็นว่านครซิดนีย์เป็นนครหลวงแห่งเดียวที่สูญเสียประชากรให้กับนครหลวงและรัฐอื่น ๆ   สรุปได้ว่านับจากปี 1971 สูญเสียประชากรสุทธิไปให้ส่วนต่าง ๆ ของออสเตรเลีย 716,832 คน

แต่นครซิดนีย์ก็ยังคงมีประชากรเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง อันเนื่องจากอัตราการเกิดในระดับสูง และจำนวนผู้อพยพที่หลั่งไหลเข้ามา

ในปี 1976 จำนวนประชากรซิดนีย์ที่เกิดในต่างประเทศเพิ่มขึ้นอยู่ในอัตราน้อยกว่า 25% แต่ในปี 2016 ที่ผ่านมาอัตราของผู้เกิดในต่างประเทศเขยิบขึ้นมาอยู่ที่ระดับ 40%

ภาพกร๊าฟแสดงอัตราการเติบโตของประชากรในนครซิดนีย์ สีฟ้าหม่นคือผู้เกิดในซิดนีย์ปี 1976 = 128,214 คน ปี 2016 = 642,781 คน สีส้มคือผู้เกิดในต่างประเทศ 1976 = 30.950 คน ปี 2016 = 1,075,056 คน : ข้อมูลจากการสำรวจสำมะโนประชากรระหว่างปี 1971 ถึง 2016

นาย Mark McCrindle นักวิจัยทางสังคมซึ่งมีฐานอยู่ในนครซิดนีย์กล่าวว่าการย้ายออกของชาวซิดนีย์ดั้งเดิมเป็นการย้ายออกอย่างยั่งยืน ที่แสดงให้เห็นชัดในประเด็นบางอย่างที่เป็นของตนเอง

ที่เห็นได้ชัดก็คือมีผู้อพยพจำนวนมากพึงพอใจที่จะเข้ามาอยู่อาศัย ในขณะเดียวกันผู้อยู่อาศัยดั้งเดิมได้รู้สึกเจ็บปวดกับสภาพความเปลี่ยนแปลง

เขากล่าวว่าในช่วง 40 ปีนับจากปี 1971 มีชาวซิดนีย์ย้ายออกจากถิ่น 2.1 ล้านคนไปอยู่ส่วนอื่น ๆ ของประเทศ โดยประมาณครึ่งหนึ่งย้ายออกไปอยู่ในส่วนภูมิภาคของรัฐนิวเซาท์เวลส์

ภาพกร๊าฟแท่งแสดงการย้ายเข้าและย้ายออกของนครซิดนีย์ในระหว่างปี 1976 ถึงปี 2016 สีน้ำเงินคือย้ายเข้าและสีแดงคือย้ายออก

ทางด้านนครเมลเบิร์นก็เป็นอีกเมืองหนึ่งที่มีจำนวนย้ายเข้าย้ายออกขึ้น ๆ ลง ๆ แต่ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมามีผู้เกิดในประเทศย้ายเข้ามากกว่าย้ายออก และยังมีผู้อพยพยนิยมเข้ามาตั้งหลักแหล่งโดยเฉพาะจากประเทศอินเดีย ตามด้วยประเทศจีนทำให้คาดกันว่าจำนวนประชากรในนครเมลเบิร์นจะแซงหน้าประชากรในนครซิดนีย์ในอีกไม่กี่สิบปีข้างหน้า

นอกจากนครเมลเบิร์นแล้ว ยังมีนครบริสเบนที่มีคนย้ายเข้ามากกว่าย้ายออก นครซิดนีย์มีเพียงนครแอดิเลดเท่านั้นที่เป็นนครหลวงที่มีประชากรเกิดในประเทศย้ายออกมากว่าย้ายเขา

นาย McCrindle กล่าวว่าสำนักงานของเขาได้ทำการสำรวจในปี 2015 พบว่า 64% ของชาวซิดนีย์เห็นว่านครซิดนีย์ในขณะทำการสำรวจมีสภาพย่ำแย่กว่าเมื่อ 5 ปีที่ผ่านมา        #ส่วนสาเหตุที่ทำให้นครซิดนีย์หมดความเป็นเมืองน่าอยู่จากการสำรวจพบว่ามีหลายปัจจัยด้วยกันเช่น ค่าครองชีพ 73%, ต้นทุนที่อยู่อาศัย 59%, การจราจรและระยะเวลาในการเดินทาง 59%, งานและการจ้างงาน 29%, จังหวะชีวิตที่รีบเร่งและความเครียด 29%

เขากล่าวว่า ความจริงก็คือราคาบ้านในนครซิดนีย์สูงกว่านครอื่น ๆ มากกว่าสองเท่า ยกเว้นนครเมลเบิร์และกรุงแคนเบอร์ราที่ตามนครซิดนีย์มาห่าง ๆ

ในด้านค่าครองชีพนครซิดนีย์ก็สูงกว่านครหลวงอื่น ๆ อีกทั้งความเป็นอยู่ในซิดนีย์ค่อนข้างแออัด จนมีนักการเมืองระดับผู้นำประเทศและผู้นำรัฐทั้งในอดีตและปัจจุบันอย่างน้อยสี่คนออกมาพูดว่า “ซิดนีย์เต็มแล้ว”

ภาพนี้ถูกใช้ในช่วงสำรวจสำมะโนประชากรปี 2016 : ภาพจากสำนักข่าว SBS ไม่ทราบที่มา

ดร. Tom Wilson ผู้เชี่ยวชาญทางด้านประชากรศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยชาร์ลดาร์วินกล่าวว่าสถานการณ์ความเปลี่ยนแปลงของนครซิดนีย์คล้ายคลึงกับกรุงลอนดอน ที่คนอยู่มาดั้งเดิมทยอยย้ายออก แล้วผู้อพยพใหม่เข้ามาแทนที่

ดร. Wilson กล่าวว่า เหตุที่ซิดนีย์ยังเป็นเมืองที่ดึงดูดผู้คนจากนานาชาติก็เพราะซิดนีย์เป็นเมืองอ่าวขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยจุดดึงดูด, มีความเป็นนานาชาติ, มีชุมชนที่มาจากส่วนต่าง ๆ ของโลกที่เป็นเครือข่ายและสามารถให้การสนับสนุนผู้ที่เข้ามาใหม่

นอกจากนั้นซิดนีย์ยังคงมีอัตราเกิดในระดับสูงมากกว่าอัตราเกิดของผู้อยู่นท้องถิ่น เนื่องจากคนหนุ่มสาวนิยมอยู่ในตัวนครหลวง ในขณะที่ผู้ที่มีอายุพึ่งพอใจที่จะอยู่กับธรรมชาติตามชนบท

 

jingjonews.com

jingjonews@hotmail.com

จิงโจ้นิวส์เป็นสื่อออนไลน์มีวัตถุประสงค์เพื่อการเผยแพร่ข่าวสาร, บทความและประชาสัมพันธ์เพื่อชุมชน   โดยปลอดจากการโฆษณาในเชิงพาณิชย์



Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: , , , , , , , , , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: