ข่าวหน้าหนึ่ง : ครูใหญ่ใจเร็วไปนิด นักเรียนจึงได้หยุดเรียนฟรีอีก 1 วัน (บทความสั้น)

.

ข่าวหน้าหนึ่ง : ผอ.โรงเรียนยังใจเย็นไม่พอ ด่วนสั่งหยุดเรียนก่อนทราบว่ารถไฟเลิกสไตรค์

โดยข้าพเจ้าเอง

ข่าวหน้าหนึ่งฉบับนี้มาจากหนังสือพิมพ์ The Daily Telegraph ฉบับวันที่ 26 มกราคม 2018 ที่ผ่านมา ด้านมุมบนซ้ายมือพาดหัวข่าวว่า “ความเร่งรีบในการตัดสินใจของโรงเรียน”

คำว่า railroad แปลว่าทางรถไฟ, หรือการเดินทางโดยรถไฟ แต่ดูจากเนื้อข่าวแล้วเดาใจว่าคนพาดหัวข่าวน่าจะต้องการสื่อความหมายในเชิง informal ที่หมายความว่า rush into doing something มากกว่า พร้อมกับเป็นการสื่อถึงการเดินทางโดยรถไฟไปในตัว

เรื่องนี้เป็นเรื่องของดร. John Collier ผู้อำนวยการใหญ่ของโรงเรียน St Andrew’s Cathedral School โรงเรียนเอกชนแองกลิกันชื่อดังตั้งอยู่ใกล้ Town Hall ในใจกลางนครซิดนีย์ ได้ตัดสินใจในตอนบ่ายของวันพฤหัสฯที่ 25 มกราคมก่อนที่จะหยุดยาวในวันชาติออสเตรเลียของศุกร์ที่ 26 มกราคมไปเปิดอีกทีในวันเปิดเทอมของวันจันทร์ที่ 29 มกราคม ให้นักเรียนจำนวน 1,100 คนหยุดในวันที่ 29 มกราคม เนื่องจากสหภาพแรงงานประกาศหยุดเดินรถไฟ แล้วให้นักเรียนมาโรงเรียนในวันแรกในวันอังคารที่ 30 มกราคม

แต่ดร. Collier หาทราบไม่ว่า ในช่วงเวลาที่ผอ.ส่งอีเมลไปถึงผู้ปกครองเด็กนักเรียน   FWC หรือคณะกรรมการด้านความเป็นธรรมในการจ้างงานได้ออกคำสั่งให้ RTBU หรือสหภาพแรงงานพนักงานรถไฟ, รถรางและรถประจำทางกลับเข้าทำงานตามปกติในวันจันท์ที่ 29 มกราคม ซึ่งสหภาพก็ยอมรับคำสั่งแต่โดยดี เพราะขืนดื้ออาจเจอคุกและต้องถูกปรับนับแสนเหรียญ

ดร. Collier กล่าวว่า มันช่างขายหน้าจริง ๆ ที่เขาด่วนใจเร็วไปนิดเดียว อย่างไรก็ตามเขาได้ติดตามสถานการณ์มาตลอดจนถึงใกล้เวลาเลิกงานจึงตัดสินใจกด Enter ส่งอีเมลถึงผู้ปกครอง หลังจากส่งไปแล้วกลับมาเช็คข่าวจึงทราบว่าการหยุดงานประท้วงได้ถูกยกเลิก

แต่เมื่อออกคำสั่งไปแล้วก็ต้องถือว่า Loei ตาม Loei (เลยตามเลย)….. นักเรียน St Andrew’s คงได้เฮ เพราะได้หยุดเพิ่มอีกหนึ่งวัน…ฮิ..ฮิ

 

jingjonews.com

jingjonews@hotmail.com

จิงโจ้นิวส์เป็นสื่อออนไลน์มีวัตถุประสงค์เพื่อการเผยแพร่ข่าวสาร, บทความและประชาสัมพันธ์เพื่อชุมชน   โดยปลอดจากการโฆษณาในเชิงพาณิชย์



Categories: ข่าวหน้าหนึ่ง, ข่าวออสเตรเลีย, บทความทั่วไป

Tags: , , , , , , , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: