ออสซี่ – นิวซีแลนด์เปิดศึกน้ำผึ้ง หลังกีวีอ้างสิทธิ์ชื่อสินค้า “มานูก้า”

นาย Lindsay Bourke ขณะตรวจเช็คผึ้งเลี้ยงดูดเกสรดอกไม้จากต้นมานูก้า : ภาพจากนสพ. The Australian

9 ก.ย. 2017 มานูก้า (Manuka) ถือเป็นน้ำผึ้งที่มีเกรดดีที่สุดในโลก มีถิ่นกำเนิดในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ แต่น้ำผึ้งสายพันธุ์นี้ได้กลายเป็นศึก “น้ำผึ้งทุกหยด” ชิงความเป็นต้นกำเนิดระหว่างทั้งสองประเทศ

อันที่จริงข่าวนี้เป็นข่าวมาตั้งแต่เดือนสิงหาคมที่ผ่านมาแต่วันนี้ไม่มีข่าวเด่นอะไรจิงโจนิวส์จึงขอกลับไปนำข่าวนี้มานำเสนอ เป็นการต่อสู้ระหว่างออสเตรเลียกับนิวซีแลนด์ในเรื่องของสิทธิในการทำตลาดน้ำผึ้งมานูก้า ที่เป็นผลิตผลของผึ้งนำเกษรดอกไม้จากต้นมานูก้า (manuka) หรือต้นชาพุ่มไม้ (tea-tree bush) โดยข้อพิพาทได้กระจายไปใน 5 ประเทศ

เริ่มจากกลุ่มผู้ผลิตน้ำผึ้งมานูก้าในนิวซีแลนด์เป็นฝ่ายเปิดศึกด้วยการยื่นขอเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์เครื่องหมายการค้าน้ำผึ้งมานูก้าในตลาดหลัก 5 ประเทศคือสหรัฐ, สหราชอาณาจักร, จีน, ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์

เป็นผลให้สภาอุตสาหกรรมน้ำผึ้งแห่งออสเตรเลีย (AHBIC) โต้ตอบด้วยการแต่งตั้งทีมกฎหมายด้านเครื่องหมายการค้าทำการต่อสู้เพื่อสิทธิในการจำหน่ายน้ำผึ้งภายใต้ชื่อ “manuka” ต่อไป

ผู้ผลิตของนิวซีแลนด์ยังได้ขยายกลยุทธในการกีดกันผู้ผลิตน้ำผึ้งมานูก้าจากประเทศอื่นออกไป รวมถึงผ่านทางข้อตกลงทางการค้า โดยจะเริ่มทำกับสหภาพยุโรป

กลุ่มผู้ผลิตยังได้ล็อบบี้รัฐบาลนิวซีแลนด์ให้ขยายกฎหมายข้อบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ (geographical indicator laws) เพื่อปกป้องน้ำผึ้งมานูก้าแม้ว่าผู้ผลิตในภูมิภาคอื่นจะเรียกชื่อ “มานูก้า” เช่นกันก็ตาม

น้ำผึ้งมานูก้าเป็นที่ต้องการสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศจีน มีควมต้องการน้ำผึ้งมานูก้าซึ่งมีสรรพคุณต่อต้านแบคทีเรียและให้คุณค่าทางสุขภาพอื่น ๆ อีกมากมาย ทำให้มีราคาขายปลีกในอัตราสูงถึง 150 เหรียญต่อกิโลกรัม ในขณะที่น้ำผึ้งทั่วไปมีราคากิโลละประมาณ 10 เหรียญเท่านั้น (น้ำผึ้งจากต้น Jarrah ราคากิโลละ 28 เหรียญ, จากต้น Marri กิโลละ 14 เหรียญและจากต้น Wildflower กิโลละ 8 เหรียญเป็นต้น)

นาย John Rawcliffe : ภาพจาก Stuff.com.nz

นาย John Rawcliffe จากสมาคม NZ’s Unique Manuka Factor Honey Association กล่าวว่า “manuka” เป็นภาษาเมารีและประเทศนิวซีแลนด์เป็นผู้ริเริ่มใช้น้ำผึ้งมานูก้า ในขณะที่ผู้ผลิตชาวออสเตรเลียเป็นผู้ฉวยโอกาสจากความสำเร็จนี้

เขากล่าวว่าการเคลื่อนไหวครั้งนี้ก็เพื่อปกป้องสินค้าของนิวซีแลนด์ และไม่ได้เป็นการใส่ร้ายหรือต่อต้านออสเตรเลีย เพราะโปรตุเกสกำลังปลูกพืชนี้และจีนก็กำลังเอาไปปลูก

นาย Rawcliffe กล่าวว่า ชาวนิวซีแลนด์อาจกล่าวได้ว่าออสเตรเลียได้ขโมย Phar Lap (ม้าแข่งประวัติศาสตร์ที่มีชื่อภาษาไทย) และ Russell Crowe (ดาราฮอลิวูดเจ้าของรางวัลออสการ์จากเรื่อง Gladiator) ซึ่งทั้งสองเกิดในประเทศนิวซีแลนด์, วง Crowded House (วงดนตรีล็อคก่อตั้งปี 1985 ในนครเมลเบิร์นมีสมาชิกเป็นชาวออสเตรเลีย 2 คน, นิวซีแลนด์ 2 คน และสหรัฐ 2 คน) ก็เป็นวงดนตรีของนิวซีแลนด์และขนมฟัฟโลวา (pavlova) ก็เป็นของนิวซีแลนด์ ส่วนน้ำผึ้งมานูก้าไม่ใช่ของ “นิวซีแลนด์และออสเตรเลีย” แต่เป็นของนิวซีแลนด์แต่เพียงผู้เดียว

ทางด้านนาย Lindsay Bourke ประธานสภา Australian Honey Bee Industry Council กล่าวว่า ฝ่ายนิวซีแลนด์พูดไม่ถูกต้อง แท้จริงต้นมานูก้ามีถิ่นกำเนิดในผืนทวีปออสเตรเลีย ก่อนที่เมล็ดของมันจะขยายข้ามทะเลแทสมันไปปลูกในนิวซีแลนด์ ชาวออสเตรเลียผลิตน้ำผึ้งมานูก้ามาก่อนชาวนิวซีแลนด์

เขากล่าวว่า น้ำผึ้งมานูก้าผลิตทางตอนใต้ของรัฐนิวเซาท์เวลส์และในรัฐวิกตอเรียมีคุณภาพดีกว่าที่ผลิตในนิวซีแลนด์ เพราะมีคุณสมบัติต่อต้านแบตทีเรียที่ดีกว่า

หากนำประวัติศาสตร์มากางดู ชาวออสเตรเลียใช้น้ำผึ้งมานูกามาเป็นเวลา 150 ปี ด้วยการผลิตน้ำผึ้งมานูก้ามาตั้งแต่ปี 1831 หรือ 8 ปีก่อนที่นิวซีแลนด์จะได้ผึ้ง (ผลิตน้ำผึ้งจากยุโรป)

ดอกมานูก้า : ภาพจากสำนักข่าว ABC

ทางด้านนาย Rawcliffe กล่าวว่า คำว่า “manuka” ถูกนำมาใช้ในออสเตรเลียโดยนาย Walter Burley Griffin สถาปนิกชาวสหรัฐผู้ออกแบบกรุงแคนเบอร์รา เขานำคำ “manuka” ในภาษาเมารีมาใช้เพื่อผลักดันให้นิวซีแลนด์เป็นส่วนหนึ่งโครงการนำอาณานิคมต่าง ๆ รวมกันเป็นเครือรัฐออสเตรเลีย (ก่อตั้งในวันที่ 1 มกราคม 1901 โดยอาณานิคมนิวซีแลนด์ในขณะนั้นไม่ได้ร่วมด้วย) โดยมีหลักฐานพบคำว่า “มานูก้า” ถูกนำมาใช้ในออสเตรเลียแล้วตั้งแต่ทศวรรษที่ 1880s

 

jingjonews.com

jingjonews@hotmail.com

จิงโจ้นิวส์เป็นสื่อออนไลน์มีวัตถุประสงค์เพื่อการเผยแพร่ข่าวสาร, บทความและประชาสัมพันธ์เพื่อชุมชน   โดยปลอดจากการโฆษณาในเชิงพาณิชย์



Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: , , , , , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: