เด็กหญิง 5 ขวบถูกเทศบาลปรับ $250 ข้อหาขายน้ำมะนาวหน้าบ้าน

เด็กหญิงวัย 5 ขวบขณะขายน้ำมะนาวที่บริเวณทางเท้าใกล้บ้าน : ภาพจากสำนักข่าว AP

24 ก.ค. 2017 จิงโจ้นิวส์ยังจำภาพย้อนหลัง 10 กว่าปีลงไปถึงบรรยากาศในละแวกบ้าน เคยเห็นภาพเด็กตัวเล็ก ๆ ตั้งโต๊ะขายน้ำมะนาวหน้าบ้าน ถือเป็นกิจกรรมเล่นขายของที่น่ารักและเป็นประโยชน์อย่างหนึ่งของเด็กตัวจิ๋วก่อนที่เทคโนโลยีสมัยใหม่จะหันเหความสนใจของเด็กรุ่นหลังไป จากนั้นก็ไม่ได้เห็นอีกเลย

แต่เรื่องเด็กหญิงวัย 5 ขวบถูกเจ้าหน้าที่แรงเยอร์ของเทศบาลสั่งปรับ 150 เหรียญ (90 ปอนด์) ฐานขายน้ำมะนาวโดยไม่ได้รับอนุญาต และค่าปรับจะเพิ่มเป็น 250 เหรียญ (150 ปอนด์) หากเธอไม่ชำระค่าปรับภายใน 14 วัน ได้กลายเป็นเรื่องฉาวที่ได้รับความสนใจจากคนทั่วโลก ร้อยทั้งร้อยที่อ่านเรื่องชะตากรรมของเด็กหญิงต่างออกมารุมด่าเทศบาลว่ากระทำเกินเหตุ

ในเหตุการณ์ครั้งนี้ศจ. Andre Spicer ชาวนิวซีแลนด์ผู้ไปเป็นอาจารย์สอนวิชาบริหารธุรกิจที่มหาวิทยาลัยลอนดอนในกรุงลอนดอนกล่าวว่า บุตรสาววัย 5 ขวบของเขาถึงกับร้องไห้จากความกระทบกระเทือนทางจิตใจ หลังจากถูกเจ้าหน้าที่ของเทศบาลปรับเธอเป็นเงิน 250 เหรียญในข้อหาขายน้ำมะนาวโดยไม่มีใบรับอนุญาตที่ทางเท้าใกล้บ้านของเธอที่ Victoria Park ทางตะวันออกของกรุงลอนดอน

เด็กหญิงได้ตั้งโต๊ะขายน้ำมะนาวบนทางเดินเท้าหลังจากได้แนวความคิดมาจากการจัดงานของโรงเรียน ในช่วงที่มีเทศกาลดนตรี Lovebox วันที่ 14 กรกฎาคม 2017

หลังจากเธอเปิดการขายไปได้ครึ่งชั่วโมงได้มีเจ้าหน้าที่เทศบาลในเครื่องแบบ 4 นายบุกเข้ามาถึงตัวเด็กหญิง หนึ่งในนั้นมีกล้องบันทึกภาพติดเครื่องแบบ พวกเขาได้เริ่มชี้แจ้งให้เด็กหญิงรับทราบด้วยศัพท์เทคนิคทางกฎหมาย แจ้งให้เด็กน้อยว่าการตั้งโต๊ะขายบนทางเท้าถือว่าเป็นการผิดต่อเทศบัญญัติว่าด้วยการละเมิดสิทธิทางธุรกิจบนพื้นที่ของเทศบาล

เจ้าหน้าที่เทศบาลได้พาอาชญากรตัวน้อยเดินไปได้ครึ่งทางก่อนถึงสี่แยกโดยมีศจ. Spicer ตามไปด้วย เด็กน้อยก็ระเบิดน้ำตาออกมา พูดเสียงสะอึกสะอื้นกับบิดาของเธอว่า “หนูได้ทำสิ่งไม่ดี..แด๊ดดี้…หนูได้ทำผิดกฎหมาย”

แรกทีเดียวศจ. Spicer คิดว่าบุตรสาวคงช็อกและเสียใจกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เขาจึงปลอบเธอว่า “ไม่เป็นไร เอาไว้ลูกกลับไปขายใหม่เมื่อมีใบรับอนุญาต” เธอได้ตอบกลับว่า “โอ้..หนูกลัว”

เขาหวังว่าบุตรสาวของเขาจะหายจากประสบการณ์สะเทือนใจที่ได้รับ แล้วกลับไปฝึกฝนอาชีพการเป็นแม่ค้าของเธอต่อ

ศจ. Spicer ได้นำเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโพสต์ลงในสื่อสังคมออนไลน์ในระหว่างหมู่เพื่อนและเครือญาติ ลูกพี่ลูกน้องที่อยู่ในชิคาโกสหรัฐกล่าวว่า ถ้าเหตการณ์นี้เกิดขึ้นในสหรัฐมันจะกลายเป็นเรื่องอื้อฉาวระดับประเทศ อาจารย์ร่วมมหาวิทยาลัยของเขากล่าวว่าเรื่องนี้ถือเป็นตัวอย่างที่ดีถึงวิธีที่พวกเขาทำให้ผู้หญิงมีความท้อใจเมื่อคิดที่จะสร้างธุรกิจของตนเอง และเพื่อนในอิตาลีกล่าวว่า นี่เป็นตัวอย่างอีกอันที่ชี้ให้เห็นถึงกฎและระเบียบที่ไร้สาระของสหราชอาณาจักร

ศจ. Spicer จึงตัดสินใจโพสต์ลงสื่อสังคมออนไลน์กระจายออกสู่ผู้อ่านทั่วไป ทำให้มีผู้เข้ามาให้ความเห็นมากมายจากทั่วโลก รวมถึงสื่อมวลชนติดต่อเพื่อขอรายละเอียดไปเสนอข่าว รวมถึงสื่อฯจากค่าย News Corp ของออสเตรเลีย และสำนักข่าว AP ของสหรัฐเป็นต้น

หลังจากถูกโจมตีจากสาธารณชนทั่วโลกเทศบาล Tower Hamlets Council ได้ยกเลิกค่าปรับและออกมากล่าวขออภัย

แถลงการณ์ที่ออกมาในวันศุกร์ที่ 21 กรกฎาคมได้กล่าวเสียใจอย่างสุดซึ้งเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น “เทศบาลคาดหวังว่าเจ้าหน้าที่ของเทศบาลน่าจะมีสามัญสำนึกและใช้อำนาจอย่างสมเหตุผลมากกว่านี้ เหตุการณ์นี้แสดงให้เห็นชัดว่าไม่ควรที่จะเกิดขึ้น”

 

jingjonews.com

jingjonews@hotmail.com

จิงโจ้นิวส์เป็นสื่อออนไลน์มีวัตถุประสงค์เพื่อการเผยแพร่ข่าวสาร, บทความและประชาสัมพันธ์เพื่อชุมชน   โดยปลอดจากการโฆษณาในเชิงพาณิชย์



Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: , , , , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: