รถไฟทำงามหน้าติดตั้งป้ายชื่อสถานี Glanville ด้วยป้ายสถานี Midlunga

ป้ายสถานีรถไฟ Glanville ที่ถนน Semaphone Rd. ถูกติดกลับหัวกลับหางด้วยป้ายสถานี Midlunga : ภาพจากนสพ. The Advertiser ต้นฉบับนสพ. Portside Weekly

18 มิ.ย. 2017 ป้ายบอกสถานีรถไฟ Glanville ในนครแอดิเลดได้สร้างความยุ่งเหยิงให้กับผู้โดยสาร ด้วยการติดตั้งป้ายกลับหัวกลับหาง แถมยังเป็นชื่อของสถานีอื่น ออกมาแสดงความเปิ่นให้เห็นในสัปดาห์นี้

ป้ายบอกที่ตั้งสถานีผิดพลาดแบบสมควรให้อภัยถ้าช่างติดตั้งเป็นคนสายตาพิการ ความผิดพลาดเกิดขึ้นที่หนึ่งในป้ายของสถานีรถไฟ Glanville ตรงจุดที่ถนน Semaphone Rd. ได้นำชื่อสถานี Midlunga มาติดตั้งแทนแถมกลับหัวกลับหางและกลับหน้ากลับหลังอีกด้วย

อันที่จริงสถานี Midlunga อยู่บนเส้นทางรถไฟสาย Outer Harbor Line ซึ่งเป็นสายเดียวกับสถานี Glanville แต่อยู่เลยขึ้นไปทางเหนืออีก 5 สถานี

นาง Amber Grant ผู้ซึ่งมาขึ้นรถไฟที่สถานี Glanville วันละสองครั้งเพื่อพาบุตรของเธอคือ Owen วัย 10 ขวบ, Talira วัย 5 ขวบและพา Sariah วัย 2 ขวบไปรับไปส่งพวกเขาไปและกลับจากโรงเรียน  #เธอกล่าวว่าเป็นครั้งแรกที่เธอเห็นป้ายนี้ และรู้สึกประหลาดใจมาก ป้ายดังกล่าวอยู่ติดถนน Semaphone Rd. ตรงบริเวณลานจอดรถยนต์ของสถานี

เธอกล่าวว่า ป้ายดังกล่าวคงไม่ทำความสับสนให้กับคนในพื้นที่ แต่อาจสร้างความยุ่งเหยิงและเข้าใจผิดให้กับผู้ที่มาเที่ยวชายหาดหรือมาหาอาหารรับประทานที่ Glanville

Flinn วัย 16 ปีผู้ขอสงวนนามสกุลกล่าวว่า เขาโดยสารรถไฟไปกลับจากโรงเรียนเป็นประจำ เชื่อว่าเกิดจากความผิดพลาดในการติดตั้งของช่างที่ทำงานสะเพร่าอย่างมาก

ทางด้านกระทรวงการขนส่งรัฐเซาท์ออสเตรเลียได้ปฏิเสธที่จะให้ความเห็นใด ๆ แต่เชื่อว่าคงมีคำสั่งให้การรถไฟนครแอดิเลดรีบแก้ไขโดยด่วน

ป้ายสถานีรถไฟ Glanville ของจริงที่อยู่ฝั่งตรงข้ามกับป้ายที่ถนน Semaphone Rd. : ภาพจากนสพ. The Advertiser ต้นฉบับนสพ. Portside Weekly

 

jingjonews.com

jingjonews@hotmail.com

จิงโจ้นิวส์เป็นสื่อออนไลน์มีวัตถุประสงค์เพื่อการเผยแพร่ข่าวสาร, บทความและประชาสัมพันธ์เพื่อชุมชน   โดยปลอดจากการโฆษณาในเชิงพาณิชย์



Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: , , , , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: