คณะกรรมการซิดนีย์มหานครเปิดเผยแผน แบ่งซิดนีย์ออกเป็นสามเมืองใหญ่

นสพ. The Telegraph ฉบับ 20 ต.ค. 2016 พาดหัวข่าว “สามอัญมณีแห่งซิดนีย์” ในการแบ่งนครซิดนีย์ออกเป็นสามเมืองใหญ่

นสพ. The Telegraph ฉบับ 20 ต.ค. 2016 พาดหัวข่าว “สามอัญมณีแห่งซิดนีย์” ในการแบ่งนครซิดนีย์ออกเป็นสามเมืองใหญ่

20 ต.ค. 2016 นครซิดนีย์จะถูกแบ่งออกเป็นสามเมืองใหญ่ (city metropolis) พร้อมกับอาคารรัฐสภาจะย้ายไปอยู่ที่ Parramatta อันเป็นไปตามแผนของคณะกรรมการมหานครซิดนีย์ หรือ Greater Sydney Commission ซึ่งมีนาง Lucy Turnbull ภริยาของนาย Malcolm Turnbull นายกรัฐมนตรีเป็นประธาน

นาง Turnbull ได้เปิดเผยแผนการว่า ภายในสิบปีข้างหน้านครซิดนีย์จะถูกแบ่งออกเป็นสามเมืองใหญ่ โดยศูนย์กลางของนครซิดนีย์จะอยู่ที่ Parramatta และบริเวณล้อมรอบซึ่งจะรู้จักกันในชื่อ GPOP (ย่อมาจาก Greater Parramatta and Olympic Park)

GPOP จะกลายเป็นที่ตั้งใหม่ของอาคารรัฐสภารัฐนิวเซาท์เวลส์ภายในทศวรรษนี้ ด้วยเหตุผลที่ว่า Parramatta ตั้งอยู่ในจุดศูนย์กลางของนครซิดนีย์ และมีประชากรอาศัยอยู่หนาแน่นมากที่สุด

ภายใต้แผนการของคณะกรรมการ Greater Sydney Commission จะกำหนดให้พื้นที่ธุรกิจกลางใจเมืองซิดนีย์ (Sydney CBD) ที่ถือตามประเพณีมากว่า 200 ปีต่อไปจะถูกเรียกว่า Eastern City

พื้นที่ GPOP ต่อไปจะถูกเรียกว่า Central City และพื้นที่รอบบริเวณสนามบินนานาชาติแห่งที่สองที่ Badgerys Creek ต่อไปจะกลายเป็น Western City

เธอกล่าวว่าการย้ายอาคารรัฐสภาไปอยู่ที่ Parramatta (เมืองนี้เป็นเมืองบ้านพี่เมืองน้องกับจังหวัดเพชรบุรี) เป็นเรื่องที่ไม่น่ามีปัญหาคาใจใด ๆ เพราะ Parramatta ได้กลายเป็นศูนย์รวมของหน่วยงานราชการหลายแห่ง เป็นต้นว่ากระทรวงศึกษาธิการ, กระทรวงยุติธรรม และสำนักงานใหญ่ของตำรวจรัฐน.ซ.ว. โดยเธอคาดว่าจะมีหน่วยราชการอื่น ๆ ย้ายตามมาอีก ในขณะที่สำนักงานคณะกรรมการ Greater Sydney Commission ก็ตั้งอยู่ที่ Parramatta เช่นกัน

สำหรับเมืองใหญ่ Western City จะเป็นเมืองขยายในอนาคต ด้วยแผนการสร้างแหล่งธุรกิจ, ที่อยู่อาศัยและงานล้อมรอบพื้นที่สนามบินนานาชาติแห่งที่สอง โดยพื้นที่เขตอุตสาหกรรม Elizabeth Park Industrial Zone จะเป็นหัวใจทางเศรษฐกิจแห่งหนึ่งของประเทศ

นาง Lucy Turnbull ประธานคณะกรรมการ Greater Sydney Commission : ภาพจากนสพ. Courier Mail

นาง Lucy Turnbull ประธานคณะกรรมการ Greater Sydney Commission : ภาพจากนสพ. Courier Mail

สำหรับพื้นที่ Western City ที่จะได้รับผลประโยชน์จากการเกิดสนามบินนานาชาติแห่งที่สองก็คือเขต Campbelltown, Liverpool, Blacktown และ Penrith เป็นต้น

นาง Turnbull กล่าวว่า ถ้า Eastern City ได้รับสมญานามว่า Harbour City (เมืองแห่งอ่าว) Central City ก็ควรได้รับสมญานามว่า The Great River City (เมืองแห่งแม่น้ำที่ยิ่งใหญ่) และ Western City ก็น่าจะได้รับสมญานามว่า South Creek City (เมืองแห่งลำธารใต้ อันที่จริง South Creek เป็นชื่อคลองควรใช้ทับศัพท์ไม่ต้องแปล คลองนี้มีอีกชื่อหนึ่งว่า Wianamatta)

สำหรับชื่อใหม่ของสนามบินนานาชาติแห่งที่สองก่อนหน้านี้ได้รับการสนับสนุนให้ใช้ชื่อว่า Bradfield International Airport เพื่อเป็นเกียรติแก่นาย John Bradfield ยังคงได้รับการสนับสนุนต่อไป แม้จะมีการต่อต้านว่านาย Bradfield เป็นบุคคัญสำคัญในการก่อสร้างสะพาน Sydney Harbour Bridge ที่ไม่มีความสัมพันธ์ใด ๆ กับพื้นที่ Western City ก็ตาม

 

jingjonews.com

jingjonews@hotmail.com

จิงโจ้นิวส์เป็นสื่อออนไลน์มีวัตุถุประสงค์เพื่อการเผยแพร่ข่าวสาร, บทความและประชาสัมพันธ์เพื่อชุมชน   โดยปลอดจากการโฆษณาในเชิงพาณิชย์



Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: , , , , , , , , , ,

2 replies

  1. ขออภัยนะครับ คืออยากทราบต้นฉบับที่แท้จริงของข่าว ที่มีตอนนึงบอกว่า พารามัตตา เป็นบ้านพี่เมืองน้องกับจังหวัดเพชรบุรี คือโดยเซ้นส์แล้ว มันไม่น่าจะเกี่ยวกัน เพราะผมก็คนจังหวัดเพชรบุรี อยากทราบต้นฉบับข่าวนะครับ ว่าข้อเท็จจริงเป็นอย่างไร หรือผู้แปลข่าวอยากใส่สีสันให้เนื้อข่าว อ่านแล้วรู้สึกมันขัดในความรู้สึกคับ มันไม่น่าจะเป็นไปได้ รบกวนบ.ก.ข่าวไขจ้อข้องใจด้วยครับ ส่งเมล์หาผมได้ที่ nicky_20101@hotmail.com คับ ขอบคุนคับ

    • ขอบคุณครับ.. มันเป็นการเสริมข่าวจากความรู้ที่สะสมมา พอคุณ Nicky ท้วงมาก็เอะใจ กลับไปเปิดสารนุกรมวิกิพีเดีย ปรากฎว่าไม่มีเพชรบุรีเป็น sister cities กับ Parramatta วิกิพีเดียระบุว่ามีแค่สองเมืองเท่านั้นอยู่ในประเทศอิสราเอลกับฟิลิปปินส์ แต่เท่าที่ผมจำได้ Parramatta มีบ้านพี่เมืองน้องกว่าสิบเมืองทั่วโลก

      ผมได้ย้อนไปดูรายงานการประชุมรายงานเสนอต่อนายกเทศมนตรีเทศบาลเขต Parramatta ในยุคที่นาย Paul Garrad เป็นนายกเทศมนตรีในปี 1996 ตอนนั้นยังพูดถึงความสัมพันธ์ฉันท์บ้านพี่เมืองน้องกับจังหวัดเพชรบุรี สมัยนั้นมีท่าน Laxanachantorn Laohaphan เป็นเอกอัครราชทูต แต่ไม่ทราบว่ามีการสานต่อหรือไม่ หรือความสัมพันธ์ฉันท์บ้านพี่เมืองน้องได้จบสิ้นไปแล้ว

      อย่างไรก็ตามในทุก ๆ ปีเทศบาลเขต Parramatta กับสมาคมไทย-ออสเตรเลียได้ร่วมกันจัดงานเทศกาลลอยกระทง บัตรเชิญแขกผู้มีเกียรติก็ออกโดยเทศบาลฯ

      ในวันเฉลิมพระชนมพรรษา 5 ธันวาคมของทุก ๆ ปี ก็จะมีพิธีร้องเพลงชาติไทยและอัญเชิญธงชาติไทยขึ้นสู่ยอดเสาที่ Parramatta

      คุณไม้ซีกขีดเคยเขียนบทความในคอลลัมน์ตามใจฉันแนะนำว่า หากทำกิจกรรมใด ๆ ที่เป็นมงคลโดยมีน้ำประกอบ ให้ไปตักน้ำที่ท่าแม่น้ำ Parramatta เพราะเป็นเสมือนตัวแทนของแม่น้ำเพชรบุรีในฐานะที่เป็นบ้านพี่เมืองน้องกัน

      คุณ Nick ควรภูมิใจที่คุณเป็นคนเมืองเพชรบุรี ผมเองเป็นคนเมืองนนทบุรี แต่เพชรบุรีก็เป็นเสมือนบ้านที่สองของผมครับ

Leave a Reply

%d bloggers like this: