Jackie Milijash ผู้บุกเบิกคาเฟ่ในซิดนีย์ และเจ้าของร้านอาหารดังถูกพบเสียชีวิต

นสพ. the Telegraph ฉบับ 30 ส.ค. 2016 เสนอข่าวการเสียชีวิตของนาง Jackie Milijash

นสพ. the Telegraph ฉบับ 30 ส.ค. 2016 เสนอข่าวการเสียชีวิตของนาง Jackie Milijash

30 ส.ค. 2016 นาง Jackie Milijash ผู้ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้บุกเบิกวัฒนธรรมร้านอาหารสไตล์โบฮิเมียน-คาเฟ่ให้กับนครซิดนี้ในทศวรรษที่ 1980s ถูกพบเสียชีวิตภายในบ้านพักทางเหนือของนครซิดนีย์โดยมารดาของเธอเป็นผู้มาพบศพ

ทางด้านตำรวจพื้นที่ Northern Beaches ได้เปิดแถลงข่าวยืนยันว่า นาง Milijash วัย 52 ปีได้ถูกพบนอนเสียชีวิตภายในบ้านพักของเธอที่ย่าน Avalon ห่างจากใจกลางนครซิดนีย์ไปทางเหนือ 37 กม. เธอเสียชีวิตจากโรคประจำตัว โดยไม่มีข้อสงสัยเป็นอย่างอื่น

นาง Milijash เป็นหนึ่งในสาวสังคมของนครซิดนีย์และได้ชื่อว่าเป็นแฟนคนแรกของนาย James Packer ในสมัยที่นาย Kerry Packer บิดาของเขาครอบความเป็นบุคคลที่รวยที่สุดในประเทศ (เธอเคยเป็นข่าวดังในปี 1999 เมื่อเธอถูกหิ้วออกจากงานแต่งงานระหว่างนาย James Packer กับน.ส. Jodhi Mears ภรรยาคนแรกของนาย James Packer จากเหตุเข้าไปป่วนงานด้วยการขโมยไมโครโฟน์ไปจากนักร้อง Elton John ผู้บินตรงจากอังกฤษมาร่วมขับกล่อมเพลงวิวาห์ในงาน) ในช่วงสองสามปีที่ผ่านมาเธอมีสุขภาพไม่ค่อยดีและบ่นว่ามีอาการปวดตามร่างกายอยู่เสมอ

นาง Milijash ประสบความสำเร็จในการสร้างสรรค์แหล่งอาหารสำหรับคนรุ่นใหม่ด้วยการเปิดคาเฟ่ Jackie’s Cafe ที่ย่าน Paddington และร้านอาหาร-บาร์ Jackie’s Restaurant & Bar ที่ย่าน Bondi และยังเปิดร้านอาหารขนาดเล็กประเภท Raw Bar อีกด้วย

เธอกล่าวถึงแรงบันดาลใจที่เธอเปิดร้านคาเฟ่ว่า คืนหนึ่งเธอเข้าไปดูหนังในตัวเมือง หลังจากดูหนังจบก็เที่ยวหากาแฟดื่ม แต่ว่าไม่เจอเลยสักร้านเดียว จึงทำให้เธอคิดเปิดร้านคาเฟ่ขึ้นที่หัวมุมถนน Glenmore Rd. กับถนน Oxford St. ย่าน Paddington ซึ่งเป็นย่านคนเมืองของคนรุ่นใหม่ในยุคนั้น

ส่วนร้านอาหารของเธอมักจะเป็นที่แวะเวียนเข้ามารับประทานของบุคคลระดับเอ-ลิสต์อาทิเช่น Nicole Kidman, Hugh Jackman, Tom Cruise, Naomi Watts และ Megan Gale เป็นต้น

ขณะเสียชีวิตเธอกำลังอยู่ในขั้นเตรียมการที่จะเปิดร้านอาหารใหม่ในย่าน Avalon (สื่อบางสำนักระบุว่าที่ Palm Beach ทางเหนือของนครซิดนีย์เช่นกัน แต่ขึ้นเหนือไปอีกประมาณ 5 กม.)

 

นาง Jackie Milijash : ภาพจากนสพ. the Australian

นาง Jackie Milijash : ภาพจากนสพ. the Australian

สำหรับเหตุการณ์ในคืนวันสมรสระหว่าง James กับ Jodhi หลายคนเชื่อว่านาง Milijash ไม่มีเจตนาป่วนงาน เพียงแต่เธอต้องการสร้างความประทับใจโดยไม่บอกกล่าวล่วงหน้า ตามประสาคนขี้เล่นและสนุกสนานร่าเริง   ในขณะอยู่บนเวทีพอเธอคว้าไมค์มาจากเซ่อร์ Elton John ก็ถูกบอดี้การ์ดที่เตรียมพร้อมอยู่แล้วรวบตัวเธอหิ้วปีกออกจากงานทันที

นาง Milijash ได้เขียนต่อว่านาย Packer ว่า “คุณกล้าดีอย่างไรถึงโยนฉันออกมาข้างนอก ในขณะที่ฉันกำลังวอร์มอัพและกำลังสนุกอยู่” “ทีมจัดการของ Elton John คิดว่าฉันมีส่วนสำคัญ แต่น่าเสียดายที่ฉันต้องปฏิเสธข้อเสนอของพวกเขา และขออภัยอย่างสุดซึ้ง หากฉันได้ทำสิ่งที่น่าอับอายมาให้”

 

jingjonews.com

jingjonews@hotmail.com

จิงโจ้นิวส์เป็นสื่อออนไลน์มีวัตุถุประสงค์เพื่อการเผยแพร่ข่าวสาร, บทความและประชาสัมพันธ์เพื่อชุมชน   โดยปลอดจากการโฆษณาในเชิงพาณิชย์



Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: , , , , , , , , , ,

2 replies

  1. The translation into english is not good.

  2. Khob-khun Khrab (Thank you for comments)

    This is because. The google instant translate can do only simple Thai phrase and sentences in to English. If they are more complicated they tend to translate word by word.
    It’s like trying to translate some English idioms in to Thai. For example

    I don’t believe you. Stop pulling my leg.

    He said he made this present, but I don’t buy it.

    I must impress him tonight. I am dressed to kill.

    I apologize for any confusion this may have caused

Leave a Reply to strongly55 Cancel reply

%d bloggers like this: