ร้านอาหารชื่อแสลงใจผู้ลี้ภัยชาวเวียด ประกาศพิทักษ์ทรัพย์และชำระบัญชี

บรรยากาศภายในร้าน ‪Aunty Oh's Bia Hoi Vietnamese Beer Cafe‬ : ภาพจาก mustdobrisbane.com

บรรยากาศภายในร้าน ‪Aunty Oh’s Bia Hoi Vietnamese Beer Cafe‬ : ภาพจาก mustdobrisbane.com

24 ก.ค. 2016 ร้านอาหารเวียดนามที่เคยเป็นข่าวถูกกลุ่มผู้ลี้ภัยชาวเวียดนามและลูกหลานทำการประท้วงชื่อร้านอาหาร ได้ปิดกิจการและเข้าสู่กระบวนการการจัดการฟื้นฟูกิจการ-พิทักษ์ทรัพย์-ชำระบัญชีด้วยใจสมัครเป็นที่เรียบร้อยแล้ว

ในเดือนเมษายนที่ผ่านมาร้านอาหาร Uncle Ho ที่ย่าน New Farm และ Fortitude Valley ในใจกลางนครบริสเบนต้องเปลี่ยนชื่อร้านใหม่ หลังจากชื่อ Uncle Ho เป็นชื่อที่คนเวียดนามใช้เรียกนาย Ho Chi Minh อดีตผู้นำคอมมิวนิสต์เวียดนามเหนือ ได้ถูกผู้ลี้ภัยชาวเวียดนามในนครบริสเบนกว่า 100 คนก่อการประท้วงที่บริเวณหน้าร้าน

กลุ่มผู้ร่วมทุนเปิดร้านอาหารกล่าวว่า นับจากเปิดร้าน Uncle Ho มาตั้งแต่เดือนมีนาคม ทางร้านได้ถูก “ข่มขู่เอาชีวิต” และ “ขู่ว่าจะเผาร้าน” เนื่องจากชื่อดังกล่าวทำร้ายจิตใจพวกเขา จนทางร้านได้ปิดกิจการมาระยะหนึ่งก่อนเปิดใหม่ภายใต้ชื่อ Uncle Bia Hoi โดยนำชื่อเบียร์ยอดนิยมในประเทศเวียดนามและเป็นเบียร์ที่สั่งมาขายมาเป็นชื่อร้าน

แต่ก็ได้รับการโจมตีอีก เนื่องจาก Bia Hoi      มีเครื่องหมายการค้าเป็นภาพเหมือนของนาย Ho Chi Minh ทำให้ร้านอาหารต้องเปลี่ยนชื่อใหม่เป็น Aunty Oh’s Bia Hoi ซึ่งก็ยังไม่ทิ้งห่างจากชื่อแรกในความรู้สึกของผู้ต่อต้าน

อย่างไรก็ตามในวันศุกร์ที่ 23 กรกฎาคมที่ผ่านมา กลุ่ม Bespoke Hospitality Group ซึ่งเป็นเจ้าของร้านอาหาร Aunty Oh’s Bia Hoi ได้ประกาศแต่งตั้งนาย Brendan Nixon แห่งสำนักงานตรวจสอบบัญชี Stanley Morgan Solvency Accountants เป็นเจ้าพนักงานฟื้นพูกิจการและพิทักษ์ทรัพย์ ซึ่งนาย Nixon กล่าวว่า ขณะที่เขาเข้ารับหน้าที่ร้าน Aunty Oh’s Bia Hoi ได้หยุดกิจการไปแล้ว

เขากล่าวว่า นาง Anna Demirbek ผู้อำนวยการบริหารของร้านอาหารได้ผ่านการลงมติของกรรมการบริษัทเพื่อเข้าสู่กระบวนการจัดการฟื้นฟูกิจการ-พิทักษ์ทัพย์-ชำระบัญชี และในตอนเย็นของวันศุกร์ที่ 23 กรกฎาคมเขาได้ติดต่อเจ้าหน้าที่ประเมินราคาอิสระ มาทำการประเมินสินทรัพย์ (asset) ที่เหลือของบริษัท

นาย Nixon กล่าวว่า เขาจะทำการติดต่อพนักงาน, ผู้จัดส่งอาหารและสินค้าอื่น ๆ เข้าร้านและเจ้าหนี้เงินกู้ เพื่อออกรายงานลำดับเจ้าหนี้บุริมสิทธิตามกฎหมายล้มละลาย

เขากล่าวว่าการประชุมเจ้าหนี้จะจัดให้มีขึ้นภายในสัปดาห์ครึ่ง และจะมีการนัดประชุมเจ้าหนี้อีกครั้งเพื่อตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรกับอนาคตของร้านอาหาร

นาย Nixon กล่าวว่า สำหรับผู้สนใจที่จะเข้าซื้อกิจการต่อ จะสามารถดำเนินกิจการภายใต้สัญญาเช่าที่เหลือ โดยสามารถติดต่อได้ที่สำนักงานของเขา

อย่างไรก็ตามสำหรับสาเหตุของความล้มเหลวในการดำเนินกิจการ ไม่ได้รับการเปิดเผย แต่ผู้อยู่ในวงการร้านอาหารเวียดนามเชื่อว่า เป็นการยากที่ชาวออสเตรเลียผู้ชื่นชอบความเป็นเวียดนาม จะทำร้านอาหารเวียดนามแข่งกับชาวเวียดนาม และอีกเหตุผลหนึ่งน่าจะมาจากการโจมตีของกลุ่มต่อต้านด้วยการอ้างว่า Uncle Ho คือผู้อยู่เบื้องหลังการเสียชีวิตของทหารออสเตรเลียและนิวซีแลนด์จำนวน 521 ในระหว่างสงครามเวียดนาม

ที่ปั๊มเบียร์ของร้าน Uncle Ho พอเปลี่ยนชื่อเป็น Aunty Oh's Bia Hoi โลโก้เบียร์ Bia Hoi (ภาพใหญ่) ได้ถูกโลโก้ Aunty Oh's Bia Hoi (ภาพเล็ก) สวมทับแทน ถ่ายจุดเดียวกันแต่เป็นด้านหน้ากับด้านหลัง : ภาพจากทีวี 7 News

ที่ปั๊มเบียร์ของร้าน Uncle Ho พอเปลี่ยนชื่อเป็น Aunty Oh’s Bia Hoi โลโก้เบียร์ Bia Hoi (ภาพใหญ่) ได้ถูกโลโก้ Aunty Oh’s Bia Hoi (ภาพเล็ก) สวมทับแทน ถ่ายจุดเดียวกันแต่เป็นด้านหน้ากับด้านหลัง : ภาพจากทีวี 7 News

 

หมายเหตุ ๑ ท่านสามารถอ่านข่าวร้านอาหาร Uncle Ho ย้อนหลังได้ที่ข่าววันที่ 11 เมษายน 2016 ในหัวข้า “ชาวเวียดนามในบริสเบนแห่ต่อต้าน ชื่อร้านอาหารที่พวกเขาอ้างทำร้ายจิตใจ” โปรดคลิกที่ข้อความสีฟ้า

หมายเหตุ ๒ ขณะนี้จิงโจ้นิวส์สามารถโพสต์ข่าว, edit และดูสถิติเฉพาะบางข้อมูลได้แล้วโดยผ่าน WP Admin แต่ยังไม่สามารถโพสต์, edit หรือดูสถิติได้โดยตรง และกำลังรอการแก้ไขจาก WordPress ท้ายนี้จิงโจ้นิวส์ยังคงต้องการความร่วมมือในการแจ้งคำที่สะกดผิดจากท่านผู้อ่านโดยผ่านเว็บไซท์โดยตรงหรือผ่านอีเมล ขอบคุณครับ

jingjonews.com

jingjonews@hotmail.com

จิงโจ้นิวส์เป็นสื่อออนไลน์มีวัตุถุประสงค์เพื่อการเผยแพร่ข่าวสาร, บทความและประชาสัมพันธ์เพื่อชุมชน   โดยปลอดจากการโฆษณาในเชิงพาณิชย์



Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: , , , , , , , , , ,

Leave a Reply

%d bloggers like this: