รัฐมนตรีดาวรุ่งโดนบีบลาออก หลังจุ๊บจนท.การทูตสาวประจำฮ่องกง

2015-15-30 ปลดร.มว.2

นสพ. the Telegraph ฉบับ 30 ธ.ค. 2015 เสนอข่าวการลาออกของนาย Jamie Briggs ร.มว.ดูแลงานด้านสิ่งแวดล้อมจากกรณีทำลุ่มล่ามกับเจ้าหน้าที่การทูตสาวประจำฮ่องกง โดยพาดหัวข่าวว่า “Briggs Trouble in Little China” เป็นการเล่นวลีพร้องเสียงกับ “Big Trouble in Little China” ภาพยนตร์ดังในปี 1986

30 ธ.ค. 2015 นาย Malcolm Turnbull นายกรัฐมนตรีต้องสูญเสียรัฐมนตรีภายในวันเดียวกันถึงสองคน หนึ่งในจำนวนนี้คือนาย Jamie Briggs ร.มว.สิ่งแวดล้อม ผู้ซึ่งถูกมองว่าเป็นนักการเมืองหนุ่มที่มีอานาคตไกลถึงนายกรัฐมนตรีภายในทศววรรษข้างหน้า   แต่อนาคตทางการเมืองของเขาต้องดับวูบลง หลังจากเขาถูกกล่าวหาว่าได้จูบเจ้าหน้าที่การทูตสาวขณะไปราชการที่ฮ่องกง

เมื่อวานนี้ (29 ธ.ค. 2015) นาย Turnbull ได้ถือโอกาสใช้วันที่นาย Briggs เป็นข่าวอื้อฉาวในการประกาศการลงจากตำแหน่งของนาย Mal Brough ผู้ที่เขามอบตำแหน่งร.มว.กิจการพิเศษแห่งรัฐให้เพื่อเป็นการตอบแทนที่นาย Brough สนับสนุนให้นาย Turnbull ชิงตำแหน่งหัวหน้าพรรคและนายกรัฐมนตรีมาจากนาย Tony Abbott ได้สำเร็จ แต่นาย Brough ชื่นชมกับรางวัลได้ไม่นานก็ต้องตกม้าตาย เมื่อเขาถูกตำรวจสอบสวนกลางเข้าสอบสวนในข้อหาที่เขาได้มาซึ่งเอกสารบันทึกประจำวันอย่างเป็นทางการของนาย Peter Slipper อดีตประธานรัฐสภากลางอย่างไม่ชอบด้วยกฎหมาย (โดยการขโมย)

นาย Briggs ร.มว.สิ่งแวดล้อมซึ่งดูแลงานสิ่งแวดล้อมในเมืองและการก่อสร้างได้เดินทางไปราชการที่เขตบริหารพิเศษฮ่องกงแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ณ ที่นั่นเขาได้เชิญกลุ่มเจ้าหน้าที่ประจำสถานกงสุลใหญ่ออสเตรเลียประจำฮ่องกงไปรับประทานอาหารค่ำ โดยเขาเป็นเจ้าภาพออกค่าใช้จ่ายส่วนตัว

หลังจากนั้นเขาได้พานาย Stuart Eaton กงสุลประจำฮองกงและเจ้าหน้าที่สาววัย 25 ปีอีกคนหนึ่งไปต่อที่ไนท์คลับชั้นสูงแห่งหนึ่งในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน 2015

เป็นที่เชื่อว่าในช่วงใดช่วงหนึ่งนาย Briggs ได้เล่นทีเผลอบรรจงหอมซอกคอเจ้าหน้าที่สาวแล้วเอาแขนโอบตัวเธอ แต่เขาได้ยุติการกระทำทันทีเมื่อเธอแสดงท่าทีขัดขืน

หลังจากคืนนั้นเจ้าหน้าที่สาวรายนั้นได้ทำหนังสือร้องเรียนไปยังผู้บังคับบัญชา ซึ่งมีการรายงานต่อเนื่องเป็นขั้นตอน จนนาย Turnbull มาทราบเรื่องในวันที่ 5 ธันวาคม

นายกรัฐมนตรีได้จัดให้มีการสอบสวนเป็นการภายใน และพบว่านาย Briggs ได้กระทำผิดต่อระเบียบการปฏิบัติหน้าที่ของรัฐมนตรี   จากนั้นนาย Turnbull จึงได้ขอให้เขาลาออก ซึ่งเขายอมปฏิบัติตาม

ทางด้านนาย Briggs ได้ยอมรับในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และบอกว่าเขาได้ขอโทษเจ้าหน้าที่หญิงคนนั้นเป็นการส่วนตัวในวันต่อมา แต่เกิดขึ้นหลังจากที่เธอส่งรายงานร้องเรียนไปแล้ว

นาย Briggs วัย 38 ปีเคยเป็นรัฐมนตรีดูแลงานด้านงานสาธารณูปโภคและการพัฒนาภูมิภาคเมื่อครั้งที่นาย Abbott เป็นนายกรัฐมนตรี แต่ได้ถูกปลดจากตำแหน่งทันทีเมื่อนาย Turnbull ขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรี

ในการจัดตั้งคณะรัฐมนตรีชุดใหม่นาย Turnbull ได้เสนอตำแหน่งร.มว.ดูแลงานสิ่งแวดล้อมด้านเมืองและการก่อสร้างให้กับนาย Bruce Billson แต่เขาปฏิเสธที่จะรับงานรัฐมนตรีกระทรวงเล็ก (ไม่อยู่ในครม.) นาย Turnbull จึงเสนองานนี้ให้นาย Briggs ซึ่งเขายอมรับแม้เป็นตำแหน่งงานที่เล็กลง

2015-15-30 ปลดร.มว.5

นสพ. the SMH ฉบับ 30 ธ.ค. 2015 เสนอข่าว “Turnbull ล้างบางช่วงคริสต์มาส” โดยมีภาพสองรัฐมนตรีที่ลาออก (ถูกบีบออก) สองคนอยู่ในถังขยะฝาแดงหรือถังขยะทิ้งของเสีย

เป็นที่เข้าใจว่านาย Turnbull กำลังพิจารณาที่จะปรับคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ แต่เชื่อว่าการปรับคณะรัฐมนตรีจะยังไม่เกิดขึ้นจนกว่านาย Warren Truss รองนายกรัฐมนตรีจะตัดสินใจออกมาว่า เขาจะวางมือจากการเมืองหรือจะเล่นการเมืองต่อไป

2015-15-30 ปลดร.มว.4

นสพ. Herald Sun ฉบับ 30 ธ.ค. 2015 เสนอข่าวการลาออกของรัฐมนตรี Jamie Briggs จากเหตุการณ์บาร์อัปยศที่ฮ่องกง และนาย Mal Brough จากกรณีถูกตำรวจสอบสวน และพาดหัวตัวโตว่า “Two Bad” ซึ่งพร้องเสียงกับคำว่า “Too Bad” เพื่อสื่อว่า สองคน (ทำเลว) ก็มากเกินไปแล้ว

 

jingjonews@hotmail.com

จิงโจ้นิวส์เป็นสื่อออนไลน์มีวัตุถุประสงค์เพื่อการเผยแพร่ข่าวสาร, บทความและประชาสัมพันธ์เพื่อชุมชน   โดยปลอดจากการโฆษณาในเชิงพาณิชย์ 

 

 



Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: , ,

Leave a Reply

%d