18 ส.ค. 2015 เหตุการณ์ระเบิดที่กลางสี่แยกราชประสงค์ กรุงเทพมหานคร เมื่อวันจันทร์ที่ 17 สิงหาคมได้ถูกสื่อสิ่งพิมพ์ในต่างประเทศเสนอข่าวไปทั่วโลก จิงโจ้นิวส์จึงขอนำเสนอตัวอย่างของสื่อมวลชนจากสามทวีปในสามประเทศคือออสเตรเลีย, สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา เท่าที่เวลามีจำกัด แรกทีเดียวประมาณว่าจะใช้เวลาไม่เกิน 3 ชั่วโมง แต่เอาเข้าจริงนานถึง 5 ชั่วโมงเศษดังนี้ครับ
The Courier Mail นสพ.หลักของออสเตรเลียพาดข่าว กรุงเทพฯโกลาหล (bedlam) นักท่องเที่ยวเกิดความตื่นกลัวหลังระเบิดใหญ่กลางนครหลวงของไทย โดยมีผู้เสียชีวิต 27 คน พร้อมเผยแพร่ภาพวินาทีระเบิดจากกล้อง CCTV เหนือศาลพระพรหม
Herald Sun นสพ.หลักของออสเตรเลียพาดข่าวเหตุก่อการร้ายในกรุงเทพฯ เกิดระเบิดตูมใหญ่ที่ศาล (พระพรหม) ย่านสิ่งศักสิทธิสำหรับผู้มาสักการะและขอพร และแหล่งนักท่องเที่ยว ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 27 คนและบาดเจ็บอีกจำนวนมาก เป็นที่เชื่อว่าเป็นปฏิบัติการณ์มอเตอร์ไซค์บอมบ์
Daily Mirror นสพ.หลักในประเทศอังกฤษเสนอข่าว นักท่องเที่ยวชาวสหราชอาณาจักรเผชิญระเบิดก่อการร้าย ตาย 19 บาดเจ็บ 180 คนในการลอบสังหารหมู่ : นักท่องเที่ยวยูเค.เผยความโกลาหลและความน่าสะพรึงกลัว
นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษที่อยู่ในเหตุการณ์เล่าว่า เห็นชิ้นส่วนของมนุษย์ตกกระจายทั่วบริเวณ : นายตำรวจสูงสุดของไทยกล่าวถึงการระเบิดที่ศาล (พระพรหม) ว่า “โหดร้าย” และ “พวกเขาต้องการให้มีผู้เสียชีวิตเป็นจำนวนมาก”
the Guardian นสพ.หลักของสหราชอาณาจักรเสนอข่าวระเบิดสังหาร 18 ศพในพื้นที่ใจกลางแหล่งท่องเที่ยวของกรุงเทพฯ และตามด้วยเนื้อข่าวทั้งในหน้าหนึ่งและหน้าสอง
The Independent นสพ.หลักของสหราชอาณาจักรเสนอข่าว ศาล (พระพรหม), แหล่งท่องเที่ยว เป็นเป้าหมายของความเกลีดชัง : มีผู้เสียชีวิต 19 คนจากระเบิดทำลายล้างที่กรุงเทพฯ ตามด้วยรายละเอียดของข่าวภายในฉบับจำนวนสองหน้าเต็ม
Daily Star นสพ.หลักของสหราชอาณาจักรลงข่าวกรอบเล็กในหน้าหนึ่งว่า ระเบิดกรุงเทพฯ-เสียชีวิต 19 คน เกิดระเบิดเพื่อหวังก่อการร้ายในพื้นที่นักท่องเที่ยวหนาแน่น มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 19 คน ส่งผลให้นักท่องเที่ยวชาวสหราชอาณาจักรหลายพันคนอยู่ภายใต้การกักตัวอยู่ในประเทศไทยเมื่อวานนี้ โดยเสนอรายละเอียดข่าวเต็มสองหน้าในฉบับ
ในสหรัฐอเมริกามีหนังสือพิมพ์หลักในแต่ละรัฐรวมทั้งสิ้นกว่าร้อยฉบับ ขออนุญาตยกมาพอสังเขปดังนี้ Pittsburgh Post-Gazette พาดหัวข่าว ระเบิดผลาญชีวิตทำเมืองหลวงของไทยสะเทือน มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 19 คน ในบริเวณใกล้จุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยวและเยาวชน
US Today พาดหัวข่าว 18 คนเสียชีวิตจากเหตุระเบิดในกรุงเทพฯ : เจ้าหน้าที่หน่วยกู้ภัยของไทยได้นำร่างผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ระเบิดเมื่อวันจันทร์ใกล้ศาลฮินดู (ศาลพระพรหม ในศาสนาพรหม) ในย่านศูนย์การค้าและแหล่งท่องเที่ยวในชั่วโมงเร่งด่วนของวันจันทร์ โดยมีผู้เสียชีวิต 18 คนและบาดเจ็บกว่า 100 คน
Arkansas Democrat Gazette พาดหัวข่าวระเบิดทำลายล้างในข่วงเวลาเร่งด่วนในกรุงเทพฯ : ตำรวจรุดสอบสวนที่เกิดเหตุที่ศาลเอราวัณหลังจากเหตุการณ์ระเบิดในกรุงเทพฯเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ระเบิดเกิดขึ้นในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนของตอนเย็น สังหาร 18 ศพและมีผู้บาดเจ็บกว่า 100 คน
the Atlanta Journal-Constitution พาดหัวข่าวระเบิดผลาญชีวิตสั่นสะเทือนเมืองหลวงของไทย : หน่วยกู้ชีพปฏิบัติงานที่จุดเกิดระเบิดในใจกลางกรุงเทพฯ มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 19 คนและบาดเจ็บกว่า 120 คน เมื่อระเบิดชนิดทำลายล้างระเบิดใกล้ศาล (พระพรหม) บริเวณที่เป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยม
ขอแถมด้วย The Wall Street Journal – Asia พาดหัวข้อข่าว ระเบิดสะเทือนเมืองหลวงของไทย พร้อมเนื้อข่าวในหน้าหนึ่งและในฉบับ
The Wall Street Journal – Europe พาดหัวข้อข่าว ระเบิดสังหารสั่นสะเทือนเมืองหลวงของไทย พร้อมเนื้อข่าวในหน้าหนึ่งและในฉบับ
หมายเหตุ รายงานล่าสุดตำรวจไทยได้เปิดเผยผลการตรวจสอบกล้อง CCTV จำนวน 50 กล้องในบริเวณจุดเกิดเหตุ พบผู้ต้องสงสัยวางระเบิดเป็นชายชาวต่างชาติคล้ายชาวตะวันออกกลาง สูงประมาณ 180 ถึง 185 ซม. ผมหยิกฟู
ทางด้านรายงานยอดผู้เสียชีวิตล่าสุดมีทั้งสิ้น 21 คน ขณะนี้ทราบสัญชาติผู้เสียชีวิตแล้ว 13 คนประกอบด้วยนักท่องเที่ยว 8 คน แยกเป็นชาวจีน 2 คน, ฮ่องกง 2 คน, มาเลเซีย 2 คน, สิงคโปร์และอินโดนีเซียอย่างละคน ในขณะที่มีคนไทยเสียชีวิต 5 คน
สำหรับผู้ได้รับบาดเจ็บ 123 ราย มีชาวไทย 42 คนและชาวจีน 24 คน ตามด้วยชาวญี่ปุ่น, อินโดนีเซีย, ฮ่องกง, มาเลเซีย, มัลดีฟส์, ฟิลิปปินส์, โอมาน และสิงคโปร์อย่างน้อยชาติละคน
ภาพชายผู้ต้องสงสัยที่กล้อง CCTV จับได้
jingjonews@hotmail.com
Categories: ข่าวออสซี่ในเมืองไทย, ข่าวออสเตรเลีย
Leave a Reply