เกิดอาถรรพ์โป้งเดียวสลบที่ K/Cross อีก ชกกันเอง : น้องปางตาย-พี่ติดคุก

นสพ. the Sunday Mail ฉบับ 4 ม.ค. เสนอข่าวเหตุการณ์พี่ชายชกน้องรักปางตายที่ Kings Cross

นสพ. the Sunday Mail ฉบับ 4 ม.ค. เสนอข่าวเหตุการณ์พี่ชายชกน้องรักปางตายที่ Kings Cross

4 ม.ค. 2015 ครอบครัวชาวไอริชนัดรวมญาติที่ซิดนีย์ในช่วงปีใหม่ โดยพวกเขาไปฉลองกันที่ย่าน Kings Cross สถานที่อาถรรพ์ต้นตำนานเหตุกาณ์ชกโป้งเดียวดับและชกโป้งเดียวสลบมานับครั้งไม่ถ้วน คู่สังเวยแรกของปีนี้เป็นพี่น้องเชื้อสายไอริชจากตระกูล Lyttle ที่จบลงด้วย Patrick ผู้เป็นน้องอยู่ในอาการตรีทูตในห้องไอซียูของโรงพยาบาล ในขณะที่ Barry ผู้พี่ถูกจับใส่กุญแจมือเข้าห้องขังด้วยข้อหาหนัก ที่จะทำให้เขาได้ต่อวีซ่าฟรีเพื่อใช้ชีวิตอยู่ในคุกออสเตรเลียต่ออีกระยะหนึ่ง

นาย Barry Lyttle นักท่องเที่ยวชาวไอริชวัย 33 ปีได้ปรากฎตัวในศาลเมื่อวานนี้ที่ 3 มกราคม ในขณะที่นาย Patrick Lyttle น้องชายวัย 31 ปีนอนไม่ได้สติจากการได้รับบาดเจ็บที่สมองอยู่ที่โรงพยาบาลหลังจากเหตุการณ์ต่อสู้กันภายนอกไนท์คลับแห่งหนึ่งของย่าน Kings Cross

เป็นที่เข้าใจว่า Barry และ Oliver บิดาได้เดินทางมาจากเมืองเบลฟาสต์ ในไอร์แลนด์เหนือมาถึงซิดนีย์เพียงแค่สามวันก่อนเกิดเหตุ เพื่อมาเยี่ยม Patrick ซึ่งเดินทางเข้ามาใช้เวลาทำงาน-ท่องเที่ยวรอบออสเตรเลียหลายเดือนแล้ว

ผู้กำกับฯ Michael Fitzgerald ผู้บังคับการสถานีตำรวจ Kings Cross กล่าวว่าในวันเกิดเหตุสองพี่น้องและบิดาได้ออกมาหาอาหารค่ำรับประทานร่วมกัน ก่อนที่ผู้เป็นบิดาขอตัวกลับที่พัก ส่วนสองพี่น้องออกเที่ยวกันต่อที่ Kings Cross แหล่งบรรเทิงยามราตรีของซิดนีย์

แต่แล้ววันชื่นคืนสุขของการรวมญาติได้กลายเป็นเรื่องเศร้าเมื่อสองพี่น้องเกิดมีปากเสียงกันที่ภายนอกไนท์คลับริมถนน Bayswater Rd. ในเวลาประมาณ 3.00 น.

ภาพจากกล้อง CCTV เหมือนกับว่าเป็นการถกเถียงกันเล็กน้อยจนไม่ออกอาการฉุนเฉียวใด ๆ แต่แล้วจู่ ๆ Barry ผู้พี่ก็ชก Patrick ผู้น้องที่ไม่ระวังตัวอย่างจังจนล้มลงหมดสติ

ในขณะที่ตำรวจไปถึงที่เกิดเหตุพบ Barry นั่งคุกเข่าอยู่ริมถนนด้วยอาการเศร้าโศกเสียใจ มือของเขาเต็มไปด้วยคราบเลือด โดยมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของไนท์คลับช่วยทำการปฐมพยาบาลให้ Patrick ก่อนยกให้เป็นหน้าที่ของเจ้าหน้าที่ประจำรถหน่วยแพทย์เคลื่อนที่ต่อไป

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกล่าวว่าทั้งสองไม่ได้เป็นลูกค้าของไนท์คลับ แต่เขาได้เข้าช่วยหลังจากได้ยินเสียงผู้เป็นพี่ชายส่งเสียงร้องขอตวามช่วยเหลือ หลังจากเขารู้สึกตัวว่าได้ทำอะไรลงไปกับน้องชาย

ผู้กำกับฯ Fitzgerald ได้พูดคุยกับผู้เป็นบิดา ที่บอกว่าเขารู้สึกเจ็บปวดหัวใจจนพูดไม่ออก ที่ลูกชายคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บกระทบกระเทือนทางสมองและกำลังนอนต่อสู้กับความตาย ในขณะที่ลูกอีกคนหนึ่งถูกจับอยู่ในคุกในข้อหาทำร้ายน้องชาย

ผู้กำกับฯ Fitzgerald กล่าวว่า Barry ได้ถูกจับกุมในข้อหาทำร้ายร่างกายจ้นผู้อื่นได้รับบาดเจ็บร้ายแรง เขาถูกนำไปตรวจลมหายใจและเลือด ผลออกมามีแอลกอฮอลในระดับต่ำ จึงถือเป็นโชคดีของเขาที่การกระทำครั้งนี้ไม่ได้เกิดจากอิทธิพลของแอลกอฮอล์

จากการตรวจสอบเฟสบุ๊คพบว่า Patrick ได้โพสต์ภาพการท่องเที่ยวของเขาในออสเตรเลีย และได้ชักชวนบิดาและพี่ชายของเขาเดินทางมารวมญาติกันในออสเตรเลีย

หลังจากที่บิดาและพี่ชายมาถึงออสเตรเลีย เขาได้โพสต์ข้อความว่า “ในที่สุดพวกเขาก็มาถึง” ส่วนทางด้าน Barry โพสต์ตอบว่า “มันสนุกมาก ไอ้น้องชาย”

ที่ศาลท้องถิ่น Parramatta ทำการพิจารณาคดีโดยผ่านระบบวีดีโอเชื่อมต่อกับห้องขังได้แสดงภาพนาย Barry Lyttle ร่ำไห้สะอึกสะอื้น ตามด้วยข้อหาที่เบากว่าเดิม (จากเจตนาทำร้ายร่างกายฯ) เป็นประมาทเลินเล่อจนทำให้ผู้อื่นถึงได้รับบาดเจ็บร้ายแรง

เหตุการณ์ครั้งนี้เกิดขึ้นเกือบหนึ่งปี หลังจากรัฐบาลรัฐนิวเซาท์เวลส์นำกฎหมายจำคุกเป็นภาคบังคับแก่ผู้กระทำผิดชกบุคคลอื่นโดยไม่รู้ตัว หรือ one-punch law หลังจากเกิดเหตุการณ์ภาวะเลียนแบบทางสังคม มีการชกคนที่ไม่รู้จักกันในขณะเหยื่อไม่รู้ตัวตามท้องถนน โดยเฉพาะที่ย่าน Kings Cross เกิดขึ้นแทบจะเรียกได้ว่าเป็นรายวัน

ภายใต้กฎหมายใหม่ ถ้าหากผู้ชกอยู่ภายใต้อิทธิพลของสุราหรือยาเสพติดและความรุนแรงของหมัดทำให้เหยื่อถึงแก่ความตาย ผู้กระทำผิดจะได้รับโทษจำภาคบังคับขั้นต่ำสุด 8 ปีเป็นอย่างน้อย

ภายใต้คำจำกัดความของแอลกอฮอล์ตามกฎหมายนี้คือเกินกว่า 1.50 หรือเป็นสามเท่าของระดับแอลกอฮอล์ที่นำมาใช้กับกฎหมายการจราจร

สำหรับกรณีของ Barry ถือว่าโชคยังดีที่ระดับแอลกอฮอล์ของเขาไม่มากนัก, เหยื่อไม่เสียชีวิต, เป็นการกระทำจากเหตุอารมณ์ชั่ววูบกับญาติใกล้ชิดที่รักใคร่ และได้แสดงความเสียใจต่อความผิดที่ได้กระทำไป จึงมีมูลเหตุเพียงพอที่ผู้พิพากษาจะพิจารณาโทษจำคุกในระดับต่ำสุด

สำหรับ Patrick ได้เข้าทำการผ่าตัดสมองที่โรงพยาบาล St Vincent’s เมื่อคืนวันที่ 3 มกราคม ขณะนี้มีอาการคงที่แต่ยังอยู่ในขั้นวิกฤติ

สำหรับ Barry ไม่ได้ยื่นขอประกันตัว โดยเขามีกำหนดขึ้นศาลท้องถิ่นกลางในวันจันทร์ที่ 5 มกราคมนี้

ในการขึ้นศาลวันที่ 5 มกราคม ผู้พิพากษา Les Mabbutt ได้อนุญาตให้ Barry ประกันตัวโดยวางเงินสดจำนวน 2,000 เหรียญ เขาได้ถูกยึดหนังสือเดินทาง, และกำหนดให้อยู่อาศัยในบ้านของป้า (หรือน้า) ที่ย่าน Blacktown โดยจะต้องไปรายงานตัวที่สถานีตำรวจทุกวัน ทางด้านอัยการฝ่ายโจทก์ไม่คัดค้านการให้ประกันตัว   แต่ขอยืนเงื่อนไขห้ามเขาดื่มแอลกอฮอล์ภายใน 12 ชม.ก่อนที่จะไปเยี่ยมน้องชายของเขาในแต่ละครั้ง



Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: , , , , ,

Leave a Reply

%d bloggers like this: