หนังสือพิมพ์ the Age ฉบับวันที่ 12 ต.ค. 2014 ลงข่าวอดีตภรรยาและบุตรสาวของนาย Carl Williams ได้รับค่าเสียหายจากผลจากการเสียชีวิตของนาย Williams

12 ต.ค. 2014 อดีตภรรยาและลูกสาวของนาย Carl Williams อดีตเจ้าพ่อเมลเบิร์นผู้ถูกสั่งเก็บในขณะจองจำอยู่ในเรือนจำจะได้รับเงินชดเชยจำนวน 742,000 เหรียญจากรัฐวิกตอเรีย หลังจากผู้เชี่ยวชาญประเมินว่าทั้งสองเป็นเหยื่อของอาชญากรรมตามกฎหมาย อันเกิดจากความผิดพลาดของหน่วยงานของรัฐ

ทั้งนี้คณะกรรมการอิสระทางด้านการแพทย์ประกอบด้วยนักจิตวิทยาและจิตแพทย์พบว่านาง Roberta Willaims อดีตภรรยาและด.ญ. Dhakota วัย 13 ปีได้รับความกระทบกระเทือนทางจิตใจอย่างร้ายแรง หลังจากทราบข่าวนาย Williams ผู้เป็นอดีตสามีและบิดาถูกนักโทษในแดนเดียวกันของเรือนจำ Barwon Prison กระหน่ำตีด้วยท่อนเหล็กจากด้านหลังขณะอ่านหนังสือพิมพ์จนเสียชีวิต

อย่างไรก็ตามการตัดสินใจจ่ายเงินค่าเสียหายครั้งนี้ คาดว่าจะทำให้มีคนหลายกลุ่มไม่พอใจ อาทิเช่นตำรวจ, รัฐบาลรัฐวิกตอเรีย, เหยื่ออาชญากรรมที่เกิดจากน้ำมือของนาย Willams และลูกน้องของเขา และญาติพี่น้องของผู้ที่ต้องเสียอนาคตจากยาเสพติดที่พวกเขาจำหน่าย

แต่คณะกรรมการอิสระทางด้านการแพทย์พบว่า ตำรวจรัฐวิตอเรียและสำนักงานราชทัณฑ์แห่งรัฐวิกตอเรียบกพร่องต่อหน้าที่ในการปกป้องนาย Williams ในขณะอยู่ในเรือนจำ

เหตุการณ์เกิดขึ้นในเดือนเมษายน 2010 นักโทษ Williams ถูกนักโทษ Matthew Johnson ใช้แท่งเหล็กที่เขาถอดออกจากที่ปั่นจักรยานออกกำลังกายตีเสียชีวิตภายในเรือนจำแดนควบคุมหนาแน่น   และใช้เวลาถึง 27 นาทีกว่าที่เจ้าหน้าที่จะรู้ว่าเขาถูกทำร้าย   ทั้ง ๆ ที่เป็นเรือนจำที่มีกล้อง CCTV และมีเจ้าหน้าที่คอยควบคุมหน้่าจอภาพตลอดเวลา แต่ในขณะเกิดเหตุเจ้าหน้่าที่เกิดไม่อยู่ที่หน้าจอภาพราวกับนัดกันไว้

ปมในการสั่งเก็บเจ้าพ่อแก๊งใต้ดินของเมลเบิร์นในเรือนจำ ถูกพุ่งเป้าไปที่เขาตกลงเป็นพยานปากสำคัญในคดีคอร์รัปชั่นของนายตำรวจคนหนึ่ง ที่เกี่ยวข้องกับการสังหารนาย Terence Hodson และนาง Christine Hodson ผู้เป็นภรรยาในปี 2004 นาย Hodson อดีตสมาชิกแก๊งก็เป็นอีกคนหนึ่งที่ตกลงจะให้ข้อมูลให้กับตำรวจ

ในปี 2012 เจ้าพนักงานพิจารณาเรื่องร้องเรียนในวงการราชการ (ombudman) แห่งรัฐวิกตอเรียลงความเห็นว่าสำนักงานราชทัณฑ์มีความปกพร่องต่อหน้าที่ในการดูแลความปลอดภัยของนาย Williams จนเป็นเหตุให้เขาถูกสังหาร

การลงความเห็นของเจ้าพนักงานฯทำให้ครอบครัวของนาย Williams ยื่นฟ้องเรียกค่าเสียหายจากรัฐบาล จากการได้รับความกระทบกระเทือนทางจิตใจในฐานะเหยื่อของอาชญากรรม และเมื่อวานนี้คณะกรรมการอิสระทางด้านการแพทย์ลงความเห็นให้นาง Roberta Willaims และด.ญ. Dhakota     ได้รับค่าเสียหายคนละ 371,000 เหรียญ โดยอาศัยกฎหมายการกระทำผิดปี 1958 ของรัฐวิกตอเรีย (Wrongs Act 1958)

นาย Carl Williams ก่อนถูกจับกุมและ Roberta อดีตภรรยา

Categories: ข่าวออสเตรเลีย

Tags: ข่าวรัฐวิกตอเรีย, ข่าวออสซี่, ข่าวออสเตรเลีย, ข่าวอาชญากรรม, รัฐวิกตอเรีย, Carl Williams