นสพ. The Sunday Times ในกรุงลอนดอนพาดหัว MH17 : รัสเซียเข้าคอกพยาน (จำเลย) และเผยภาพส่วนหนึ่งของเด็กที่เสียชีวิตจากเที่ยวบิน MH17
20 ก.ค. 2014 ในวันนี้สื่อสิ่งพิมพ์หลักในออสเตรเลียที่วางจำหน่ายฉบับวันอาทิตย์ที่ 20 กรกฎาคมทั้ง 8 ฉบับต่างพร้อมใจกันขึ้นหน้าหนึ่งถึงเหตุการณ์เครื่องบินมาเลเซียแอร์ไลน์เที่ยวบิน MH17 ถูกยิงตกทุกฉบับ (อีกสามฉบับคือ the Financial Review, The Australian และ The West Australian หยุดจำหน่ายวันอาทิตย์) โดยส่วนใหญ่เปิดประเด็นข่าวผู้เสียชีวิตทั้งหมด 298 คนเป็นเด็กและทารกผู้ไร้เดียงสาถึง 80 คน และข่าวจำนวนผู้เสียชีวิตชาวออสเตรเลียเพิ่มจาก 28 คนเป็น 36 คน รวมถึงกระแสต่อต้านรัสเซียจากผู้นำทั่วโลก
นาย Barack Obama ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาซึ่งก่อนหน้านั้น ออกมาชี้ชัดว่า ฝ่ายที่ใช้ขีปนาวุธยิงเครื่องบินมาเลเซียแอร์ไลน์ตกคือ กลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่มีรัสเซียหนุนหลัง และเขายังหนุนให้มีการสอบสวนโดยทีมนานาชาติอย่างตรงไปตรงมา
ล่าสุดนาย Obama กล่าวว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่ใช่เป็นความขัดแย้งเฉพาะในดินแดนตะวันออกของยูเครน แต่เป็นการปลุกให้ยุโรปและส่วนอื่น ๆ ของโลกลุกขึ้นมาดูว่าจะทำอย่างไร
ทางด้านสหภาพยุโรป ได้เรียกร้องให้นาย Vladimir Putin ประธานาธิบดีรัสเซียผู้ให้การสนับสนุนกองโจรแบ่งแยกดินแดนยูเครน และเขากำลังถูกลากมาเป็นจำเลยร่วมในการสังหารหมู่ครั้งนี้ ให้ความร่วมมือในการสอบสวนข้อเท็จจริง
ในขณะที่รัฐบาลและพรรคฝ่ายค้านในออสเตรเลียกำลังพิจารณาตัดนาย Putin ออกจากการเข้าร่วมประชุมสุดยอดผู้นำกลุ่มประเทศ G20 ที่นครบริสเบนจะเป็นเจ้าภาพในเดือนพฤศจิกายนนี้
นาย Tony Abbott นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ขณะนี้ยังไม่สามารถตอบได้ทันทีว่าจะห้ามนาย Putin เข้าร่วมประชุมหรือไม่ เพราะต้องรอการออกมาแสดงความรับผิดชอบของผู้นำรัสเซียก่อน สำหรับเขาได้โทรศัพท์ปรึกษากับผู้นำในหลายประเทศรวมถึงประธานาธิบดี Obama และนาย David Cameron นายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร ในขณะที่นาง Julia Bishop ได้เดินทางไปองค์กรสหประชาชาติที่นครนิวยอร์กเพื่อปรึกษากับนานาชาติหาข้อสรุปต่อการสอบสวนเหตุการณ์ครั้งนี้
นาย Bill Shorten ผู้นำพรรคฝ่ายค้านออกมากล่าวว่า เขาจะสนับสนุนรัฐบาลในการแบนนาย Putin จากที่ประชุม G20 หากผู้นำรัสเซียไม่ร่วมมือหาผู้กระทำผิดมาลงโทษ
สำหรับสื่อพิมพ์ฉบับวันที่ 20 กรกฎาคมในออสเตรเลียต่างเสนอข่าวด้งนี้ เริ่มจากนสพ. Sunday Mail หนังสือพิมพ์ฉบับวันอาทิตย์ของ The Advertiser พาดหัวข่าวว่า “ของเล่นเด็ก, ความโศกเศร้าแห่งชาติของเรา”
นสพ. the Sunday Mail ซึ่งเป็นภาควันอาทิตย์ของนสพ. The Courier Mail พาดหัว 36 ชีวิตชาวออสเตรเลียอันมีค่า, 36 เหตุผล.. “ไปห่าง ๆ นายปูติน” ชาวออสเตรเลียไม่ต้องการประธานาธิบดี Vladimir Putin มาร่วมประชุม G20 ที่บริสเบนในเดือนพฤศจิกายน ยกเว้นเขาจะให้ความร่วมมือในการตามล่าผู้ก่อการร้ายระเบิด MH17 บนท้องฟ้า โดยมีภาพใหญ่คือภาพ ครอบครัว van den Hende ที่เสียชีวิตยกครอบครัว
นสพ. The Sunday Telegraph พาดหัว…การก่อการร้ายบน MH17 “พวกเขาเป็นเพียงแค่เด็ก” “เด็ก 80 คน ถูกฆ่าในระหว่างการโจมตี..ที่ทำให้ชาวโลกโกรธแค้น” โดยมีภาพเด็ก ๆ …เด็กผู้หญิงภาพใหญ่คือด.ญ. Margaux van den Hende อายุ 8 ขวบหนึ่งในผู้เสียชีวิต
นสพ. Sunday Herald Sun พาดหัว “เด็กผู้สูญเสียของเรา” นี่คือใบหน้าของเด็กชาวออสเตรเลียที่สูญเสียจากเที่ยวบิน MH17… 80 ใน 298 คนที่ถูกฆ่าขณะเครื่องบินถูกยิงตกคือเด็ก / มีทารกรวมอยู่ด้วย / คนร่วมชาติเสียชีวิตเพิ่มเป็น 36 คน
และภาพประกอบเด็กจากครอบครัว van den Hende ทั้งสามคน และเด็กจากครอบครัว Maslin ที่เสียชีวิตอีกสามคน
นสพ. Sunday Tasmanian นสพ.ภาควันอาทิตย์ของนสพ. Mercury พาดหัวข่าวว่า …ในขณะที่ครอบครัวโศกเศร้าต่อชาวออสซี่ 36 คนที่ถูกฆ่าอย่างโหดร้าย…”ให้ความยุติธรรมแก่พวกเขา” / (กระแส) โกรธแค้นต่อรายงานว่ามีการแย่งชิงของ (ผู้ตาย) ในพื้นที่เครื่องบินตก / เรียกร้องให้แบน Putin จากการประชุม G20 / ครอบครัวผู้สูญเสียเปิดเผยเรื่องราวเจ็บปวดใจของพวกเขา
Sunday Tasmanian ได้เปิดเผยภาพผู้เสียชีวิตชาวออสซี่ทั้ง 28 คน (ก่อนที่จะมาทราบว่าแท้จริงมี 36 คน จึงแก้ลำได้เพียงโปรยข้อความพาดหัวข่าวมีผู้เสียชีวิต 36 คนเท่านั้น)
นสพ. Sunday Territorian นสพ.ภาควันอาทิตย์ของ NT News พาดหัวข่าวว่า “โศกนาฏกรรมดับความฝันท่องเที่ยววันหยุด” ชาวเทร์ริทอรีเศร้าคนท้องถิ่นเป็นเหยื่อ MH17…ในภาพคือ ครูชนบท Emma Bel และสองสามีภรรยานาง Theresa และนาย Wayne Baker
นสพ. The Sun-Herald นสพ.ภาควันอาทิตย์ของ the Sydney Morning Herald พาดหัวข่าวว่า “ไม่ให้เข้าถึงข้อมูล..ไม่ตอบคำถาม” / ครอบครัวผู้เสียชีวิตถูกให้รอเป็นสัปดาห์ ๆ ในการรับศพ / ยอดผู้เสียชีวิตอาศัยในออสเตรเลียเพิ่มอีก 8 คน / นาย Abbott ร่วมถล่มรัสเซียเรื่องยิงเครื่องบิน…….และภาพประชาชนในกรุงกัวลาลัมเปอร์มารวมตัวกันจุดเทียนส่งดวงวิญญาณเหยื่อ MH17
นสพ. Sunday Age ที่ไม่เคยเล่นข่าวหน้าหนึ่งเครื่องบิน MH17 ตก ฉบับนี้ขึ้นหน้าหนึ่งด้วยภาพทุ่งทานตะวันสีสดใส และคำว่า “ควันหลงหลัง MH17” (aftermath ยังหมายถึงการเพาะปลูกครั้งที่สองของปี เพื่อเป็นการเล่นคำกับภาพทุ่งทานตะวันใกล้สถานที่เครื่องบินตก) / ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่ม 1 ครอบครัว 5 ชีวิต (หมายถึงครอบครัว van den Hende) / เรียกร้องคว่ำบาตรรัสเซีย / เผยเส้นทางบินอันตรายของสายการบิน
ในวันที่ 21 กรกฎาคมสื่อมวลชนออสเตรเลีย ได้เสนอข่าวยอดชาวออสเตรเลียเสียชีวิตเพิ่มจาก 36 คนเป็น 40 คน โดยเสนอข่าวช้ากว่าจิงโจ้นิวส์ถึงเกือบ 48 ชั่วโมง ท่านสามารถย้อนกลับไปอ่านข่าวได้ที่ข่าว “ข่าวเพิ่มเติมมาเลเซียแอร์ไลน์ตก และรายชื่อ 40 ผู้เสียชีวิตชาวออสซี่” ในข่าววันที่ 19 กรกฎาคม 2014
Categories: ข่าวออสเตรเลีย
Leave a Reply