ภาพสุดท้ายของ Nathan China ก่อนเสียชีวิต ถ่ายรูปกับ Matthew น้องชายขณะไปแคมปิ้งปี 1999
24 พ.ค. 2014 คดีนักเรียนจากโรงเรียน Scots College โรงเรียนกินนอนของลูกผู้ดีชาวออสเตรเลียที่เก็บค่าเล่าเรียนสูงที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ และบรรดาเศรษฐีเมืองไทยนิยมส่งลูกมาเรียน ได้เสียชีวิตจากการจมน้ำตายในระหว่างร่วมกิจกรรมพักแรมของโรงเรียนในปี 1999 ตามที่หนังสือพิมพ์ไทยออสนิวส์เคยเสนอข่าวมาแล้ว บัดนี้คดีความได้จบสิ้นแล้ว โดยศาลได้สั่งให้โรงเรียนดังชดใช้ค่าเสียหายแก่ครอบครัวของนักเรียนผู้ตายเป็นเงินเกือบ 500,000 เหรียญ
ในคดีนี้นาง Rita และนาย George China มารดาและบิดาฟ้องร้องโรงเรียน Scots College เป็นมูลค่า 109 ล้านเหรียญ ต่อการเสียชีวิตของ Nathan บุตรชาย ขณะเสียชีวิตอายุ 15 ปี
เมื่อวานนี้ศาลฎีการัฐน.ซ.ว.ตัดสินให้โบสถ์เพรสไบทีเรียนผู้เป็นเจ้าของโรงเรียน Scots College จ่ายค่าเสียหายให้กับครอบครัว China เป็นเงินทั้งสิ้น 492,373 เหรียญ หลังจากใช้เวลาต่อสู้คดียาวนานถึง 11 ปี
Nathan เสียชีวิตโดยการจมน้ำตายในระหว่างเดินเท้าเพื่อศึกษาเส้นทางธรรมชาติแบบไปกลับที่พักภายในวันออกเดินทาง (hiking) ในพื้นที่ของวิทยาเขต Glengarry ของโรงเรียนใน Kangaroo Valley ในวันที่ 24 ตุลาคม 1999
ครอบครัว China ฟ้องเรียกค่าเสียหาย 109 ล้านเหรียญที่รวมถึง ค่าเสียหายทางด้านจิตใจ และสูญเสียเงินมูลค่ามหาศาลจากที่พวกเขาอ้างว่าเป็นรายได้จากธุรกิจน้ำยาทำความสะอาดของครอบครัวที่ได้ลงทุนไป แต่พวกเขาหมดกำลังใจในการทำโครงการนี้หลังจากบุตรชายเสียชีวิต
ในขณะเกิดเหตุ Mathew น้องชายของ Nathan ซึ่งขณะเกิดเหตุอายุ 13 ปี เป็นผู้เห็นเหตุการณ์พี่ชายพลาดตกลงไปในลำธารขณะน้ำไหลเชี่ยว ก็มาปรากฎตัวที่ศาลในวันตัดสินด้วย
Mathew เป็นผู้หนึ่งที่เขียนหนังสือถึงผู้พิพากษาว่า การเสียชีวิตของพี่ชายของเขา ส่งผลกระทบทางด้านจิตใจของครอบครัว และเหตุที่พี่ชายเสียชีวิจมาจากความประมาทเลินเล่อต่อหน้าที่ดูแลความปลอดภัยของเด็กนักเรียน
อย่างไรก็ตามในปี 2001 ผู้พิพากษา David Davies ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาที่ว่า การตายของ Nathan ส่งผลกระทบให้ธุรกิจของครอบครัวประสบความล้มเหลว โดยเห็นว่าความโศกเศร้าจากการจากไปของสมาชิกในครอบครัวไม่ใช่เหตุผลหลักในการทำให้ธุรกิจน้ำยาทำความสะอาดต้องล้มเหลว
จากการสอบสวนของโคโรเนอร์ (คณะกรรมการพิจารณาหาสาเหตุของการเสียชีวิตอย่างผิดธรรมชาติ) แห่งรัฐน.ซ.ว.ลงความเห็นว่า โรงเรียนมีส่วนรับผิดชอบในระดับต้น ๆ ของการเสียชีวิตของ Nathan เพราะทางโรงเรียนไม่ได้มีการฝึกนักเรียนให้รับสภาพกับการเดินป่าในสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย, อาจารย์ผู้ดูแลนักเรียนไม่ได้ตรวจเช็ครายงานอากาศก่อนอนุญาตให้เด็กนักเรียนออกเดินทาง และขาดการติดต่อสื่อสารระหว่ากลุ่มนักเรียนที่ทำกิจกรรมสำรวจป่าเท่าที่ควร
ในการต่อสู้คดีนี้ครอบครัว China ได้สูญเสียเงินค่าใช้จ่ายทางกฎหมายไปแล้วทั้งสิ้น 20 ล้านเหรียญ ก่อนที่จะตัดสินใจเดินเรื่องทางกฎหมายด้วยตัวเอง สำหรับเรื่องค่าใช้จ่ายในการต่อสู้คดีรวมถึงดอกเบี้ยและค่าใช้จ่ายของศาล ผู้พิพากษาจะทำการตัดสินผู้มีส่วนรับผิดชอบต่อไป
ครอบครัว China จากซ้าย Jean-Pierre, Rita, George และ Matthew
Categories: ข่าวออสเตรเลีย
Leave a Reply